鸡飞蛋打
解释 鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处 周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
用法 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
感情 贬义
正音 “打”，不能读作“dá”。
歇后语 秤砣掉进鸡窝
谜语 秤砣掉进鸡窝
繁体 鶏飛蛋打
英语 all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语 всё пропáло
日语 虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
相关成语
- yī shì shēng chūn一室生春
- nù mù ér shì怒目而视
- tì sì jiāo xià涕泗交下
- nián huá xū dù年华虚度
- cuān quán lǒng xiù撺拳拢袖
- yìng duì bù qióng应对不穷
- qín xī niǎo shì禽息鸟视
- zuò shě dào biān作舍道边
- qīng shēn xùn yì轻身殉义
- liáo yǐ zú suì聊以卒岁
- jì qióng lì qū计穷力屈
- hào zhěng yǐ xiá好整以暇
- màn chí zhī què慢弛之阙
- fāng fāng miàn miàn方方面面
- pēng lóng zhǔ fèng烹龙煮凤
- qǐ chǒng nà wǔ启宠纳侮
- xiū yǔ kuài wǔ羞与哙伍
- wú kōng bù rù无空不入
- cái gāo yì guǎng才高意广
- huà chī wéi fèng化鸱为凤
- jīn shí liáng yán金石良言
- ān cháng lǚ shùn安常履顺
- měng hǔ xià shān猛虎下山
- xīn rán zì dé欣然自得
- zāo shí bù ǒu遭时不偶
- tiān dào huī huī天道恢恢
- dǎn zhuàng xīn xióng胆壮心雄
- cái mào xíng wěi材茂行絜
- zhì dà zhì gāng至大至刚
- hàn dì yáo tiān撼地摇天
- lìn ěr yōng mù赁耳佣目
- qī bìng bā dǎo七病八倒
- tuō zhū kōng yán托诸空言
- shēn rù qiǎn chū深入浅出
- pò tí wéi huān破涕为欢
- xián yán cháng yǔ闲言长语
- nián yú shàng gān鲇鱼上竿
- bǎi liàn chéng gāng百炼成钢
- hè lì jī qún鹤立鸡群
- pǔ nè chéng dǔ朴讷诚笃