叶落归根
解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “根”,不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- zhí liàng duō wén直谅多闻
- céng jǐ hé shí曾几何时
- lì lìng zhì zào利令志惛
- mò chǐ bù wàng没齿不忘
- jiàn shí zhī jī见时知幾
- yì hū bǎi yìng一呼百应
- wú sī yǒu yì无私有意
- zhāng jù zhī tú章句之徒
- héng yáng yàn duàn衡阳雁断
- qīng huáng bù jiē青黄不接
- jù liǎn wú yàn聚敛无厌
- mù shí wéi tú木石为徒
- wén shēn jiǎn fā文身剪发
- xīn lǐng shén huì心领神会
- mǎn miàn hóng guāng满面红光
- bù zú wéi qí不足为奇
- lì shì mó dùn历世磨钝
- néng yán qiǎo biàn能言巧辩
- kě gē kě qì可歌可泣
- dǒu shāo zhī qì斗筲之器
- fù héng jù dǐng负衡据鼎
- rì yuè lì tiān日月丽天
- páng tōng qǔ chàng旁通曲畅
- míng tóng shí yì名同实异
- rén yán jí jí人言藉藉
- fén xiān lǐ bài焚香礼拜
- shā rén fàng huǒ杀人放火
- jiàng xiàng zhī qì将相之器
- fú shòu kāng níng福寿康宁
- gé zhí ná wèn革职拿问
- tóng lèi xiāng dù同类相妒
- zì shuō zì huà自说自话
- féi tóu dà ěr肥头大耳
- guī zhāng tè dá圭璋特达
- fǎn běn huán yuán返本还原
- mán xīn mèi jǐ瞒心昧己
- shě jǐ wèi rén舍己为人
- kōng tán kuài yì空谈快意
- shēng zhāng shú wèi生张熟魏
- qíng shēn gǔ ròu情深骨肉