声泪俱下
解释 俱:都。一边诉说;一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
出处 《晋书 王彬传》:“音辞慷慨,声泪俱下。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “俱”,不能写作“惧”。
辨析 声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
谜语 哭诉
近义 痛哭流涕
繁体 聲涙俱下
英语 in a tearful voice
俄语 говорить сквозь слёзы
日语 涙声 (なみだごえ)になって
法语 avoir des larmes dans la voix(parler en versant des larmes)
相关成语
- yí shān dǎo hǎi移山倒海
- wǔ shí liù yī五石六鹢
- jīng xīn dào dǎn惊心悼胆
- rěn è bù quān稔恶不悛
- zhěn gàn zhī chóu枕干之雠
- ào rán tǐng lì傲然挺立
- jué miào hǎo cí绝妙好辞
- qiāng jīn míng yù锵金鸣玉
- gōng féng qí shèng躬逢其盛
- gū yù mǎi zhí沽誉买直
- fēi lóng zài tiān飞龙在天
- néng yán shé biàn能言舌辩
- hòu huǐ mò jí后悔莫及
- màn bù jīng xīn漫不经心
- tiě miàn yǐn yá铁面鎗牙
- bù qīng rán nuò不轻然诺
- hóng zhāng tè dá珪璋特达
- bǎi wàn xióng shī百万雄师
- chū chū máo lú初出茅庐
- xiàn jì xiàn cè献计献策
- dān qīng bù yú丹青不渝
- fǔ zhōng zhī yú釜中之鱼
- shàng zhì xià yú上智下愚
- jiǔ shí dì yù酒食地狱
- huáng guàn yě fú黄冠野服
- xū lùn gāo yì虚论高议
- fā fèn tú qiáng发奋图强
- bǐ xià yǒu yú比下有余
- niú yī bìng wò牛衣病卧
- zhū jī cùn lěi铢积寸累
- lǔ yú dì hǔ鲁鱼帝虎
- dī kuì yǐ xué堤溃蚁穴
- chéng píng shèng shì承平盛世
- áng rán ér rù昂然而入
- tiě bǐ wú sī铁笔无私
- qǐn shān zhěn tǔ寝苫枕土
- pī hóng chā huā披红插花
- guò hé zú zǐ过河卒子
- chuān záo fù huì穿凿附会
- bì rén ěr mù避人耳目