鸡飞蛋打
解释 鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处 周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
用法 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
感情 贬义
正音 “打”，不能读作“dá”。
歇后语 秤砣掉进鸡窝
谜语 秤砣掉进鸡窝
繁体 鶏飛蛋打
英语 all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语 всё пропáло
日语 虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
相关成语
- gāo liáng jǐn xiù膏梁锦绣
- píng shēng jìng qì屏声静气
- fēi yún chè diàn飞云掣电
- yǐn shé chū dòng引蛇出洞
- tòng xīn jué qì痛心绝气
- zhāng liáng jiè zhù张良借箸
- qì xuè lián rú泣血涟如
- jí rén féi jǐ瘠人肥己
- tóng míng xiāng zhào同明相照
- dòng dàng bù ān动荡不安
- qióng bù shī yì穷不失义
- liǔ méi tī shù柳眉剔竖
- míng guāng shuò liàng明光烁亮
- tài bú bù wán大璞不完
- shuǐ xiè bù tōng水泄不通
- rén jí jì shēng人急计生
- sān guì jiǔ kòu三跪九叩
- chāo rán dú chǔ超然独处
- bù jī zhī mín不羁之民
- rù sǐ chū shēng入死出生
- jù shā chéng tǎ聚沙成塔
- fā yáng dǎo lì发扬蹈厉
- bù fǎ cháng kě不法常可
- chūn wā qiū chán春蛙秋蝉
- qī nán bā xù七男八婿
- jiān dòu zhāi guā煎豆摘瓜
- ní zhū lài gǒu泥猪癞狗
- shùn shǒu qiān yáng顺手牵羊
- lián jié fèng gōng廉洁奉公
- gēn zhū jié pán根株结盘
- gāo chún qí shé膏唇岐舌
- dì jiǎo tiān yá地角天涯
- mù duàn hún xiāo目断魂销
- xiá sī tiān xiǎng霞思天想
- sī kōng jiàn guàn司空见惯
- fēng xíng shuǐ shàng风行水上
- wèi qíng shèng wú慰情胜无
- hǎi bō bù jīng海波不惊
- chì shǒu kōng quán赤手空拳
- fáng gōng hài néng妨功害能