声泪俱下
解释 俱:都。一边诉说;一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
出处 《晋书 王彬传》:“音辞慷慨,声泪俱下。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “俱”,不能写作“惧”。
辨析 声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
谜语 哭诉
近义 痛哭流涕
繁体 聲涙俱下
英语 in a tearful voice
俄语 говорить сквозь слёзы
日语 涙声 (なみだごえ)になって
法语 avoir des larmes dans la voix(parler en versant des larmes)
相关成语
- gāo fēng jìn jié高风劲节
- shèn zhōng zhuī yuǎn慎终追远
- chōu qīng pèi bái抽青配白
- jìn shàn jìn měi尽善尽美
- xiāo shén liú zhì销神流志
- diē jiǎo chuí xiōng跌脚搥胸
- chī zhī yǐ bí嗤之以鼻
- féi dōng shòu nián肥冬瘦年
- hǎi yàn hé qīng海晏河清
- dù mén què sǎo杜门却扫
- lǐ shàng wǎng lái礼尚往来
- gāo liáng nián shǎo膏粱年少
- tiān bēng dì tān天崩地坍
- mǎ shàng qiáng tóu马上墙头
- fǎn bǔ zhī qíng反哺之情
- wàn dài qiān qiū万代千秋
- mì luó jǐn gǔ密锣紧鼓
- gōng yǐng bēi shé弓影杯蛇
- shǔ mǐ ér chuī数米而炊
- zǎi qū zǎi chí载驱载驰
- xióng shì yī shì雄视一世
- gè zhí yī cí各执一词
- chèn xīn rú yì称心如意
- zēng shōu jié zhī增收节支
- jì chū wàn quán计出万全
- zuǒ yōng dé cháng佐雍得尝
- hè hè yǒu míng赫赫有名
- guāng cǎi yì mù光彩溢目
- hǎo shì duō mó好事多磨
- rú máng cì bèi如芒刺背
- cái dà nán yòng材大难用
- fú lǎo xié yòu扶老携幼
- liù yì jīng zhuàn六艺经传
- kǔ yào lì bìng苦药利病
- jìng shì bù xiá敬事不暇
- yī gān rén fàn一干人犯
- bào hèn huáng quán抱恨黄泉
- péng wū shēng huī蓬屋生辉
- níng rán zhāng mù狞髯张目
- zì míng dé yì自鸣得意