言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- liàng cái lù yòng量材录用
- xùn zhì shí mǐn逊志时敏
- qiē lǐ huì xīn切理会心
- pǐn tóu tí zú品头题足
- jǔ mù qiān lǐ举目千里
- míng zào yī shí名噪一时
- yī lù fú xīng一路福星
- jí rén tiān xiàng吉人天相
- chòu ròu lái yíng臭肉来蝇
- bàn sǐ bù huó半死不活
- shí gǔ bù huà食古不化
- shū tú tóng guī殊途同归
- kuāng shí jì shì匡时济世
- é shǒu xiāng qìng额手相庆
- mǐ yī tōu shí靡衣媮食
- lìng rén shén wǎng令人神往
- xióng cái dà lüè雄才大略
- ēn tóng zài zào恩同再造
- ān xián zì dé安闲自得
- bō zhǔ yún wěi波属云委
- dà zhǎn hóng tú大展宏图
- jǔ shì wú shuāng举世无双
- wú diān wú dǎo无颠无倒
- chān qián luò hòu搀前落后
- wú fēng qǐ làng无风起浪
- zī màn nán tú孳蔓难图
- jì chū wú liáo计出无聊
- fēi gōng zǒu zǐ飞觥走斝
- chà zǐ yān hóng姹紫嫣红
- jiù kùn fú wēi救困扶危
- mèi sǐ yǐ wén昧死以闻
- jí yuàn jí kū集苑集枯
- yǐn lín cáng cǎi隐鳞藏彩
- jìng qíng zhí xíng径情直行
- rén qióng zhì duǎn人穷志短
- dǎo qì fù zhé蹈其覆辙
- huì zhì lán xīn蕙质兰心
- zhī jī xù jiǔ只鸡絮酒
- róu mèi jiāo qiào柔媚娇俏
- zhū guāng bǎo qì珠光宝气