防患未然
解释 防:防备;患:灾祸;然:这样;如此;未然:没有成为事实;没有这样。在事故或灾难发生之前就采取预防措施。
出处 《明史 于谦传》:“乞敕内外守备各巡抚加意整饬,防患未然。”
例子 偏正式;作谓语、宾语、定语;指事前预防。
用法 偏正式;作谓语、宾语、定语;指事前预防。
感情 中性
正音 “患”,不能读作“chuàn”。
辨形 “未”,不能写作“末”。
辨析 防患未然和“未雨绸缪”;都有“事先做好准备工作来预防”的意思;“未雨绸缪”是直陈性的;偏重在“备”。防患未然能用来表示“防止不愉快的事情发生”;“未雨绸缪”不能。
谜语 禁烟;灭火器
英语 prevent trouble before it happens
俄语 зарáнее ликвидировать опáсность
日语 災害(さいがい)を未然に防止(ぼうし)する
德语 einem Unfall rechtzeitig vorbeugen(einen drohenden Schaden abzuwenden suchen)
相关成语
- chéng chéng duàn jīn成城断金
- gāng cháng jí è刚肠嫉恶
- ěr rú mù jí耳濡目及
- dú bú dāng shí独步当时
- ān shēn zhī dì安身之地
- yī jiàn zhī dì一箭之地
- liáng chén mèi jǐng良辰媚景
- bài guó wáng jiā败国亡家
- bù guān jǐn yào不关紧要
- qián guāng yǐn yào潜光隐耀
- ān shì lì chù安室利处
- láo ér wú gōng劳而无功
- shān chuān mǐ jù山川米聚
- ǒu yǔ qì shì偶语弃市
- nǚ mào láng cái女貌郎才
- dǔ wù sī rén睹物思人
- qī qín qī zòng七擒七纵
- jí ér yán zhī极而言之
- míng zhèng diǎn xíng明正典刑
- yì yì bù lè悒悒不乐
- dàn fàn huáng jī淡饭黄齑
- yī bù dēng tiān一步登天
- zì bù liàng lì自不量力
- wú suǒ shì shì无所事事
- tuī wáng gù cún推亡固存
- mò shǒu chéng fǎ墨守成法
- sān wō liǎng kuài三窝两块
- xīn yí shén kuàng心怡神旷
- ěr bù rěn wén耳不忍闻
- pǐ fū xiǎo liàng匹夫小谅
- chāo rán mài lún超然迈伦
- tāo shēng nì jì韬声匿迹
- nán huān nǚ ài男欢女爱
- xīn zhào shén jiāo心照神交
- kǎn kǎn ér yán侃侃而言
- wú fēng yáng bō无风扬波
- wèn hán wèn nuǎn问寒问暖
- yán chū huò cóng言出祸从
- dào yuàn rì mù道远日暮
- xíng bīng bù zhèn行兵布阵