鸡飞蛋打
解释 鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处 周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
用法 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
感情 贬义
正音 “打”，不能读作“dá”。
歇后语 秤砣掉进鸡窝
谜语 秤砣掉进鸡窝
繁体 鶏飛蛋打
英语 all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语 всё пропáло
日语 虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
相关成语
- mǎi niú xī gē买牛息戈
- tāo guāng yòng huì韬光用晦
- xiǎo dé chū rù小德出入
- mù ruò xuán zhū目若悬珠
- gāo xiáng yuǎn yǐn高翔远引
- fēng yǔ huì míng风雨晦暝
- huà bù xiāng tóu话不相投
- dì jí mín pín地瘠民贫
- qún lóng wú shǒu群龙无首
- dào xuán zhī jí倒悬之急
- jiāo náo shēng mù教猱升木
- yán qì zhèng xìng严气正性
- máo gǔ sēn sǒng毛骨森竦
- hé bēn hǎi jù河奔海聚
- péng hù chái mén蓬户柴门
- kè rán ér shì溘然而逝
- miù cǎi xū yù谬采虚誉
- yīn xiǎo shī dà因小失大
- xīn zhào qíng jiāo心照情交
- lián hūn jiē chén连昬接晨
- shí jīn bù mèi拾金不昧
- cāo zhī guò jí操之过急
- chǐ cùn zhī gōng尺寸之功
- màn shān sāi yě漫山塞野
- tàn yōu suǒ yǐn探幽索隐
- xiàng mào táng táng相貌堂堂
- pái chóu pò tì排愁破涕
- qī dā bā dā七搭八搭
- gōng zǐ wáng sūn公子王孙
- duàn zhī quàn xué断织劝学
- zhuó lún lǎo shǒu斫轮老手
- gān zhǐ féi nóng甘旨肥浓
- wàng chén zhuī jì望尘追迹
- hào dān fēi sù好丹非素
- kēng jiā bài yè坑家败业
- cáng zhī míng shān藏之名山
- bì bù náo běi必不挠北
- yún yóu tiān xià云游天下
- qiáng shí bó wén强识博闻
- wèi dí rú hǔ畏敌如虎