跋山涉水
解释 跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。
出处 宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”
例子 联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。
用法 联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。
感情 中性
正音 “涉”,不能读作“bù’。”。
辨形 “跋”,不能写作“拔”。
辨析 跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
谜语 长征
反义 一路顺风
英语 make an arduous journey
俄语 продéлать дóлгий и трудный путь
日语 山を越え,川を渡る
相关成语
- chàng tōng wú zǔ畅通无阻
- chōu xīn zhǐ fèi抽薪止沸
- ái tóng dùn fū騃童钝夫
- nán miàn chēng zūn南面称尊
- shàng yuán xià tuī上援下推
- féi tóu dà miàn肥头大面
- cái xiǔ xíng huì材朽行秽
- pī lín qǐng jiàn批鳞请剑
- tǎn dàng rú dǐ坦荡如砥
- mián lì bó cái绵力薄材
- chén yīn bù jué沉吟不决
- xiào róng kě jū笑容可掬
- wàn bù dé yǐ万不得已
- mào shì qíng fēi貌是情非
- zhǐ fāng huà yuán指方画圆
- kòu jiǎo shāng gē叩角商歌
- fú shōu lè suǒ浮收勒索
- shuō dé qīng qiǎo说得轻巧
- mín bāo wù yǔ民胞物与
- duàn jiǎn cán biān断简残编
- rèn zhòng dào yuǎn任重道远
- qī shēng qī sǐ七生七死
- qiān qiān jūn zǐ谦谦君子
- xū hán wèn nuǎn嘘寒问暖
- shān gōng dǎo zǎi山公倒载
- sān yán liǎng yǔ三言两语
- zè shí xiāo yī昃食宵衣
- jiè jiāo jiè zào戒骄戒躁
- fá máo xǐ suǐ伐毛洗髓
- àn huì xiāo chén黯晦消沉
- hào sè zhī tú好色之徒
- zhǐ gāo qì yáng趾高气扬
- pēng lóng páo fèng烹龙炰凤
- fǔ shǒu jiù qín俯首就擒
- zhuāng yāo zuò guài装妖作怪
- mí fèi yǐ dòng麋沸蚁动
- wǎng kǒu bá shé枉口拔舌
- wú rén zhī dì无人之地
- qí guāng yì cǎi奇光异彩
- tiān suí rén yuán天随人原