言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- xiāng cǎo měi rén香草美人
- guò qiáo chāi qiáo过桥拆桥
- ēn duàn yì jué恩断义绝
- tiě wǎng shān hú铁网珊瑚
- léi lì fēng fēi雷厉风飞
- bǎng dà yāo yuán膀大腰圆
- xiào tì zhōng xìn孝悌忠信
- xiàng zhuāng wǔ jiàn项庄舞剑
- gǔ wěn nòng shé鼓吻弄舌
- qí dào wú yóu其道无由
- bìng mó chán shēn病魔缠身
- dāo guò zhú jiě刀过竹解
- ān bāng zhì guó安邦治国
- pī shuāng mào lù披霜冒露
- tà lái yǒu zhì沓来麕至
- yāng jí chí yú殃及池鱼
- jué shèng qì zhì绝圣弃智
- fèn shí jí sú愤时疾俗
- dào cháng suǒ lǐng倒裳索领
- yī yú sān fǎn一隅三反
- tiě shù kāi huā铁树开花
- mù zhēng kǒu dāi目怔口呆
- chāo mài jué lún超迈绝伦
- xiǎo chéng dà jiè小惩大诫
- zhuāng diǎn yī xīn装点一新
- péng yóu dié mèng鹏游蝶梦
- dīng zuǐ tiě shé钉嘴铁舌
- zhāo wén xī gǎi朝闻夕改
- hū hū bù lè忽忽不乐
- mín kùn guó pín民困国贫
- jī míng qǐ wǔ鸡鸣起舞
- zhāng sān lǐ sì张三李四
- ěr mù yī xīn耳目一新
- gāo táng guǎng shà高堂广厦
- huāng wú rén yān荒无人烟
- tiāo tiāo jiǎn jiǎn挑挑拣拣
- gān xīn qíng yuán甘心情原
- gè ān shēng yè各安生业
- liè shǒu fù gēng捩手覆羹
- yuān jiā lù zhǎi冤家路窄