亦步亦趋
拼音 yì bù yì qū
注音 一ˋ ㄅㄨˋ 一ˋ ㄑㄨ
解释 亦:也;步:行走;趋:快走。原指学生紧紧追随老师;后来形容处处模仿或一味地追随他人。
出处 先秦 庄周《庄子 田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “趋”,不能读作“zōu”、“zhòu”。
辨形 “趋”,不能写作“屈”。
辨析 亦步亦趋和“人云亦云”都有“缺乏主见;模仿追随别人”的意思。但“人云亦云”指语言上的模仿、追随。亦步亦趋不仅指语言;还有行动上的模仿、追随。
谜语 人影
繁体 亦步亦趨
英语 imitate sb.'s footsteps
俄语 идти следом(идти по следам)
日语 物(もの)まねで行動(こうどう)する
法语 suivre (son maǐtre) pas à pas(imiter servilement,aveuglement)
相关成语
- yán chéng bù dài严惩不贷
- qíng qī yì qiē情凄意切
- huā jiē liǔ xiàng花街柳巷
- shì kāng jí mǐ狧糠及米
- zhù yán yǒu shù驻颜有术
- pò wǎ hán yáo破瓦寒窑
- hóng rì sān gān红日三竿
- hán qíng mò mò含情脉脉
- méi lǐ méi wài没里没外
- rén jiān tiān táng人间天堂
- gāo xià zài xīn高下在心
- yā què wú shēng鸦雀无声
- zhī zǐ yú guī之子于归
- qīn shàng zuò qīn亲上做亲
- fù zhī lí zǎo付之梨枣
- qīng fēng míng yuè清风明月
- chāo shì bá sú超世拔俗
- dú bú dāng shí独步当时
- guì xīn kū fù刿心刳腹
- wěn zhā wěn dǎ稳扎稳打
- bù gōng zì bá不攻自拔
- zhāo yáo zhuàng piàn招摇撞骗
- huò shēng zhǒu yè祸生肘腋
- rú chū yī kǒu如出一口
- dá quán zhī biàn达权知变
- shí rì zhī yǐn十日之饮
- fā zòng zhǐ shì发纵指示
- dāi lǐ sā jiān呆里撒奸
- niǎo jīng shǔ cuàn鸟惊鼠窜
- huò fú xiāng yī祸福相依
- dé qí sān mèi得其三昧
- méi fēi yǎn xiào眉飞眼笑
- bù kě duān ní不可端倪
- kuàng rì jī guǐ旷日积晷
- tiān dì zhū miè天地诛灭
- yī guǐ tóng fēng一轨同风
- mǎn fù wén zhāng满腹文章
- tǎn fù dōng chuáng坦腹东床
- dé lǒng wàng shǔ得陇望蜀
- qí zhì xiān míng旗帜鲜明