阳奉阴违
解释 阳:表面;奉:奉行;遵守;阴:背后;暗里;违:违背。表面上遵从;暗地里违背。
出处 明 范景文《革大户行召募疏》:“如有日与胥徒比,而阳奉阴违,名去实存者,断以白简随其后。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “违”,不能读作“wěi”。
辨形 “违”,不能写作“围”。
辨析 见“两面三刀”。
歇后语 当面诵善佛,背后念死咒
谜语 羊给老鹰打电话
繁体 陽奉陰違
英语 comply in public but oppose in private
俄语 двурушничать(формáльно подчиняться а по существу сопротивляться
日语 うわべは服従(ふくじゅう)し内心(ないしん)は背(そむ)く
德语 Willfǎhrigkeit heucheln
法语 simulacre d'obéissance(n'obéir qu'en apparence et s'opposer en réalité)
相关成语
- héng chōng zhí zhuàng横冲直撞
- héng gē pán mǎ横戈盘马
- fēn huā yuē liǔ分花约柳
- shàn méi shàn yǎn善眉善眼
- mǔ yǐ zǐ guì母以子贵
- tuō wù gǎn huái托物感怀
- bù qún jīng chāi布裙荆钗
- gēn pán jié cuò根蟠节错
- léng shǒu léng jiǎo楞手楞脚
- lüè shí zhī wú略识之无
- piān tīng piān yán偏听偏言
- tiān dào zhāo zhāng天道昭彰
- hán hú bù míng含糊不明
- héng lán shù dǎng横拦竖挡
- chāng jué yī shí猖獗一时
- tóu yūn yǎn huā头晕眼花
- dà yǒu jìng tíng大有径庭
- chái tiān gǎi yù柴天改玉
- dé qí suǒ zāi得其所哉
- mén tíng rú shì门庭如市
- zì lǐ háng jiān字里行间
- huáng guàn cǎo lǚ黄冠草履
- fǎn tīng shōu shì反听收视
- pū dì xiān tiān扑地掀天
- gāo liáng nián shǎo膏粱年少
- píng jǐ zhī zhào凭几之诏
- huái qiān tí qiàn怀铅提椠
- bù ān yú shì不安于室
- méi rì méi yè没日没夜
- fēng yǔ piāo yáo风雨飘摇
- jì wú fù zhī计无复之
- kuàng rì cháng jiǔ旷日长久
- fāng cān bìng lù方骖并路
- yǐ mò xiāng rú以沫相濡
- jī jié chēng tàn击节称叹
- zéi méi zéi yǎn贼眉贼眼
- chāng yán wú jì昌言无忌
- bì kēng luò jǐng避坑落井
- dǔ ér lùn zhī笃而论之
- xī zhuāng gé lǚ西装革履