千丝万缕
解释 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
出处 宋 辛弃疾《蝶恋花》：“会少离多看两鬓。万缕千丝，何况新来病。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。
感情 中性
正音 “缕”，不能读作“lǒu”。
辨形 “缕”，不能写作“楼”。
辨析 千丝万缕和“千头万绪”；都有“复杂”的意思；但区别明显：千丝万缕偏重于形容两者之间的关系；“千头万绪”形容事情头绪繁多；不易理清。
谜语 纺纱车间
近义 盘根错节
反义 一刀两断
繁体 千絲萬縷
英语 have all kinds of connections with
俄语 быть связанным тысячами нитей
日语 切っても切れないつながり
德语 durch tausend Fǎden verbunden
相关成语
- lì shēn xíng jǐ立身行己
- guàn dòu shuāng lóng贯斗双龙
- mǎn zuò fēng shēng满坐风生
- bù fēn zào bái不分皂白
- shì bù shī gǔ事不师古
- qiāo niú zǎi mǎ敲牛宰马
- fàn fū fàn fù贩夫贩妇
- qīng chéng qīng guó倾城倾国
- zī zhū bì jiào锱珠必较
- gōng dǎo shǐ shí躬蹈矢石
- guā yě sǎo dì刮野扫地
- qiāo jīn jiá yù敲金戛玉
- wù bìn yún huán雾鬓云鬟
- tiān gāo qì qīng天高气清
- rén xīn huàn lí人心涣漓
- tóu bǐ cóng róng投笔从戎
- ān ān xīn xīn安安心心
- bǎng shàng wú míng榜上无名
- náng tuó chōng yíng囊橐充盈
- zhèng ér bā jīng正儿巴经
- zhēn qí lù yì甄奇录异
- jūn shǒu jiǎn zú皲手茧足
- kuǎn yán bù tīng款言不听
- sān xiě yì zì三写易字
- qí xī lì guì綦溪利跂
- cháng shèng jiāng jūn常胜将军
- liú fēng yú yùn流风余韵
- chū qí bù yì出其不意
- zhì fá zāng fǒu陟罚臧否
- huī huī yǒu yú恢恢有余
- mǎ bó niú sōu马勃牛溲
- qún dài guān xì裙带关系
- rì zhuǎn qiān jiē日转千阶
- fēi yán zǒu jǐ飞檐走脊
- bù piān bù dǎng不偏不党
- tù jiǎo guī máo兔角龟毛
- gān jìng lì luò干净利落
- hóng bù lēng dēng红不棱登
- è jì zhāo zhe恶迹昭着
- miǎo miǎo máng máng渺渺茫茫