言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- lí xī huàn bēn离析涣奔
- wā má shèng fù蛙蟆胜负
- qīng tiān bái rì清天白日
- jīn wú zú chì金无足赤
- zāng wū láng jí赃污狼籍
- guàn dòu shuāng lóng贯斗双龙
- huò zhēn jià shí货真价实
- cháo sān mù èr朝三暮二
- fāng wài zhī rén方外之人
- zhāo liáng mù jìn朝梁暮晋
- kǒu fù zhī lěi口腹之累
- shǒu shàn zhī qū首善之区
- zhèng jiǎn xíng qīng政简刑清
- chún zhèng wú xié纯正无邪
- tóu shàng zhe tóu头上着头
- tuò hú qiāo quē唾壶敲缺
- bǐ yí bù xiè鄙夷不屑
- ōu fàn piáo yǐn瓯饭瓢饮
- yǐn rěn bù fā隐忍不发
- xián liǎn táng yǎn涎脸饧眼
- fēi chí zhōng wù非池中物
- fāng cùn wàn chóng方寸万重
- rú yú sì shuǐ如鱼似水
- xīn yōng yì lǎn心慵意懒
- fú yáo wàn lǐ扶摇万里
- niān huā zhāi yè拈花摘叶
- nìng mèi yú zào宁媚于灶
- wéi shí jué sú违时绝俗
- qī qíng liù yù七情六欲
- qiáng nǔ mò shǐ强弩末矢
- kàng yán wéi shī抗颜为师
- quán mín jiē bīng全民皆兵
- suì mù tiān hán岁暮天寒
- wāi dǎ zhèng zháo歪打正着
- zhèng zhèng táng táng正正堂堂
- zhǐ dōng huá xī指东划西
- píng liú huǎn jìn平流缓进
- hé qīng hǎi jié河清海竭
- yī hán rú cǐ一寒如此
- bù wēn bù huǒ不瘟不火