叶落归根
解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “根”,不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- chū qí wú qióng出奇无穷
- xīng huǒ liáo yuán星火燎原
- qiān gǔ qí yuān千古奇冤
- píng shēng jìng qì屏声静气
- hǔ wěi chūn bīng虎尾春冰
- qiān luó bǔ wū牵萝补屋
- zhào māo huà hǔ照猫画虎
- gū ér guǎ fù孤儿寡妇
- kǒu qiǎo shǒu zhuō口巧手拙
- áo tóu dú zhàn鳌头独占
- xí dì mù tiān席地幕天
- wèi shǒu wèi wěi畏首畏尾
- sān fù sī yán三复斯言
- yí chòu wàn shì遗臭万世
- zhuī wáng zhú běi追亡逐北
- sǒng rù yún xiāo耸入云霄
- bù jī zhī mín不羁之民
- fú guā chén lǐ浮瓜沉李
- jiù diào chóng tán旧调重弹
- cāo hàn chéng zhāng操翰成章
- gǎi guò zì xīn改过自新
- zhòng guǎ xuán shū众寡悬殊
- xīn rú dāo jù心如刀锯
- jīn wū cáng jiāo金屋藏娇
- qián tú wèi bǔ前途未卜
- tuán kōng bǔ yǐng抟空捕影
- gān xīn míng mù甘心瞑目
- fēng xíng léi lì风行雷厉
- guǐ shén mò cè鬼神莫测
- rú yuán yǐ cháng如原以偿
- miào shǒu kōng kōng妙手空空
- rù mén wèn huì入门问讳
- tiǎn yán rén shì腼颜人世
- wēi yán dà yì微言大义
- guān xíng chá sè观形察色
- shēng shā yǔ duó生杀予夺
- dǎn sàng hún jīng胆丧魂惊
- tài liè liú liáng汰劣留良
- yán guò qí shí言过其实
- zuò shī liáng jī坐失良机