翻天覆地
解释 覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。
出处 清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”
例子 联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。
用法 联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。
感情 褒义
正音 “覆”,不能读作“fǔ”。
辨形 “覆”,不能写作“复”。
辨析 翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。
反义 一成不变
繁体 飜天覆地
英语 overturn the sky and the earth; a tremendous change
俄语 колоссáльный
日语 天地(てんち)をくつがえすような
德语 Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)
相关成语
- tiān gāo tīng xià天高听下
- gèn gǔ gèn jīn亘古亘今
- dé é pū huǒ灯蛾扑火
- jiè shē nìng jiǎn戒奢宁俭
- mù yè wú zhī暮夜无知
- yuè yūn chǔ rùn月晕础润
- xuē zhū jué gēn削株掘根
- èr xiān chuán dào二仙传道
- yī bì zhī lì一臂之力
- jià qīng jiù shú驾轻就熟
- yīn gōng jiǎ sī因公假私
- zhǐ chǐ wàn lǐ咫尺万里
- liǎng shǒu kōng kōng两手空空
- dòng rén xīn xián动人心弦
- chòu ròu lái yíng臭肉来蝇
- rì cháng sì suì日长似岁
- hǔ jù lóng pán虎踞龙蟠
- xí dì mù tiān席地幕天
- mǎ miàn niú tóu马面牛头
- duàn zhī quàn xué断织劝学
- qíng bù zì yǐ情不自已
- gé shā bù lùn格杀不论
- gé bù xiāng rù格不相入
- méi jié zhī huò眉睫之祸
- bù yào ér yù不药而愈
- dà shī rén wàng大失人望
- máo fà jiē shù毛发皆竖
- dǐ jié fèng gōng砥节奉公
- guǐ mèi jì liǎng鬼魅伎俩
- ān bù dàng chē安步当车
- wén chí wǔ wán文弛武玩
- diān máo zhǒng zhǒng颠毛种种
- shí rén yá huì拾人牙慧
- xī yáng xī xià夕阳西下
- wū rú qī xīng屋如七星
- bù yán bù yǔ不言不语
- tuō ké jīn chán脱壳金蝉
- rú máng zài bèi如芒在背
- kǔn zài ér guī稇载而归
- xián ōu yě lù闲鸥野鹭