并驾齐驱
解释 并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。
出处 南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”
例子 联合式;作谓语;用于人或其它事物。
用法 联合式;作谓语;用于人或其它事物。
感情 中性
正音 “驱”,不能读作“qù”。
辨形 “驾”,不能写作“架”。
辨析 并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。
谜语 赛马
近义 齐头并进
繁体 並駕齊驅
英语 run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)
俄语 бежáть бок ó бок
日语 くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する
德语 im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)
法语 chevaucher de front(aller de pair,de front)
相关成语
- diē dàng bù jī跌宕不羁
- bèi dào jiān jìn倍道兼进
- sān hù wáng qín三户亡秦
- fēn wén bù zhí分文不直
- zào yán shēng shì造言生事
- dé yú wàng quán得鱼忘筌
- bù róng zhì huì不容置喙
- lěi luò yì dàng磊落轶荡
- dà miù bù rán大谬不然
- qíng shēn rú hǎi情深如海
- chái huǐ gǔ lì柴毁骨立
- hài rén shì tīng骇人视听
- fǔ zhōng shēng yú釜中生鱼
- nù bù kě è怒不可遏
- gān dǎn zhào rén肝胆照人
- è mì bā yīn遏密八音
- dù rì rú nián度日如年
- mǎi xiào xún huān买笑寻欢
- máo lú sān gù茅庐三顾
- qiān zǎi nán féng千载难逢
- lüè xùn yī chóu略逊一筹
- yī jiā zhī jì一家之计
- huàn dé huàn shī患得患失
- rì yè jiān chéng日夜兼程
- xǐ zhú yán kāi喜逐颜开
- nǐ bù yú lún拟不于伦
- sì miàn shòu dí四面受敌
- yè jū wáng mén曳裾王门
- tān dé wú yàn贪得无厌
- jī bù kě shī机不可失
- xīn rú dāo jù心如刀锯
- chéng xì ér rù乘隙而入
- shé jiǎo bù xià舌挢不下
- nán hù kuī láng南户窥郎
- dǎ luò shuǐ gǒu打落水狗
- zhěn yán shù liú枕岩漱流
- hú zhī chě yè胡枝扯叶
- wěi shēng bào zhù尾生抱柱
- gān mào hǔ kǒu甘冒虎口
- chē zǎi chuán zhuāng车载船装