叶落归根
解释 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处 宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “根”,不能写作“跟”。
辨析 叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语 叶肥
近义 饮水思源
反义 忘恩负义
繁体 葉落歸根
英语 What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语 пáдающий лист ложится к корню
日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语 toute chose retourne à son point d'origine
相关成语
- rén qíng yì zhuó人情恟恟
- yī jiā lǎo xiǎo一家老小
- rì jiǎo zhū tíng日角珠庭
- wěn bù qián jìn稳步前进
- fēi tóng xún cháng非同寻常
- ào nì yī qiè傲睨一切
- bù shèng qí rèn不胜其任
- lián pín jìng lǎo怜贫敬老
- pèi zǐ huái huáng佩紫怀黄
- nèi wài jiāo kùn内外交困
- tiān zāi dì niè天灾地孽
- sōu cháng guā dù搜肠刮肚
- fǎn liǎn wú qíng反脸无情
- àn pèi xú xíng按辔徐行
- xīn fā yú xíng新发于硎
- qiè chǐ fǔ xīn切齿腐心
- miàn zhé tíng zhēng面折廷争
- qì jiǎ fù nǔ弃甲负弩
- suǒ zuò suǒ wéi所作所为
- zhēn zhēn jiǎ jiǎ真真假假
- jìng shì bù xiá敬事不暇
- yīn huò wéi fú因祸为福
- bái xuě ái ái白雪皑皑
- fú jū yàn jù凫居雁聚
- kǒu xuè wèi gān口血未干
- bèi běn qū mò背本趋末
- jiè miàn diào sāng借面吊丧
- fán huá sǔn zhī繁华损枝
- guān guǎ gū dì鳏寡孤惸
- àn cáng shā jī暗藏杀机
- lǎo bàng zhū tāi老蚌珠胎
- wěn rú pán shí稳如磐石
- fēng xī xiū shé封豨修蛇
- nì xíng dǎo shī逆行倒施
- rè qíng yáng yì热情洋溢
- pán kōng yìng yǔ盘空硬语
- biàn yí xíng shì便宜行事
- qù wú cún jīng去芜存菁
- wèi qíng shèng wú慰情胜无
- bù shèng bēi sháo不胜杯杓