声泪俱下
解释 俱:都。一边诉说;一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
出处 《晋书 王彬传》:“音辞慷慨,声泪俱下。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “俱”,不能写作“惧”。
辨析 声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
谜语 哭诉
近义 痛哭流涕
繁体 聲涙俱下
英语 in a tearful voice
俄语 говорить сквозь слёзы
日语 涙声 (なみだごえ)になって
法语 avoir des larmes dans la voix(parler en versant des larmes)
相关成语
- chě shǔn fēng qí扯顺风旗
- chóu chú bù dìng踌躇不定
- qiān liǎo bǎi dàng千了百当
- nòng guǐ nòng shén弄鬼弄神
- fǎn zhèng hái chún反正还淳
- lì gōng shú zuì立功赎罪
- yī jiàn shàng duò一箭上垛
- gǎi tóu huàn miàn改头换面
- gào dài wú mén告贷无门
- sǐ yǒu yú gū死有余辜
- mó léng liǎng kě模棱两可
- tǎn xiōng lù bèi袒胸露背
- áo jiāng xiā cù熬姜呷醋
- píng jǐ zhī zhào凭几之诏
- shí shí wǔ wǔ十十五五
- kuò mù xiāng dài括目相待
- ér nǘ xīn cháng儿女心肠
- xuè liú piāo chǔ血流漂杵
- mò zhuǎn qián yí默转潜移
- chù lèi páng tōng触类旁通
- zhí yán bù huì直言不讳
- jiàn yì dāng wéi见义当为
- wǎ qì bàng pán瓦器蚌盘
- bù wén bù wèn不闻不问
- niān huā zhāi yàn拈花摘艳
- fēng yíng yǐ duì蜂营蚁队
- gēn chuán piàn wǎ根椽片瓦
- zuò ér lùn dào坐而论道
- rì mò tú yuǎn日莫途远
- chī nán yuàn nǚ痴男怨女
- duì bù gōng táng对簿公堂
- qiān chuāng bǎi kǒng千疮百孔
- qīng shǒu ruǎn jiǎo轻手软脚
- bā xiān guò hǎi八仙过海
- chūn fēng xià yǔ春风夏雨
- zāo féng bù ǒu遭逢不偶
- bái fàn qīng chú白饭青刍
- fèng cí fá zuì奉辞伐罪
- bié fēng huái yǔ别风淮雨
- lè huò xìng zāi乐祸幸灾