阳奉阴违
解释 阳:表面;奉:奉行;遵守;阴:背后;暗里;违:违背。表面上遵从;暗地里违背。
出处 明 范景文《革大户行召募疏》:“如有日与胥徒比,而阳奉阴违,名去实存者,断以白简随其后。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “违”,不能读作“wěi”。
辨形 “违”,不能写作“围”。
辨析 见“两面三刀”。
歇后语 当面诵善佛,背后念死咒
谜语 羊给老鹰打电话
繁体 陽奉陰違
英语 comply in public but oppose in private
俄语 двурушничать(формáльно подчиняться а по существу сопротивляться
日语 うわべは服従(ふくじゅう)し内心(ないしん)は背(そむ)く
德语 Willfǎhrigkeit heucheln
法语 simulacre d'obéissance(n'obéir qu'en apparence et s'opposer en réalité)
相关成语
- xiǎng è xíng yún响遏行云
- píng ān wú shì平安无事
- héng xíng tiān xià横行天下
- gè xiǎn shén tōng各显神通
- yù yù guǎ huān郁郁寡欢
- jiù tāng xià miàn就汤下面
- fàn jiāo mǎi míng贩交买名
- nòng wén qīng wǔ弄文轻武
- qī héng bā shù七横八竖
- tān lì wàng yì贪利忘义
- gāo mén dà hù高门大户
- gōng féng qí shèng恭逢其盛
- zì sì wú jì恣肆无忌
- hòu huǐ mò jí后悔莫及
- wú jìng ér zǒu无胫而走
- mán tiān tǎo jià瞒天讨价
- tuō wù yù gǎn托物寓感
- nán jiě nán fēn难解难分
- āi mén zhú hù挨门逐户
- bù cè zhī huò不测之祸
- jīn guó yīng xióng巾帼英雄
- dǎo lǐn qīng qūn倒廪倾囷
- qiān jīn bì zhǒu千金敝帚
- kuàng shì wú pǐ旷世无匹
- jīng ruì zhī shī精锐之师
- bié hè gū luán别鹤孤鸾
- jī quǎn bù níng鸡犬不宁
- pān chán shé guì攀蟾折桂
- qǔ xiá tóu jǐng取辖投井
- quē kǒu niè zǐ缺口镊子
- gāo chū yī chóu高出一筹
- yì quǎn qún fèi邑犬群吠
- cháng jiāng tiān qiàn长江天堑
- táo yāo lǐ yàn桃夭李艳
- gēn jié pán gù根结盘固
- cháng yòu zūn bēi长幼尊卑
- nián yān shì yuǎn年湮世远
- zì xìn bù yí自信不疑
- qiāo shān zhèn hǔ敲山震虎
- xù xù jié jié煦煦孑孑