声泪俱下
解释 俱:都。一边诉说;一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
出处 《晋书 王彬传》:“音辞慷慨,声泪俱下。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “俱”,不能写作“惧”。
辨析 声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
谜语 哭诉
近义 痛哭流涕
繁体 聲涙俱下
英语 in a tearful voice
俄语 говорить сквозь слёзы
日语 涙声 (なみだごえ)になって
法语 avoir des larmes dans la voix(parler en versant des larmes)
相关成语
- qiān nù yú rén迁怒于人
- yǐ luǎn jī shí以卵击石
- lí huáng pìn mǔ骊黄牝牡
- shēn bù kě cè深不可测
- wěn cāo shèng suàn稳操胜算
- shēn rù rén xīn深入人心
- ān fèn shǒu jǐ安份守己
- wǎng fèi xīn jì枉费心计
- zuān mù qǔ huǒ钻木取火
- wèi bǔ xiān zhī未卜先知
- mán tiān dà huǎng瞒天大谎
- yí chuán jiù àn移船就岸
- fēng xiāo yǔ huì风潇雨晦
- níng zhǔ bù zhuǎn凝瞩不转
- xīn yǒu yú jì心有余悸
- yī guān qín shòu衣冠禽兽
- wò gāng tí lǐng握纲提领
- míng wán bù huà冥顽不化
- wén yī zhī shí闻一知十
- bīng guì xiān shēng兵贵先声
- jū xīn pǒ cè居心叵测
- wài fāng nèi yuán外方内圆
- zào huà nòng rén造化弄人
- xiào tì zhōng xìn孝悌忠信
- yùn chóu qiān lǐ运筹千里
- wén shēn jiǎn fā文身翦发
- zhī mìng bù yōu知命不忧
- pǐ mǎ yī huī匹马一麾
- zhì jiān xíng kǔ志坚行苦
- mài ér tiē fù卖儿贴妇
- záo yǐn gēng shí凿饮耕食
- fén xiān lǐ bài焚香礼拜
- gǔn guā liú shuǐ滚瓜流水
- sǐ yǒu yú zhū死有余诛
- tiān bēng dì chè天崩地坼
- zuò yǐ dài bì坐以待毙
- dān fèng cháo yáng丹凤朝阳
- miàn hóng guò ěr面红过耳
- yǒu qì wú lì有气无力
- kū tiān hǎn dì哭天喊地