叶落归根
解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “根”,不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- sú bù kě nài俗不可耐
- yī nuò wú cí一诺无辞
- qiān sī wàn lǚ千丝万缕
- liǔ jiē huā xiòng柳街花巷
- mò shǒu chéng fǎ墨守成法
- fá yī quàn bǎi罚一劝百
- biān pǐ xiàng lǐ鞭擗向里
- nán chàng nǚ suí男唱女随
- pān gāo zhī ér攀高枝儿
- nǚ cháng dāng jià女长当嫁
- lián piān lèi zhēn连篇累帧
- tài shān qí tuí泰山其颓
- mén bù yè jiōng门不夜扃
- ròu tǎn xī xíng肉袒膝行
- wǔ cáng liù fǔ五藏六府
- yǐ piān gài quán以偏概全
- zhèng yóu jǐ chū政由己出
- qíng jiàn hū yán情见乎言
- yī rì wàn lǐ一日万里
- yǒu jiǎo yáng chūn有脚阳春
- nán gē nán shě难割难舍
- bù kě ráo shù不可饶恕
- huáng jīn zhù xiàng黄金铸象
- yī zuò jiē jīng一座皆惊
- mǎ shàng qiáng tóu马上墙头
- yí xíng wú chéng疑行无成
- yǐ yì nì zhì以意逆志
- gān jǐng xiān jié甘井先竭
- pí kāi ròu zhàn皮开肉绽
- zhǐ guì luò yáng纸贵洛阳
- nán gēng pú shǔ难更仆数
- tuī jīn sòng bào推襟送抱
- xīn huí yì zhuǎn心回意转
- jū guāng guò xì驹光过隙
- míng jìng gāo xuán明镜高悬
- diān dǎo gàn kūn颠倒干坤
- yí dōng huàn yǔ移宫换羽
- fàng hǔ yí huàn放虎遗患
- xiāng tí bìng lùn相提并论
- wén cāo zuǒ quàn稳操左券