言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- máng fēng guài yǔ盲风怪雨
- cāng huáng wú cuò仓皇无措
- zhuǎn wēi wéi ān转危为安
- sān tóu duì àn三头对案
- zì xìn bù yí自信不疑
- tū rán xí jī突然袭击
- fàn lái zhāng kǒu饭来张口
- mài nán yù nǚ卖男鬻女
- qián zōng niè jì潜踪蹑迹
- yī niàn zhī chā一念之差
- yī suǒ dé nán一索得男
- móu sè chuǎi chèn侔色揣称
- zhāo chéng mù huǐ朝成暮毁
- dòu jī zǒu gǒu斗鸡走狗
- tiān zhēn làn màn天真烂熳
- nán dà dāng qǔ男大当娶
- shēng huā zhī bǐ生花之笔
- zài chén zài fú载沉载浮
- gè rén zhǔ yì个人主义
- wàn quán zhī cè万全之策
- láng háo guǐ jiào狼嚎鬼叫
- tì lèi jiāo jiā涕泪交加
- qí pā yì hùi奇葩异卉
- gǎi huàn mén méi改换门楣
- shuǐ mó gōng fū水磨工夫
- xuè jì bān bān血迹斑斑
- jǐn zhōng rú shǐ谨终如始
- péng xiāo wàn lǐ鹏霄万里
- rě shì shēng fēi惹事生非
- tóng yuán gòng liú同源共流
- ào xuě qī shuāng傲雪欺霜
- xiān zì wěi shǐ先自隗始
- qiāo qiāo dǎ dǎ敲敲打打
- táo lái lǐ dá桃来李答
- shuāng tóng jiǎn shuǐ双瞳剪水
- zì lì mén hù自立门户
- kǒu méi zhē lán口没遮拦
- shī jū yú qì尸居余气
- ē yì gǒu hé阿意苟合
- chéng běi xú gōng城北徐公