以其人之道,还治其人之身
拼音 yǐ qí rén zhī dào huán zhì qí rén zhī shēn
注音 一ˇ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ,ㄏㄨㄢˊ ㄓˋ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕㄣ
解释 以:拿;治:惩处。用别人的办法来惩治别人。
出处 宋·朱熹《中庸集注》第十三章:“故君子之治人也,即以其人之道,还治其人之身。”
例子 复句式;作谓语、宾语;指以牙还牙。
用法 复句式;作谓语、宾语;指以牙还牙。
感情 中性
正音 “还”,不能读作“hái”。
辨形 “治”,不能写作“制”。
辨析 以其人之道,还治其人之身和“以眼还眼”;“以牙还牙”;都表示对方采取怎样手段;就以怎样手段给予以回击。但以其人之道,还治其人之身重在手段;“以眼还眼;以牙还牙”偏重在回击。
歇后语 请君入瓮
谜语 问诊
近义 以牙还牙
繁体 以其人之道,還治其人之身
英语 give somebody a pig of his own sow
俄语 бить противника его же оружием
相关成语
- jiān chén dāng dào奸臣当道
- zéi rén xīn xū贼人心虚
- shēn zhōng kěn qìng深中肯綮
- kōng gǔ qióng yīn空谷跫音
- jiāo xiāng huī yìng交相辉映
- qī qiào mào huǒ七窍冒火
- qiáng běn ruò zhī强本弱支
- fèi fǎn lián tiān沸反连天
- jí chì bái liǎn急赤白脸
- tōng tóng yī qì通同一气
- xī mò ruò jīn惜墨若金
- jiān shǒu bù yú坚守不渝
- xíng chéng yú sī行成于思
- tóu tóu shì dào头头是道
- bǐng gōng wú sī秉公无私
- duó dé liàng lì度德量力
- qì yú xiāo hàn气逾霄汉
- mǎ rù huá shān马入华山
- qǐng zì wěi shǐ请自隗始
- hào wéi shì duān好为事端
- mǎ bù jiě ān马不解鞍
- tǐ guī huà yuán体规画圆
- páng zhèng bó fǎng旁征博访
- rú tāng pō xuě如汤泼雪
- gū ào bù qún孤傲不群
- liè fēng yín yǔ列风淫雨
- tū fēi měng jìn突飞猛进
- wò sù pī huáng握素披黄
- chóng shēng yé niáng重生爷娘
- wáng yuán zāi mù亡猿灾木
- tài ē zhī bǐng太阿之柄
- tōng biàn dá quán通变达权
- bū zāo chuò lí餔糟歠醨
- zhī yīn shí qǔ知音识曲
- wén rén mò shì文人墨士
- jí shēng lì sè疾声厉色
- yù hè nán tián欲壑难填
- shàng hǎo xià shèn上好下甚
- gān zhī ruò yí甘之若饴
- jiē zhǒng bǐ jiān接踵比肩