防患未然
解释 防:防备;患:灾祸;然:这样;如此;未然:没有成为事实;没有这样。在事故或灾难发生之前就采取预防措施。
出处 《明史 于谦传》:“乞敕内外守备各巡抚加意整饬,防患未然。”
例子 偏正式;作谓语、宾语、定语;指事前预防。
用法 偏正式;作谓语、宾语、定语;指事前预防。
感情 中性
正音 “患”,不能读作“chuàn”。
辨形 “未”,不能写作“末”。
辨析 防患未然和“未雨绸缪”;都有“事先做好准备工作来预防”的意思;“未雨绸缪”是直陈性的;偏重在“备”。防患未然能用来表示“防止不愉快的事情发生”;“未雨绸缪”不能。
谜语 禁烟;灭火器
英语 prevent trouble before it happens
俄语 зарáнее ликвидировать опáсность
日语 災害(さいがい)を未然に防止(ぼうし)する
德语 einem Unfall rechtzeitig vorbeugen(einen drohenden Schaden abzuwenden suchen)
相关成语
- xián hǎo dào è嫌好道恶
- chūn sòng xià xián春诵夏弦
- yī cǎo yī mù一草一木
- tāo kǒu chán shé饕口馋舌
- gāo guān jí pǐn高官极品
- tuì cáng yú mì退藏于密
- xiào sǐ shū zhōng效死输忠
- bié chū xīn cái别出新裁
- yǐ guān bǔ lǚ以冠补履
- yǐ yì wéi zhī以意为之
- yuè yūn chǔ rùn月晕础润
- xiāng qù tiān yuān相去天渊
- fù shì jiě wàn蝮螫解腕
- rǎn zhǐ yú dǐng染指于鼎
- dòng xīn hài mù动心骇目
- kè mù wéi hú刻木为鹄
- shì rǎo sú luàn世扰俗乱
- zhòng rén guǎng zuò众人广坐
- jiǎn cǎo chú gēn翦草除根
- bēi guān zhǔ yì悲观主义
- fèi fǔ zhī yán肺腑之言
- lóng pán hǔ jù龙蟠虎踞
- chéng jiā lì jì成家立计
- gǒu gǒu yíng yíng狗苟蝇营
- zhāo fēng lǎn huǒ招风揽火
- juān xīn míng gǔ镌心铭骨
- bǎi sī bù jiě百思不解
- jìn tuì lù qióng进退路穷
- ōu gōng sòng dé讴功颂德
- yì kǒu tóng yīn异口同音
- gēn gū jì báo根孤伎薄
- dài wú xū rì殆无虚日
- cháng piān lěi dú长篇累牍
- fēn mén bié lèi分门别类
- yǐ lǘ zhī wàng倚闾之望
- chéng bài xīng fèi成败兴废
- yǐ jiǔ jiě chéng以酒解酲
- gōng yī měi èr功一美二
- náng yíng zhào shū囊萤照读
- jiǔ tiān xiān nǚ九天仙女