削足适履
解释 因为鞋小脚大;就把脚削去一块来凑合鞋的大小。比喻不合理地迁就凑合或不顾具体条件;生搬硬套。适:适应;履:鞋。
出处 西汉 刘安《淮南子 说林训》:“骨肉相爱,谗贼间之,而父子相危。夫所以养而害所养,譬犹削足而适履,杀头而便冠。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “削”,不能读作“xiāo”。
辨形 “适”,不能写作“事”。
近义 生搬硬套
繁体 削足適履
英语 take improper measures
俄语 подгонять ноги под сапог(втиснуть в прокрустово ложе)
日语 無理(むり)に調子(ちょうし)を合(あ)わせる
德语 von den Füβen ein Stück abschneiden,damit sie in die Stiefel passen--etwas in ein Schema zwingen
相关成语
- zhī jìn néng suǒ知尽能索
- zhì chéng gāo jié至诚高节
- fù máng pī wěi负芒披苇
- míng shū zhú bó名书竹帛
- bái fà hóng yán白发红颜
- wèi wēi huái dé畏威怀德
- jī kǒu niú hòu鸡口牛后
- ěr rú mù rǎn耳濡目染
- lán dǎo bō suí澜倒波随
- zuò wò bù lí坐卧不离
- tóu pò xuè chū头破血出
- fù zǔ bù bīn负阻不宾
- zéi chén nì zǐ贼臣逆子
- lè jiē kǔ duō乐嗟苦咄
- tóng tiáo gòng guàn同条共贯
- gǔ lǐ gǔ guài古里古怪
- nèi wài gōu jié内外勾结
- pī gān guà dǎn披肝挂胆
- niú dāo gē jī牛刀割鸡
- jié wài shēng zhī节外生枝
- shuō gǔ dào jīn说古道今
- féi mǎ qīng qiú肥马轻裘
- cái mí xīn qiào财迷心窍
- liù cháo jīn fěn六朝金粉
- mén bù yè guān门不夜关
- kuài kuài huó huó快快活活
- dú bù tiān xià独步天下
- dào cún mù jī道存目击
- jì wǎng kāi lái继往开来
- póu tǔ jù hè抔土巨壑
- míng xīn lòu gǔ铭心镂骨
- xiǎo shì fēng máng小试锋芒
- yǒu zhī tiān yè有枝添叶
- pò sàn hún piāo魄散魂飘
- rú zuì fāng xǐng如醉方醒
- fēng chē yún mǎ风车云马
- liáng jìn yuán jué粮尽援绝
- ruì xuě fēi fēi瑞雪霏霏
- chéng bài dé shī成败得失
- fú míng xū yù浮名虚誉