阳奉阴违
解释 阳:表面;奉:奉行;遵守;阴:背后;暗里;违:违背。表面上遵从;暗地里违背。
出处 明 范景文《革大户行召募疏》:“如有日与胥徒比,而阳奉阴违,名去实存者,断以白简随其后。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “违”,不能读作“wěi”。
辨形 “违”,不能写作“围”。
辨析 见“两面三刀”。
歇后语 当面诵善佛,背后念死咒
谜语 羊给老鹰打电话
繁体 陽奉陰違
英语 comply in public but oppose in private
俄语 двурушничать(формáльно подчиняться а по существу сопротивляться
日语 うわべは服従(ふくじゅう)し内心(ないしん)は背(そむ)く
德语 Willfǎhrigkeit heucheln
法语 simulacre d'obéissance(n'obéir qu'en apparence et s'opposer en réalité)
相关成语
- qiān jīn shì gǔ千金市骨
- dǎo xiá xiè hé倒峡泻河
- jiá yǐ bǐng dīng甲乙丙丁
- ěr mù hóu shé耳目喉舌
- jìn bào zhū luàn禁暴诛乱
- yuè dàn chūn qiū月旦春秋
- qiān sī wàn lǚ千丝万缕
- yǐ shēng liáng dàn以升量石
- huà dì kè mù画地刻木
- fāng fāng miàn miàn方方面面
- tiān guān dì jù天冠地屦
- pōu xuán xī wēi剖玄析微
- gǎi ér gèng zhāng改而更张
- bù màn bù zhī不蔓不枝
- suí shēng fèi yǐng随声吠影
- zhū mén xiù hù朱门绣户
- hóng zhōng sì wài闳中肆外
- qiān xū jìng shèn谦虚敬慎
- wàng shēng chuān záo妄生穿凿
- yī guān bàn zhí一官半职
- chōu jīn bá gǔ抽筋拔骨
- māo shǔ tóng chǔ猫鼠同处
- jiǎn fó shāo xiāng拣佛烧香
- cāng hǎi yí zhū沧海遗珠
- cháng cái mào xué长材茂学
- wàn guàn ji sī万贯家私
- shēn chén mǎo yǒu参辰卯酉
- xīn líng shǒu qiǎo心灵手巧
- rǔ guó tiǎn mín辱国殄民
- néng shuō shàn dào能说善道
- huì dào huì yín诲盗诲淫
- tóu tòng nǎo rè头痛脑热
- bā miàn shǐ fēng八面驶风
- ōu fēng mò yǔ欧风墨雨
- rén qù lóu kōng人去楼空
- mǎi jìng qiú ān买静求安
- shěng chī jiǎn yòng省吃俭用
- rú huā sì duǒ如花似朵
- hǎi yàn hé qīng海晏河清
- cǎo shuài cóng shì草率从事