烟消云散
解释 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
出处 元 张养浩《天净沙》曲:“烟消云散,一杯谁共歌欢。”
例子 联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪。
用法 联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪。
感情 中性
正音 “散”,不能读作“sǎn”。
辨形 “消”,不能写作“肖”。
辨析 烟消云散和“风流云散”都有“分散”的含义。但“风流云散”指的是“流动”、“分散”;指人;一般不指事情;烟消云散指的是“消失”、“散失”;一般不指人;多形容事物或人的情绪;只在特定的情况下才形容人。
繁体 煙消雲散
英语 disappear in a flash
俄语 рассеяться как дым
日语 雲(くも)やかすみのように消(き)える
德语 der Rauch hat sich verzogen,die Wolken sind verflogen--in Rauch aufgehen
法语 s'évaporer comme une fumée,se dissiper comme un nuage
相关成语
- gāo tóu jiǎng zhāng高头讲章
- qín huān jìn ài秦欢晋爱
- bǎi chuān fù hǎi百川赴海
- kuí qíng shěn shì揆情审势
- è yán pō yǔ恶言泼语
- jīn shí zhī jiāo金石之交
- xùn liàn yǒu sù训练有素
- chī xīn wàng xiǎng痴心妄想
- xiǎo jiǎo nǚ rén小脚女人
- tián bù zhī kuì恬不知愧
- qiān hóng wàn zǐ千红万紫
- xiū zhēn yǎng xìng修真养性
- dà kuài rén xīn大快人心
- wǔ jī liù shòu五积六受
- píng shēng zhī yuàn平生之愿
- yǐ jiǎ luàn zhēn以假乱真
- lián sān bìng sì连三并四
- shǒu zú pián zhī手足胼胝
- xuán dé xuán shī旋得旋失
- hóng zhāng tè dá珪璋特达
- rú lǚ rú lín如履如临
- mài yǒu qiú róng卖友求荣
- dá fēi suǒ wèn答非所问
- rì yuè hé bì日月合壁
- huàn gǔ duó tāi换骨夺胎
- zhē sān mán sì遮三瞒四
- dàn zhòng mù chéng旦种暮成
- kuāng qiè bù qián恇怯不前
- qíng xiàn shì qū情见势屈
- xiáng qíng dù lǐ详情度理
- héng méi nù mù横眉怒目
- rén qǔ wǒ yǔ人取我与
- xíng bù yú fāng行不逾方
- chāng zàn yáng zǎo昌歜羊枣
- rén chóu wù ráng人稠物穰
- tāo guāng yǐn jì韬光隐迹
- fǎn miàn jiào yuán反面教员
- fēng chén zhī biàn风尘之变
- gǎi tóu huàn wěi改头换尾
- qiān sī pān téng牵丝攀藤