背道而驰
解释 背:背向;道:道路;方向;驰:奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同;目的完全相反。
出处 唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”
例子 偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的。
用法 偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的。
感情 中性
正音 “背”,不能读作“bēi”。
辨形 “驰”,不能写作“弛”。
辨析 背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”;都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意;“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。
歇后语 张果老倒骑毛驴
谜语 向后转跑;青牛背老子去也
繁体 背道而馳
英语 march in the opposite direction
俄语 в кóрне противорéчить
日语 反対の方向へ向かつていく,背馳する
德语 zuwiderlaufen(im Gegensatzzu ... stehen)
法语 agir contrairement à(aller à l'encontre de)
相关成语
- ní zhū lài gǒu泥猪癞狗
- yuē fǎ sān zhāng约法三章
- yì yú yán biǎo溢于言表
- tiáo tiáo kuàng kuàng条条框框
- cùn lì bì dé寸利必得
- pàn ruò tiān yuān判若天渊
- mǎn mǎn dāng dāng满满当当
- máng wú duān xù茫无端绪
- zhǎn gān jiē mù斩竿揭木
- tǒng gòu tǒng xiāo统购统销
- mù dìng kǒu dāi目定口呆
- chū dí bù yì出敌不意
- huái nán yī mèng槐南一梦
- zé lín ér jū择邻而居
- gèng míng gǎi xìng更名改姓
- hàn liú jiā zhǒng汗流浃踵
- táng yú zhī zhì唐虞之治
- xùn liàn yǒu sù训练有素
- wáng gōng dà rén王公大人
- shě shí qiú xū舍实求虚
- yá yá xué yǔ牙牙学语
- suì xù gēng xīn岁序更新
- mù mù yǐ gǒng墓木已拱
- niān huā nòng liǔ拈花弄柳
- miù zhǒng liú chuán缪种流传
- kuāng luàn fǎn zhèng匡乱反正
- guǐ huà lián piān鬼话连篇
- qǔ jīng yòng hóng取精用弘
- chéng qí bù bèi乘其不备
- bù shí tài shān不识泰山
- tōu jī mō gǒu偷鸡摸狗
- fú pí liáo cǎo浮皮潦草
- jūn chàng chén hè君唱臣和
- èr sān qí dé二三其德
- xiá guāng wàn dào霞光万道
- bù shī shí jī不失时机
- yáng guān dà dào阳关大道
- sì píng bā wěn四平八稳
- sān rì xīn fù三日新妇
- jiàn gōng lì yè建功立业