背道而驰
解释 背:背向;道:道路;方向;驰:奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同;目的完全相反。
出处 唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”
例子 偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的。
用法 偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的。
感情 中性
正音 “背”,不能读作“bēi”。
辨形 “驰”,不能写作“弛”。
辨析 背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”;都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意;“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。
歇后语 张果老倒骑毛驴
谜语 向后转跑;青牛背老子去也
繁体 背道而馳
英语 march in the opposite direction
俄语 в кóрне противорéчить
日语 反対の方向へ向かつていく,背馳する
德语 zuwiderlaufen(im Gegensatzzu ... stehen)
法语 agir contrairement à(aller à l'encontre de)
相关成语
- hóng yì kuān hòu弘毅宽厚
- bā shān shǔ shuǐ巴山蜀水
- huàn rú bīng shì涣如冰释
- rùn bǐ zhī juàn润笔之绢
- kuān huō dà dù宽豁大度
- héng dāo jiē fǔ横刀揭斧
- wén xiàn zhī jiā文献之家
- jiāng guì zhī xìng姜桂之性
- yǎo wú yīn xìn杳无音信
- hán dān zhòng bù邯郸重步
- dì jí tiān jīng地棘天荆
- qì tūn shān hé气吞山河
- máng wú tóu xù茫无头绪
- mù zhí zhòng shéng木直中绳
- jìng shuǐ liú shēn静水流深
- wú rén zhī jìng无人之境
- lǜ àn hóng xī绿暗红稀
- kē kē bàn bàn磕磕绊绊
- shāo shèng yī chóu稍胜一筹
- jiǔ xuán bù jué久悬不决
- nì gǔ wéi jīn泥古违今
- chuī tán gē wǔ吹弹歌舞
- rú huǒ liáo yuán如火燎原
- wàn wú yī shī万无一失
- gāo guān zhòng lù高官重禄
- tuō rén luò shuǐ拖人落水
- fú guāng lüè yǐng浮光掠影
- xiá jiàn wéi dēng匣剑帷灯
- chōng hūn tóu nǎo冲昏头脑
- láng xīn gǒu fèi狼心狗肺
- yín huāng wú dù淫荒无度
- yì qì xiāng dé意气相得
- cāng cù zhǔ rén仓卒主人
- pán mù xiǔ zhū蟠木朽株
- yī chàng yī hè一唱一和
- jiè shē nìng jiǎn戒奢宁俭
- lǐ bù shèng cí理不胜辞
- xún xiāo wèn xī寻消问息
- tuì sī bǔ guò退思补过
- qiāo shān zhèn hǔ敲山振虎