大吹大擂
解释 吹:吹嗽叭;擂:打鼓。原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓;表示庆贺。现比喻大肆宣扬;过分地夸张或吹嘘。
出处 元 王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个喜庆的筵席。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
感情 贬义
正音 “擂”,不能读作“lèi”。
辨形 “擂”,不能写作“雷”。
辨析 大吹大擂和“自吹自擂”;都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘;大吹大擂可以是自我吹嘘;也可以替别人吹嘘。
谜语 器乐合奏;民乐合奏
繁体 大吹大礧
英语 brag and blare about one's success
俄语 трубить вовсю
日语 大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる,大法螺 (おおぼら)を吹く
德语 viel Aufhebens um etwas machen(sich lautstark rühmen)
法语 hǎbler(se vanter)
相关成语
- zhāo zhǒng mù hù朝种暮获
- zhū rú cǐ lì诸如此例
- xiān quán luǒ xiù掀拳裸袖
- huì rán kěn lái惠然肯来
- gǎi kē yì yè改柯易叶
- niú zhǔ fàn yuè牛渚泛月
- shēng líng tú tàn生灵涂炭
- kuáng fēng dà zuò狂风大作
- xiǔ mù sǐ huī朽木死灰
- tú gē yì sòng涂歌邑诵
- tiān bēng dì chè天崩地坼
- dú xíng qí dào独行其道
- nián jìn suì bī年近岁逼
- bì rì gān yún蔽日干云
- jiāng shuǐ bù jiāo浆水不交
- rén xīn xiàng bèi人心向背
- fā fán qǐ lì发凡起例
- pò gé rèn yòng破格任用
- qiè wèi sù cān窃位素餐
- huà xìng qǐ wěi化性起伪
- pí fú dài pén蚍蜉戴盆
- qīng shēn jié jǐ清身洁己
- juān dī chéng hé涓滴成河
- chèn huǒ qiǎng jié趁火抢劫
- zhěn gē jī jí枕戈击楫
- yǐ dé bào dé以德报德
- shǔ wǎng zhī lái数往知来
- wàn lài wú shēng万赖无声
- wēn xiāng yàn yù温香艳玉
- wén rú qí rén文如其人
- yǒu tóu yǒu nǎo有头有脑
- āi jiān dié bèi挨肩叠背
- qíng tóng yú shuǐ情同鱼水
- pín zuǐ bó shé贫嘴薄舌
- jiǎn sī shǔ mǐ简丝数米
- lóng pán hǔ jù龙蟠虎踞
- āi xǐ jiāo bìng哀喜交并
- chuō jué zhī néng踔绝之能
- wěi dà nán diào尾大难掉
- jì fú yán chē骥伏盐车