词不达意
拼音 cí bù dá yì
解释 达:表达。语言或文辞不能确切地表达想要表达的意思。也作“文不逮意”、“辞不达意”。
出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回:“还要中西文字兼通的才行;不然,必有个词不达意的毛病。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义,指词语不能确切表达意思。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义,指词语不能确切表达意思。
感情 贬义
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “达”,不能写作“答”;“意”,不能写作“义”。
辨析 词不达意和“文不对题”;都有“语言或文辞表达不清”的意思。不同在于:“文不对题”;可指文章的内容与题目没有关系或发言与讨论的中心话题不符。词不达意只指说或写的话不能把自己要说明的意思确切地表达出来。
谜语 罗马电信未通
近义 拐弯抹角
反义 酣畅淋漓
繁体 詞不達意
英语 The language fails to express the meaning.
俄语 словá не выражáют истин-ного смысла
日语 ことばが意 (い)を尽 (つく)さない
相关成语
- wú dì zì cuò无地自厝
- tù sǐ hú bēi兔死狐悲
- suì zài lóng shé岁在龙蛇
- qī shì bā shì七事八事
- gū wén zhī yì孤文只义
- yī sī bù guà一丝不挂
- tiān cóng rén yuán天从人原
- fú rú hǎi yuān福如海渊
- cái mào shuāng quán才貌双全
- jīn yù liáng yán金玉良言
- fēi chú wǎn liáng飞刍挽粮
- rén lái kè qù人来客去
- sù mèi píng shēng素昧平生
- fēn xīng pī liǎng分星劈两
- ēn yuàn fēn míng恩怨分明
- míng shì fēng liú名士风流
- sì zhàn zhī dì四战之地
- wú sī yǒu bì无私有弊
- bō fū chuí suǐ剥肤椎髓
- guì rén shàn wàng贵人善忘
- dān shí zhī chǔ儋石之储
- miàn fù xián bì面缚衔璧
- xīn tíng duì qì新亭对泣
- jiǎng gǔ lùn jīn讲古论今
- yǐn hé mǎn fù饮河满腹
- měng hǔ tiān yì猛虎添翼
- qí mǎ zhǎo mǎ骑马找马
- jiān fù wú yí兼覆无遗
- pī gān lì xuè披肝沥血
- biāo xīn chuàng yì标新创异
- è piǎo zǎi dào饿莩载道
- gè yǒu qiān qiū各有千秋
- gāo xià zài xīn高下在心
- kuài yì dāng qián快意当前
- zhǎn jiāng yì qí斩将刈旗
- niàn niàn bù shě念念不舍
- zuò zéi xīn xū作贼心虚
- shēn chén rì yuè参辰日月
- tiān cì liáng jī天赐良机
- rì qián xī tì日乾夕惕