鸡飞蛋打
解释 鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处 周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
用法 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
感情 贬义
正音 “打”，不能读作“dá”。
歇后语 秤砣掉进鸡窝
谜语 秤砣掉进鸡窝
繁体 鶏飛蛋打
英语 all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语 всё пропáло
日语 虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
相关成语
- dà zhì rú yú大智如愚
- bù lì wén zì不立文字
- chǐ zé zhī ní尺泽之鲵
- bǔ tiān yù rì补天浴日
- yǐ dé bào dé以德报德
- bù zhī jìn tuì不知进退
- gāo chéng shēn chí高城深池
- jī cháng gǒu dù鸡肠狗肚
- dì lì rén hé地利人和
- zhòng yú tài shān重于泰山
- láng yān sì qǐ狼烟四起
- wàn lǐ wú yún万里无云
- tiān fāng yè tán天方夜谭
- jīng hóng yàn yǐng惊鸿艳影
- bō zhǔ yún wěi波属云委
- fēng yǔ wú zǔ风雨无阻
- dòu ér zhù zhuī斗而铸锥
- zhú mǎ zhī yǒu竹马之友
- bí xī rú léi鼻息如雷
- tiáo fēn lǚ xī条分缕析
- fù dì jīn cái负地矜才
- nà lǚ zhǒng jué纳履踵决
- zào yáo shēng shì造谣生事
- tǔ háo liè shēn土豪劣绅
- zhí yán gǔ huò直言贾祸
- qíng tiān zhī zhù擎天之柱
- xuán jiàn kōng lǒng悬剑空垄
- gōu gōu kǎn kǎn沟沟坎坎
- shàn bà gān xiū善罢干休
- bù wù kōng míng不务空名
- bīn kè rú yún宾客如云
- ān fù xù pín安富恤贫
- shāng fēng bài sú伤风败俗
- tuì lǚ jìn lǚ退旅进旅
- hé píng gòng chǔ和平共处
- jǐng rán yǒu wù憬然有悟
- bì ér hòu yǐ毙而后已
- xīn zhān wèi què心瞻魏阙
- qì xuè jī sǎng泣血稽颡
- ruò yǒu ruò wú若有若无