阳奉阴违
解释 阳:表面;奉:奉行;遵守;阴:背后;暗里;违:违背。表面上遵从;暗地里违背。
出处 明 范景文《革大户行召募疏》:“如有日与胥徒比,而阳奉阴违,名去实存者,断以白简随其后。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “违”,不能读作“wěi”。
辨形 “违”,不能写作“围”。
辨析 见“两面三刀”。
歇后语 当面诵善佛,背后念死咒
谜语 羊给老鹰打电话
繁体 陽奉陰違
英语 comply in public but oppose in private
俄语 двурушничать(формáльно подчиняться а по существу сопротивляться
日语 うわべは服従(ふくじゅう)し内心(ないしん)は背(そむ)く
德语 Willfǎhrigkeit heucheln
法语 simulacre d'obéissance(n'obéir qu'en apparence et s'opposer en réalité)
相关成语
- yīn hún bù sàn阴魂不散
- dù jū qí chǔ蠹居棋处
- huán zhū fǎn bì还珠返璧
- gè zhí yī cí各执一词
- dāo qiāng jiàn jǐ刀枪剑戟
- tóng lèi xiāng dù同类相妒
- hóng lú diǎn xuě洪炉点雪
- hòu yōng qián hū后拥前呼
- fù xī zǐ hé父析子荷
- tiān nù rén yuàn天怒人怨
- chěng qí bēn yù骋耆奔欲
- bù huì zhī mén不讳之门
- cháng dǎn mián xīn尝胆眠薪
- tiě wǎng shān hú铁网珊瑚
- mǎn mù qīng shān满目青山
- fēng píng làng jìng风平浪静
- yù qǔ gū yǔ欲取姑予
- xǔ xǔ rú shēng栩栩如生
- càn huā zhī lùn粲花之论
- pán lóng zhī pǐ盘龙之癖
- gēn lián zhū bá根连株拔
- qī tiān kuāng dì欺天诳地
- zhǎn cǎo chú gēn斩草除根
- kuī shè bǎi jiā窥涉百家
- zé féi ér shì择肥而噬
- shè yàn qiū hóng社燕秋鸿
- hé suǒ bù yǒu何所不有
- yào dào bìng chú药到病除
- yī guǐ tóng fēng一轨同风
- miàn shì bèi fēi面是背非
- tǐng lù zǒu xiǎn挺鹿走险
- dì bēng shān cuī地崩山摧
- píng dàn wú qí平澹无奇
- zhī ēn bào dé知恩报德
- shuǐ huǒ bù bì水火不避
- dǒu zhé shé xíng斗折蛇行
- jīn tāng zhī gù金汤之固
- yí lǎo yí shào遗老遗少
- fǎn fù wú cháng反复无常
- dǎo hǎi fān jiāng倒海翻江