阳奉阴违
解释 阳:表面;奉:奉行;遵守;阴:背后;暗里;违:违背。表面上遵从;暗地里违背。
出处 明 范景文《革大户行召募疏》:“如有日与胥徒比,而阳奉阴违,名去实存者,断以白简随其后。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “违”,不能读作“wěi”。
辨形 “违”,不能写作“围”。
辨析 见“两面三刀”。
歇后语 当面诵善佛,背后念死咒
谜语 羊给老鹰打电话
繁体 陽奉陰違
英语 comply in public but oppose in private
俄语 двурушничать(формáльно подчиняться а по существу сопротивляться
日语 うわべは服従(ふくじゅう)し内心(ないしん)は背(そむ)く
德语 Willfǎhrigkeit heucheln
法语 simulacre d'obéissance(n'obéir qu'en apparence et s'opposer en réalité)
相关成语
- mèi jǐ mán xīn昧己瞒心
- hú lā luàn chě胡拉乱扯
- dī shēng xià qì低声下气
- qīn yǐng wú cán衾影无惭
- jié zú xiān dé捷足先得
- jīng wén wěi wǔ经文纬武
- xiē sī dǐ lǐ歇斯底里
- fǔ chē xiāng jiāng辅车相将
- gēng cháng mèng duǎn更长梦短
- hān chàng lín lí酣畅淋漓
- pán hù jiāo cuò盘互交错
- jiā yīn rén zú家殷人足
- hé yú zhī jí河鱼之疾
- rú zhuī huà shā如锥画沙
- guā mù xiāng kàn刮目相看
- quǎn mǎ zhī lì犬马之力
- lí xī fēn bēng离析分崩
- nù qì chōng xiāo怒气冲霄
- gū cí guǎ hè孤雌寡鹤
- diào shé gǔ chún掉舌鼓唇
- tǎo jià huán jià讨价还价
- bù kuì wū lòu不愧屋漏
- bǔ guò shì fēi补过饰非
- liù gēn qīng jìng六根清净
- zhū yǒu cǐ lèi诸有此类
- píng shì jié zhé凭轼结辙
- zāi nán shēn zhòng灾难深重
- xī xiào nù mà嬉笑怒骂
- yī niàn zhī chā一念之差
- xīn jìn huǒ chuán薪尽火传
- cái zǐ jiā rén才子佳人
- wǔ zhǎo zhāng yá舞爪张牙
- duō yán huò zhōng多言或中
- jū ān sī wēi居安思危
- wú jīng dā cǎi无精嗒彩
- zhāo gē mù xián朝歌暮弦
- yì xīng lán shān意兴阑珊
- sōng bǎi zhī shòu松柏之寿
- gāo jué zhòng lù高爵重禄
- hé qí dú yě何其毒也