烟消云散
解释 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
出处 元 张养浩《天净沙》曲:“烟消云散,一杯谁共歌欢。”
例子 联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪。
用法 联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪。
感情 中性
正音 “散”,不能读作“sǎn”。
辨形 “消”,不能写作“肖”。
辨析 烟消云散和“风流云散”都有“分散”的含义。但“风流云散”指的是“流动”、“分散”;指人;一般不指事情;烟消云散指的是“消失”、“散失”;一般不指人;多形容事物或人的情绪;只在特定的情况下才形容人。
繁体 煙消雲散
英语 disappear in a flash
俄语 рассеяться как дым
日语 雲(くも)やかすみのように消(き)える
德语 der Rauch hat sich verzogen,die Wolken sind verflogen--in Rauch aufgehen
法语 s'évaporer comme une fumée,se dissiper comme un nuage
相关成语
- jiān róng bìng xù兼容并蓄
- rèn jī zuò fèng认鸡作凤
- qiū fēng guò ěr秋风过耳
- miǎo bù zú dào渺不足道
- xíng gū jì mìng讬孤寄命
- huǒ mào sān chǐ火冒三尺
- xiǎn zǔ yáng zōng显祖扬宗
- kuāng qiè zhōng wù筐箧中物
- máng zhě dé jìng盲者得镜
- cóng hé shuō qǐ从何说起
- é méi qín shǒu蛾眉螓首
- dù kǒu guǒ zú杜口裹足
- bá lèi chāo qún拔类超群
- lóng zhàn yú yě龙战于野
- bǎi nián zhī hòu百年之后
- guàn jù dǎo shī冠屦倒施
- mó lì yǐ xū摩厉以需
- sān hǎo liǎng dǎi三好两歹
- tiān rǎng zhī jué天壤之觉
- huā zhāo yuè yè花朝月夜
- xiàn pù zhī chén献曝之忱
- qiáng běn ruò mò强本弱末
- áo yóu fèi huǒ熬油费火
- chūn sòng xià xián春诵夏弦
- kuì huǐ wú dì愧悔无地
- zhēn jīn bù dù真金不镀
- fēi qín zǒu shòu飞禽走兽
- rì yuè cuō tuó日月蹉跎
- hóng yǔ chóng lóu闳宇崇楼
- lǎo mǎ liàn zhàn老马恋栈
- bēn zǒu xiāng gào奔走相告
- è hǔ pū yáng饿虎扑羊
- huán zhū fǎn bì还珠返璧
- àn dù chén cāng暗渡陈仓
- jìn rú rén yì尽如人意
- gǎn kǎi wàn qiān感慨万千
- xíng hū fù guì行乎富贵
- zhī cí màn shuō枝词蔓说
- shuǐ zhǎng chuán gāo水涨船高
- bǎi zhé bù qū百折不屈