血肉相连
解释 像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切;不可分离。
出处 宋 洪迈《夷坚丁志 雷击王四》:“趋视之,二百钱乃在其胁下皮内,与血肉相连。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “血”,不能读作“xiě”;“相”,不能读作“xiàng”。
反义 漠不关心
繁体 血肉相連
英语 as close as flesh and blood(be linked by flesh-and-blood ties)
俄语 кровь от крови(плоть от плоти)
德语 verbunden wie Blut und Fleisch(aufs engste miteinander verbunden sein)
相关成语
- pǎo mǎ guān huā跑马观花
- ōu gōng mà pó殴公骂婆
- liǎng xiāng qíng yuàn两相情愿
- hún wáng pò shī魂亡魄失
- luó què jué shǔ罗雀掘鼠
- fēi fèn zhī xiǎng非分之想
- wài fāng nèi yuán外方内员
- jí sī guǎng yì集思广益
- zì jué zì yuàn自觉自愿
- jiè jiāo bào chóu借交报仇
- qiū qù dōng lái秋去冬来
- liú luò shī suǒ流落失所
- fǎn qiú shāng pí反裘伤皮
- liú lí suǒ wěi流离琐尾
- bù lì wén zì不立文字
- gàn gàn yì yì干干翼翼
- gē wǔ tài píng歌舞太平
- tài jí ér pǐ泰极而否
- liè huǒ gān chái烈火干柴
- qì rú bì xǐ弃如敝屣
- jiān nán kùn kǔ艰难困苦
- zhē yǎn ěr mù遮掩耳目
- gāo è xíng yún高遏行云
- suí xīn suǒ yù随心所欲
- sān xīng zài tiān三星在天
- hǎi shuǐ nán liáng海水难量
- jiǒng jiǒng yǒu shén炯炯有神
- qì zhuàng dǎn cū气壮胆粗
- hài làng jīng tāo骇浪惊涛
- nǎo zǐ shēng xiù脑子生锈
- gé miàn liǎn shǒu革面敛手
- dòng zhī yǐ qíng动之以情
- bù qiē shí jì不切实际
- sì bù jí shé驷不及舌
- cǎn bù rěn yán惨不忍言
- guì zǐ piāo xiāng桂子飘香
- míng yàn zhí mù鸣雁直木
- chuáng tóu jīn jìn床头金尽
- huáng guàn cǎo fú黄冠草服
- zhāo wén xī sǐ朝闻夕死