莫愁路基督教堂
南京最早的福音是在清同治6年(1867年),由英国内地会传教士童根福从苏州传来,由于语言不通未果。清同治12年(1873年),美国北美长老会的韦理夫妇,次年李满夫妇来南京传道。1884年,建成“四根杆子礼拜堂”,可容纳100人。清光绪10年(1884年),建成明德女中(今南京市女子中专学校)。清光绪14年(1888年),李满在明德女中东面建起一座正规的教堂,叫“耶稣会堂”,可容纳400人。清宣统2年(1910年),聘请山东长老会的孙喜圣为该堂牧师,共17年,为中国首任华人牧师。
2006年11月16日堂委会换届,主任是李兰成牧师,副主任是李光明姊妹、顾宝林弟兄,委员9人、顾问6人,蒋俊裕牧师、徐恩赐牧师、王兆南传道、王雪峰传道、樊蕾传道在本堂工作。
本堂信徒约4000多人,每周大小9场聚会。周六、主日崇拜约3800人参加。每年2次施洗,6次圣餐。堂内有三十多个事工组,分成教务部、堂务部、财务部、培训部。
本堂不仅关注牧养信徒、建设教会,也注意关怀社会、服务人群。现在,我们正按“自治、自养、自传”原则办好教会,加强神学思想建设,坚持爱国爱教、荣神益人,为构建和谐社会作出贡献。
复堂后第一任牧师是韩彼得牧师(1980年-1990年);第二任牧师是吴方仲牧师(1990年-1992年);第三任牧师是徐恩赐牧师(1992年-1995年);第四任牧师是李兰成牧师(1995年至今)。
There are currently six full time staff members serving the church, including two women who are recent graduates of Nanjing Union Theological Seminary. The church administrative committee takes the main responsibility for running the church. Rev. Li Lancheng is the newly elected director of the committee, working closely with the ten other members and six advisors. Under the committee, there are four departments: Ministry, Administration, Finance and Training.The church now has 4,000 members, attending nine different services and gatherings during the week. About 2,000 people regularly attend Sunday services. Baptism is held twice a year, once before Christmas and one before Easter. Holy Communion is held every two months, as well as at Christmas and Easter. 30 teams have been set up to take care of the daily affairs organized by the four departments mentioned above.The church serves believers under the guidance of the Three-Self Principles (self government, self support and self propagation) and the slogan “Love the country, and love the church; glorify God and benefit the people.” The church cares for and serves people in need, so as to contribute to the construction of a harmonious society.
- 中文名称
- 基督教莫愁路堂
- 地理位置
- 南京市莫愁路
- 原 名
- 汉中堂
- 现任牧师
- 李兰成牧师
基督教莫愁路堂
发展史
民国16年(1927年),耶稣会堂改名为南京汉中堂。民国23年(1934年),四根杆子(路)拓宽成莫愁路,汉中堂被拆除,在旁边建两层楼布道所(1991年被拆除,后建成南京市基督教大楼)。民国25年(1936年),鲍忠牧师筹款折合1100两黄金重建汉中堂,属哥特式建筑风格,建筑面积746平方米,可容纳1000多人。汉中堂由金陵大学校长陈裕光之弟陈裕华长老设计,基督徒冯玉祥将军题写房角石“因为那立好了根基的就是耶稣基督”,张之江将军题写了“汉中堂”匾额。汉中堂于1936年8月4日下午举行奠基典礼,1938年10月16日正式对外开放,至1942年全部竣工。1937年12月13日,侵华日军制造了南京大屠杀惨案,汉中堂办有难民收容所,掩护了不少难民免受日军杀害。建堂后由鲍忠牧师负责,直至1949年成立新中国。1954年汉中堂更名为莫愁路堂。1958年,教堂合并实行联合礼拜,我堂为南京市四座教堂之一。李既岸为我堂牧师。文革期间,教堂关闭,房产被外单位侵占。1980年底,南京市市委、市政府大力落实宗教信仰自由政策,我堂恢复礼拜。当时徐恩赐牧师根据老年同工的回忆,按原样修复了教堂。著名的教会领袖及牧者来我堂讲道或礼拜的有:丁光训主教、韩文藻先生、徐如雷先生、陈泽民副院长、蒋佩芬老师、季剑虹长老、毕咏琴老师、范培基牧师、雷智伯长老、骆振芳牧师、郭乐牧师、汪维藩牧师、赵志恩牧师、包佳源牧师、林德恩牧师、王秀贤牧师、王艾明牧师、高英牧师、周永健牧师等。2006年11月16日堂委会换届,主任是李兰成牧师,副主任是李光明姊妹、顾宝林弟兄,委员9人、顾问6人,蒋俊裕牧师、徐恩赐牧师、王兆南传道、王雪峰传道、樊蕾传道在本堂工作。
本堂信徒约4000多人,每周大小9场聚会。周六、主日崇拜约3800人参加。每年2次施洗,6次圣餐。堂内有三十多个事工组,分成教务部、堂务部、财务部、培训部。
本堂不仅关注牧养信徒、建设教会,也注意关怀社会、服务人群。现在,我们正按“自治、自养、自传”原则办好教会,加强神学思想建设,坚持爱国爱教、荣神益人,为构建和谐社会作出贡献。
复堂后第一任牧师是韩彼得牧师(1980年-1990年);第二任牧师是吴方仲牧师(1990年-1992年);第三任牧师是徐恩赐牧师(1992年-1995年);第四任牧师是李兰成牧师(1995年至今)。
英文版本
The gospel was brought to Nanjing from Suzhou early in 1867 by George Duncan (童根福) of the China Inland Mission. Due to the language barrier, it did not bear fruits well. Later, Albert Whiting(韦理) and Charles Leaman(李满)of the Presbyterian Church USA came to preach the good news in 1873 and 1874. They successfully built the first church in 1876, called “Four Poles', with a capacity of 100 people. They also helped found the famous Nanking Girl’s Boarding School (Also called Mingde School) in 1884. Leaman build a formal church opposite to Mingde School in 1888, called 'Jesus Church,' which had a larger capacity of 400 people. The first Chinese pastor of the church was Rev. Sun Xisheng(孙喜圣), who came from the Shandong Presbyterian Church in 1910. He served the church for 17 years. Jesus Church was renamed Hanzhong Church in 1927. The church building was torn down in 1934 because the road was widened, but a two story evangelistic center was built in its place.Rev. Paul Abbott (鲍忠)who arrived in Nanjing in 1936 rebuilt Hanzhong Church in the Gothic style we see today, with a capacity of 1000 people. The church was designed by Elder. Chen Yuhua, the younger brother of Mr. Chen Yuguang, the president at that time of Jinling University [the University of Nanking]. The famous Christian general Feng Yuxiang inscribed the words on the corner stone, 'The foundation is Jesus Christ', while the calligraphy for 'Hanzhong Church ' was written by another general, Zhang Zhijiang. The church building foundation was laid on August 4th, 1936 and the building was completed in 1942. During that period, the church served as a refugee center to protect many people from the invading Japanese Army. Rev. Paul was head of the church till 1949.Hanzhong church was renamed Mochou Road Church in 1954. Multi-denominational services began in the four main churches in Nanjing, including Mochou Road Church, in 1958, with Rev. Li Ji'an in charge. During the Cultural Revolution, the church was closed. However, the main building was preserved because it was a temporary printing and storage site for Chairman Mao's Selected Works.The church was finally reopened in 1980 as a result of the re-implementation of the Religious Freedom Policy by the local government. Rev. Xu Enci and other senior brothers and sisters restored the church, using the memories as a guide.There have been four senior pastors of the church since its reopening, namely Rev. Han Bide (1980-1990), Rev. Wu Fangzhong (1990-1992), Rev. Xu Enci (1992-1995) and Rev. Li Lancheng (1995- ). Many other famous pastors and elders have often preached at our church over the past three decades, such as Bishop K. H. Ting, Dr. Han Wenzao, Mr. Xu Rulei, Rev. Chen Zemin, Ms. Jiang Peifen, Presbyter Ji Jianhong, Ms. Bi Yongqin, Rev. Fan Peiji, Elder Lei Zhibo, Rev. Luo Zhenfang, Rev. Guo Yue, Rev. Wang Weifan, Rev. Zhao Zhi'en, Rev. Bao Jiayuan, Rev. Lin De'en, Rev. Wang Xiuxian, Rev. Wang Aiming, Rev. Gao Ying and Rev. Zhou Yongjian.There are currently six full time staff members serving the church, including two women who are recent graduates of Nanjing Union Theological Seminary. The church administrative committee takes the main responsibility for running the church. Rev. Li Lancheng is the newly elected director of the committee, working closely with the ten other members and six advisors. Under the committee, there are four departments: Ministry, Administration, Finance and Training.The church now has 4,000 members, attending nine different services and gatherings during the week. About 2,000 people regularly attend Sunday services. Baptism is held twice a year, once before Christmas and one before Easter. Holy Communion is held every two months, as well as at Christmas and Easter. 30 teams have been set up to take care of the daily affairs organized by the four departments mentioned above.The church serves believers under the guidance of the Three-Self Principles (self government, self support and self propagation) and the slogan “Love the country, and love the church; glorify God and benefit the people.” The church cares for and serves people in need, so as to contribute to the construction of a harmonious society.
地理位置
位于南京市白下区莫愁路390号 ,是基督教的会堂,南京市文物保护单位,南京市优秀民国建筑。起源于北美长老会19世纪设立的南京四根杆子礼拜堂。1927年成为中华基督教会汉中堂,1930年代开辟莫愁路时,于1936年至1942年兴建今天的礼拜堂。1958年实行各宗派联合礼拜以後,不再专属于中华基督教会一个教派。文化大革命期间曾被占用,1981年归还教会,并加以修整。1982年以后,基督教莫愁路堂的地址一直没有再移迁。教堂西南侧墙角镶嵌有冯玉祥将军於1936年为教堂落成而题写的正方形花岗岩楷体竖书石碑「因为那立好了根基的就是耶稣基督」。其前身是北美长老会于1882年建立的“四根杆子礼拜堂”(1888年建成“耶稣会堂”)。1934年,因道路拓宽成莫愁路,礼拜堂被拆除。此后,教会自筹黄金1100两,另建新堂,取名“汉中堂”。由金陵大学校长陈裕光之弟陈裕华长老设计,由冯玉祥将军题写房角石“因为那立好了根基的就是耶稣基督”。汉中堂于1936年8月4日破土动工,历时六年竣工,于1942年10月16日举行献堂典礼。建堂后由鲍忠牧师负责。1958年汉中堂更名为莫愁路堂。建筑风格
莫愁路堂坐东朝西,是一座典型的英式建筑,总建筑面积为1800平方米。它的设计和构造在局部很是精细,尤其是高耸的钟塔入口及侧窗的尖顶很是醒目。整个建筑的平面呈十字架形,砖木结构,穹隆顶,屋顶上覆以方形水泥平瓦,外墙用清砖,清水勾缝。正立面幕墙由哥特式尖券门和细长尖券窗组成整体饰面,并用白水泥浮雕和白色磨石构成一个大尖拱券,高达1 7米.拱券顶部为星际和十字架组合成的图案。殿内有八根人字形柱,木结构屋架由两侧向中央逐级出挑,并逐级升高,每级下面有一个圆弧形撑托和一个下垂的装饰物。这种结构方式称为"锤式屋架",属于英国十六世纪都铎王朝的建筑风格。事工部门
- ·堂 委
- ·文字组
- ·招待组
- ·后勤组
- ·售书组
- ·磁带组
- ·借书组
- ·财务组
- ·探访组
- ·清洁组
- ·唱诗班
- ·网站组
现况
1980年底落实宗教政策,莫愁路堂恢复礼拜。复堂后第一任主任牧师(80-90年)是韩彼得牧师。第二任(90-92年)是吴方仲牧师。第三任(92-95年7月)是徐恩赐牧师。第四任自95年7月至今是李兰成牧师。2010年,堂内约有信徒3000人。每周除主日崇拜外,还安排有大小聚会七次,开展了查经、英语读经、青年团契等活动。每年两次施洗,十二次圣餐。堂内有十多个事工组,不仅关注牧养信徒,建设教会,也积极开展社会服务和公益事工。如今,古老的莫愁路教堂正日益焕发出时代的光彩,相信在上帝的恩佑下,她必将谱写出更加辉煌、荣神益人的历史篇章。莫愁路堂聚会时间
- 礼拜一至礼拜天:06:00-07:00 晨更祷告会
- ·礼拜二:14:00-15:30 查经聚会
- ·礼拜三:14:00-15:30 老年识字班
- 19:00-21:00 英文查经
- English Bible Study
- ·礼拜四:14:00-15:30 老年识字班
- ·礼拜五:14:00-15:30 交通见证会
- ·礼拜六:07:00-08:30 第一场崇拜
- 09:00-10:30 第二场崇拜
- 19:00-20:30 青年聚会
- ·礼拜天:07:00-08:30 第一场崇拜
- 09:00-10:30 第二场崇拜
- 14:00-15:00 赞美祷告会
- 15:30-17:00 英文崇拜
- English Worship Service 欢迎参加聚会,耶稣爱你!