叶落归根
解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “根”,不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- yǒu lì yǒu bì有利有弊
- jià lián wù měi价廉物美
- pī tóu xiǎn zú披头跣足
- jiān kǒu rú píng缄口如瓶
- mù xuàn xīn huā目眩心花
- jīn wú zú chì金无足赤
- huí wèi wú qióng回味无穷
- jǔ shì wú shuāng举世无双
- rě cǎo zhān fēng惹草沾风
- chū shēng rù sǐ出生入死
- zhī jī dǒu jiǔ只鸡斗酒
- hòu lái jū shàng后来居上
- kuā fù zhú rì夸父逐日
- qīng kǒu bái shé青口白舌
- ēn ài fū qī恩爱夫妻
- fén xiāng dǐng lǐ焚香顶礼
- gù quǎn bǔ láo顾犬补牢
- shì rú bì xǐ视如敝屣
- gāo fēi yuǎn zǒu高飞远走
- qiān yán wàn hè千岩万壑
- fú ér shì tiān伏而咶天
- táo qíng shì xìng陶情适性
- pī jiǎ zài bīng被甲载兵
- wú huǐ wú yù无毁无誉
- fàng diāo sā pō放刁撒泼
- jiān yī jǐng bǎi歼一警百
- jí rú léi diàn疾如雷电
- yòng qí suǒ cháng用其所长
- pī jiǎ jù ān被甲据鞍
- zhuō bān zuò shì捉班做势
- xǐ xīn gé miàn洗心革面
- zì yán zì yǔ自言自语
- shuō huáng dào hēi说黄道黑
- cǎo mù jiē bīng草木皆兵
- tóng yuán yì pai同源异派
- wàn fū mò dí万夫莫敌
- gǔ lǐ gǔ guài古里古怪
- wǎ fǔ léi míng瓦釜雷鸣
- duàn yuán cán bì断垣残壁
- tán gǔ shuō jīn谈古说今