鸡飞蛋打
解释 鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处 周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
用法 联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
感情 贬义
正音 “打”，不能读作“dá”。
歇后语 秤砣掉进鸡窝
谜语 秤砣掉进鸡窝
繁体 鶏飛蛋打
英语 all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语 всё пропáло
日语 虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
相关成语
- guī lóng lín fèng龟龙麟凤
- bù chén zhī xīn不臣之心
- biāo xīn chuàng yì标新创异
- áo qīng shǒu dàn熬清守淡
- bǐ lǐ qiǎn lòu鄙俚浅陋
- háo qíng yì zhì豪情逸致
- líng guāng piàn yǔ零光片羽
- kuí lóng lǐ yuè夔龙礼乐
- shǒu jīng dá quán守经达权
- pì è chú huàn辟恶除患
- wài kuān nèi shēn外宽内深
- wǎn shēng hòu xué晚生后学
- miǎn chí zhī gōng渑池之功
- bái làng xiān tiān白浪掀天
- ná bān zuò shì拿班做势
- xuǎn hè yī shí烜赫一时
- yā dǎo yuán bái压倒元白
- mìng lǐ zhù dìng命里注定
- qiān jīn nán mǎi千金难买
- dī shēng yǎ qì低声哑气
- xiǎng chè yún biǎo响彻云表
- miào yǔ jīng rén妙语惊人
- wén zhì bīn bīn文质彬彬
- qiān zhēn wàn què千真万确
- zāng wū láng jí脏污狼藉
- zhǐ bào jǐn fēi止暴禁非
- xīn yōng yì lǎn心慵意懒
- cóng tiān ér jiàng从天而降
- hú biān luàn zào胡编乱造
- kàng xīn xià qì亢心憍气
- chè tóu chè wěi彻头彻尾
- guī lěng zhī chuáng龟冷支床
- tōng dá ān liàn通达谙练
- xī gān tǔ dǎn析肝吐胆
- jìn yòng chǔ cái晋用楚材
- zhǐ fèi yì xīn止沸益薪
- yáng yáng dà guān洋洋大观
- nèi xiū wai rǎng内修外攘
- jǔ shàn jiàn xián举善荐贤
- àn qì àn nǎo暗气暗恼