声泪俱下
解释 俱:都。一边诉说;一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
出处 《晋书 王彬传》:“音辞慷慨,声泪俱下。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “俱”,不能写作“惧”。
辨析 声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
谜语 哭诉
近义 痛哭流涕
繁体 聲涙俱下
英语 in a tearful voice
俄语 говорить сквозь слёзы
日语 涙声 (なみだごえ)になって
法语 avoir des larmes dans la voix(parler en versant des larmes)
相关成语
- zhì bìng jiù rén治病救人
- bā fāng hū yìng八方呼应
- xué lǎo yú nián学老于年
- liú dàng wàng fǎn流荡忘反
- wù bìn yún huán雾鬓云鬟
- bēi gē yì shuǐ悲歌易水
- fāng xīng wèi ài方兴未艾
- cí qióng lǐ jí词穷理极
- rì xǔ shí jiān日许时间
- kuān měng bìng jì宽猛并济
- rù gǔ xiāng sī入骨相思
- qín sè tiáo hé琴瑟调和
- jìng huā shuǐ yuè镜花水月
- wù fù mín kāng物阜民康
- pái shān dǎo hǎi排山倒海
- chuò shū yǐn shuǐ啜菽饮水
- chěng yī jiān yán成一家言
- fēi yáng fú zào飞扬浮躁
- wàn gǔ liú fāng万古留芳
- àn dòu míng zhēng暗斗明争
- zì zuò cōng míng自作聪明
- míng yáng tiān xià名扬天下
- gāo cái jí zú高材疾足
- bāo jū gān dú苞苴竿牍
- jiāng hé xíng dì江河行地
- zé zhǔ ér shì择主而事
- tiān dì bù róng天地不容
- tiān xiāng guó sè天香国色
- gàn cuì lì suǒ干脆利索
- qū zhī ruò wù趋之若鹜
- pōu gān qì xuè剖肝泣血
- tóu zhuàn ér qù投传而去
- qín jìng gāo xuán秦镜高悬
- fén qín yù hè焚琴鬻鹤
- zhī ér bù yán知而不言
- qǔ qīng pì bái取青媲白
- dài yuè xī xiāng待月西厢
- jìn tuì wú jù进退无据
- fēng fáng yǐ xué蜂房蚁穴
- nǚ cháng dāng jià女长当嫁