叶落归根
解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “根”,不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- jìng xián lǐ shì敬贤礼士
- hào yuè qiān lǐ皓月千里
- tóng pá tiě bǎn铜琶铁板
- fú xiǎng lián piān浮想联翩
- pò jiān cuī gāng破坚摧刚
- bù kān qí yōu不堪其忧
- gān jū rén hòu甘居人后
- zhì zhī sǐ dì置之死地
- míng chuí wàn gǔ名垂万古
- zhī zú zhī zhǐ知足知止
- shén yáo yì duó神摇意夺
- dà yǒng ruò qiè大勇若怯
- yǎn chán dù bǎo眼馋肚饱
- fèng guān xiá pèi凤冠霞帔
- qí tiān hóng fú齐天洪福
- wàng wén wèn qiē望闻问切
- duō duō shǎo shǎo多多少少
- hóng yì miào zhǐ闳意妙指
- lì suǒ bù jí力所不及
- wàng xiù xī xīn望岫息心
- miè mén cì shǐ灭门刺史
- qī zòng bā héng七纵八横
- áo qīng shǒu dàn熬清守淡
- yǔ miào jué lún语妙绝伦
- bào yuàn xuě chǐ抱怨雪耻
- máng fēng guài yǔ盲风怪雨
- qí huā yì cǎo奇花异草
- gé xuē zhuā yǎng隔靴抓痒
- huò qǐ xiāo qiáng祸起萧墙
- rú máng zài bèi如芒在背
- dàn wán zhī dì弹丸之地
- jiū gōng pǐ cái鸠工庀材
- tóng chòu xūn tiān铜臭熏天
- liù mǎ yǎng mò六马仰秣
- bīng róng xiāng jiàn兵戎相见
- dá guān guì yào达官贵要
- guó ér wàng jiā国而忘家
- liè cái jiǎo miào埒材角妙
- mù bù xiá jiē目不暇接
- lè dào hǎo gǔ乐道好古