欲罢不能
解释 罢:停;歇。想停止却又收不住。指因各种原因(包括迫于形势)无法中止。
出处 先秦 孔子《论语 子罕》:“夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。”
例子 偏正式;作宾语;指处境艰难。
用法 偏正式;作宾语;指处境艰难。
感情 中性
正音 “罢”,不能读作“pí”。
辨形 “欲”,不能写作“浴”。
辨析 见“骑虎难下”。
谜语 想将庸才全撤职
近义 骑虎难下
繁体 慾罷不能
英语 cannot help doing something(can not refrain from carrying on; be unable to stop even though one wants to)
俄语 не в силах бросить(не мочь оставáться)
日语 やめようと思ってもやめられない
法语 trop engagé pour reculer
相关成语
- shuài tǔ guī xīn率土归心
- shēn hòu xiāo tiáo身后萧条
- huā lì hú shào花丽狐哨
- hàn niú chōng wū汗牛充屋
- chā chì nán táo插翅难逃
- gān dǎn zhào rén肝胆照人
- píng piāo péng zhuàn萍飘蓬转
- niǎo jīng yú kuì鸟惊鱼溃
- pàn dào lí jīng畔道离经
- bù shí tái jǔ不识抬举
- nù cóng xīn qǐ怒从心起
- zuǒ bǎng yòu bì左膀右臂
- kūn péng dé zhì鹍鹏得志
- piāo yīn duò hùn飘茵堕溷
- hàn mǎ gōng láo汗马功劳
- qíng shēn sì hǎi情深似海
- guī nián hè suàn龟年鹤算
- qián kě tōng shén钱可通神
- gǒu tóu shǔ nǎo狗头鼠脑
- xiāo rǎng zhī shū霄壤之殊
- fú qīng jì ruò扶倾济弱
- kè huà wú yán刻画无盐
- tiān dào rén shì天道人事
- yī kuāng tiān xià一匡天下
- sān xiě chéng wū三写成乌
- mái guō zào fàn埋锅造饭
- bù gān jì mò不甘寂寞
- dào dì chēng xiōng道弟称兄
- qù wēi jiù ān去危就安
- rén lǎo zhū huáng人老珠黄
- huì yín huì dào诲淫诲盗
- bó niú zhī méng搏牛之虻
- rì chū bīng xiāo日出冰消
- yī dìng bù yì一定不易
- yī chéng bù biàn一成不变
- mò jié xì xíng末节细行
- kè zhāng zhuó jù刻章琢句
- biào mén zhī nián摽梅之年
- chū yán bù xùn出言不逊
- liú lí bō yuè流离播越