言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- dǎng xié chǒu zhèng党邪丑正
- rì yuè shēn chén日月参辰
- cù hǎi fān bō醋海翻波
- liú shuǐ wú qíng流水无情
- lìng xíng rú liú令行如流
- gǎi zhèng yí fēng改政移风
- kuāng sú jì shí匡俗济时
- wú kě bù kě无可不可
- měng hǔ chū shān猛虎出山
- yī qín yī hè一琴一鹤
- dài zuì lì gōng戴罪立功
- xuán ér wèi jué悬而未决
- bù yí bù huì不夷不惠
- hòu mào shēn wén厚貌深文
- kuò lùn gāo tán阔论高谈
- jiù mìng dào cǎo救命稻草
- guò shí huáng huā过时黄花
- rèn yǐng wéi tóu认影为头
- jiǔ sǐ bù huǐ九死不悔
- bǎi yī bǎi shùn百依百顺
- máo sè dùn kāi茅塞顿开
- nán cái nǚ mào男才女貌
- tāo tiān dà zuì滔天大罪
- xīn rú gǎo mù心如槁木
- méi shì zhǎo shì没事找事
- qí wén guī jù奇文瑰句
- jiǔ suān bù shòu酒酸不售
- xíng ér shàng xué形而上学
- wū shǒu gòu miàn污手垢面
- tuī chóng bèi zhì推崇备至
- tuō má zhuài bù拖麻拽布
- pín bù xué jiǎn贫不学俭
- suǒ jiàn suǒ wén所见所闻
- jiǔ lán bīn sàn酒阑宾散
- yǐ luǎn tóu shí以卵投石
- tiāo yāo tiāo liù挑么挑六
- jǐng rán yǒu xù井然有序
- fén diǎn kēng rú焚典坑儒
- chéng qīng qū féi乘轻驱肥
- guǎng tǔ zhòng mín广土众民