言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- fèng yǒu luán xié凤友鸾谐
- qiān xīn wàn kǔ千辛万苦
- xiāng féng xiá lù相逢狭路
- qiē jìn de dāng切近的当
- ěr mù zhòng duō耳目众多
- wú piān wú bēi无偏无陂
- wàn shì liú fāng万世流芳
- xióng shì yī shì雄视一世
- fèn fā dǎo lì奋发蹈厉
- guǒ xíng xìn shǎng果刑信赏
- nián gǔ bù dēng年谷不登
- fèn fèn bù píng愤愤不平
- guǐ xián qiè pèi诡衔窃辔
- yóu wù yí rén尤物移人
- bàng rén mén hù傍人门户
- zhǐ lù zuò mǎ指鹿作马
- záo huài yǐ dùn凿坏以遁
- lián xiāo dá dàn连宵达旦
- shuài tǔ tóng qìng率土同庆
- nì tiān fàn shùn逆天犯顺
- bì lǐ chí lí必里迟离
- wàng biǎo zhī lǐ望表知里
- dǎn dà xīn xì胆大心细
- zuò ér dài dàn坐而待旦
- mín shēng guó jì民生国计
- lí yuán dì zǐ梨园弟子
- gōng zhèng wú sī公正无私
- jiàn yǐng dù xíng鉴影度形
- bǐ dà rú chuán笔大如椽
- dà qì wǎn chéng大器晚成
- shī zú luò shuǐ失足落水
- zuì shēng mèng sǐ醉生梦死
- xián qíng yì zhì闲情逸致
- fēng jué yún guǐ风谲云诡
- wǎn ěr ér xiào莞尔而笑
- hán xuè wéi rén含血潠人
- wú zhōng shēng yǒu无中生有
- jiā dài rén wù夹袋人物
- cù cù mí chěng蹙蹙靡骋
- líng zhū suì yù零珠碎玉