跋山涉水
解释 跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。
出处 宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”
例子 联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。
用法 联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。
感情 中性
正音 “涉”,不能读作“bù’。”。
辨形 “跋”,不能写作“拔”。
辨析 跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
谜语 长征
反义 一路顺风
英语 make an arduous journey
俄语 продéлать дóлгий и трудный путь
日语 山を越え,川を渡る
相关成语
- kuò dá dà dù廓达大度
- wǔ líng sì sàn五零四散
- xiān xiào hòu hào先笑后号
- fù zhōu zhī jiè覆舟之戒
- guān jīn yǔ shàn纶巾羽扇
- mù gěng zhī huàn木梗之患
- fán cái qiǎn shí凡才浅识
- fén lín ér liè焚林而猎
- chūn qù qiū lái春去秋来
- yí tuán mò shì疑团莫释
- jǔ jué yīng huá咀嚼英华
- hǎo shì duō mó好事多磨
- dé wèi cháng yǒu得未尝有
- fǎn bǔ zhī ēn返哺之恩
- guī qù lái xī归去来兮
- rán qí zhī mǐn燃萁之敏
- nǐ zhēng wǒ duó你争我夺
- qiáng jì bó wén强记博闻
- bù shí guī cuō不失圭撮
- chèn huǒ qiǎng jié趁火抢劫
- chǐ cùn zhī dì尺寸之地
- tiān dào rén shì天道人事
- shè bǐ chéng qù涉笔成趣
- jí jǐng shēng qíng即景生情
- tiān dì shén míng天地神明
- kùn miǎn xià xué困勉下学
- chǔ zhī yí rán处之夷然
- tóng xīn wèi mǐn童心未泯
- mín wú jiào lèi民无噍类
- hé rú qín sè和如琴瑟
- tiān shēng tiān shā天生天杀
- huáng jīn zhù xiàng黄金铸象
- duì bù gōng táng对簿公堂
- rén shì cāng sāng人世沧桑
- tiān gāo dì hòu天高地厚
- áo yá jié qū聱牙诘屈
- wàn néng yào shì万能钥匙
- fàng huǒ shāo shān放火烧山
- léng tóu kē nǎo楞头磕脑
- chē zài dǒu liáng车载斗量