口蜜腹剑
解释 嘴里说得动听;心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠;阴险毒辣。
出处 宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》:“尤忌文学之士,或阳与之善,啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜,腹有剑’。”
例子 联合式;作谓语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “腹”,不能读作“fǔ”。
辨形 “蜜”,不能写作“密”;“剑”,不能写作“箭”。
辨析 口蜜腹剑和“笑里藏刀”;都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜;心口不一;“笑里藏刀”语义更重;更阴险。
谜语 白糖嘴巴刀子心
繁体 口蜜腹劍
英语 honey in mouth; danger in heart
俄语 на устáх мёд,а за пáзухой нож(ковáрный)
日语 口に蜜あり腹に剣あり,真綿(まわた)に針(はり),笑中(しょうちゅう)に刀あり
德语 honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen
法语 du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein
相关成语
- tú zuò bù guǐ图作不轨
- yáng hǔ wéi kuāng杨虎围匡
- jiù guò bǔ quē救过补阙
- qí qí guài guài奇奇怪怪
- kuài xià wú jī郐下无讥
- gāo chē mò mǎ膏车秣马
- huá xīng qiū yuè华星秋月
- cháng tán kuò lùn长谈阔论
- zhǎn guān duó ài斩关夺隘
- jǐn xiù shān hé锦绣山河
- jiǎn fù gāo tán俭腹高谈
- ní chē wǎ mǎ泥车瓦马
- péng bì zēng huī蓬荜增辉
- chū hū yù liào出乎预料
- hú tiān hú dì胡天胡帝
- gǔ wǔ rén xīn鼓舞人心
- shí guāi yùn jiǎn时乖运蹇
- zuì dà è jí罪大恶极
- hù shū bù dù户枢不蠹
- bǎi dài wén zōng百代文宗
- màn tiān màn dì谩天谩地
- jí shēng lì sè疾声厉色
- chāi dōng bǔ xī拆东补西
- àn nà bù zhù按捺不住
- jiě yī xiè jiǎ解衣卸甲
- tān fū yě lì贪夫狥利
- qí wáng shě niú齐王舍牛
- huí tóu shì àn回头是岸
- suì xù gēng xīn岁序更新
- wú suǒ bù bāo无所不包
- wén bù jiā diǎn文不加点
- huǒ rán quán dá火然泉达
- xìn bǐ tú yā信笔涂鸦
- yán xíng yī zhì言行一致
- yī yǔ dào pò一语道破
- qīng gān lì dǎn倾肝沥胆
- hú zhī chě yè胡枝扯叶
- gǎo xíng huī xīn槁形灰心
- zì xìn bù yí自信不疑
- lín fèng yī máo麟凤一毛