防患未然
解释 防:防备;患:灾祸;然:这样;如此;未然:没有成为事实;没有这样。在事故或灾难发生之前就采取预防措施。
出处 《明史 于谦传》:“乞敕内外守备各巡抚加意整饬,防患未然。”
例子 偏正式;作谓语、宾语、定语;指事前预防。
用法 偏正式;作谓语、宾语、定语;指事前预防。
感情 中性
正音 “患”,不能读作“chuàn”。
辨形 “未”,不能写作“末”。
辨析 防患未然和“未雨绸缪”;都有“事先做好准备工作来预防”的意思;“未雨绸缪”是直陈性的;偏重在“备”。防患未然能用来表示“防止不愉快的事情发生”;“未雨绸缪”不能。
谜语 禁烟;灭火器
英语 prevent trouble before it happens
俄语 зарáнее ликвидировать опáсность
日语 災害(さいがい)を未然に防止(ぼうし)する
德语 einem Unfall rechtzeitig vorbeugen(einen drohenden Schaden abzuwenden suchen)
相关成语
- wú fēng shēng làng无风生浪
- yī yú hú dǐ伊于胡底
- gé sān chà wǔ隔三差五
- rú huā sì yuè如花似月
- sēng duō zhōu shǎo僧多粥少
- yī lǎn wú yú一览无余
- dé yú wàng quán得鱼忘筌
- wǔ nèi jù bēng五内俱崩
- cháng cái duǎn yù长才短驭
- tiāo chún liào zuǐ挑唇料嘴
- zuò wò bù lí坐卧不离
- qiān qí zhǎn jiàng搴旗斩将
- rén yǐ qún fēn人以群分
- tì tiān xíng dào替天行道
- gū jiāo tí jīn毂交蹄劘
- míng zhū fèi fǔ铭诸肺腑
- fēng qū yǐ fù蜂趋蚁附
- ěr rǎn mù rú耳染目濡
- jiè zhù dài chóu借箸代筹
- jù zhòng zī shì聚众滋事
- cǎo lǜ jiāng shì草率将事
- fēng zhú cǎo lù风烛草露
- guāng chē jùn mǎ光车骏马
- qiān lǐ tóng fēng千里同风
- gěng gěng yú huái耿耿于怀
- shǔ fù jī cháng鼠腹鸡肠
- gǒu fèi fēi zhǔ狗吠非主
- xù rì dōng shēng旭日东升
- miàn hóng miàn lǜ面红面绿
- jǔ yǔ bù hé龃龉不合
- yuè zhāng xīng jù月章星句
- xié shēng zhī jí偕生之疾
- zhí biān suí dēng执鞭随蹬
- jié gǔ cuī huā羯鼓催花
- rù wén chū wǔ入文出武
- mǎ ěr chūn fēng马耳春风
- bā miàn líng lóng八面玲珑
- fǎ jiǔ shén zhēn法灸神针
- jìn shàn jìn měi尽善尽美
- fèng biē kuài lǐ炰鳖脍鲤