落花有意,流水无情
拼音 luò huā yǒu yì liú shuǐ wú qíng
注音 ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 一ㄡˇ 一ˋ,ㄌ一ㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄑ一ㄥˊ
解释 比喻这一方面有情,那一方面无意(多指男女恋爱)。
出处 宋 释普济《五灯会元 卷五十 温州龙翔竹庵士珪禅师》:“落花有意随流水,流水无情恋落花。”
例子 复句式;作主语、宾语;指男女情爱。
用法 复句式;作主语、宾语;指男女情爱。
感情 中性
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “意”,不能写作“义”。
谜语 单相思
反义
繁体 落花有意,流水無情
英语 shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love
日语 落花(らっか)は思いを寄せども流れはつれなし
相关成语
- qīng huáng gōu mù青黄沟木
- zú yīn qióng rán足音跫然
- tān wū shòu huì贪污受贿
- gé gāo yì yuǎn格高意远
- yǒu yǒng wú móu有勇无谋
- gān míng cǎi yù干名采誉
- chén mén rú shì臣门如市
- hàn rán bù gù悍然不顾
- mǎ shàng fáng zi马上房子
- lián piān lěi dú连篇累牍
- wèng shēng wèng qì瓮声瓮气
- tián dàn wú wéi恬淡无为
- wàng xíng zhī jiāo忘形之交
- dǔ ér lùn zhī笃而论之
- rì jī yuè lěi日积月累
- qì zhī bì xǐ弃之敝屣
- yī sī bù guà一丝不挂
- wú è bù wéi无恶不为
- jiàn zài xián shàng箭在弦上
- xīn fù zhī jiāo心腹之交
- mù lǐ chén cān暮礼晨参
- píng shì jié zhé凭轼结辙
- chē mǎ tián mén车马填门
- wài qiáng zhōng jí外强中瘠
- wú shēng wú xiù无声无臭
- cái dān lì pū财殚力痡
- xù guǒ lán yīn絮果兰因
- chà zǐ yān hóng姹紫嫣红
- cí míng wú shuāng慈明无双
- kāi jiāng tuò tǔ开疆拓土
- ē yú gǒu hé阿谀苟合
- tū fēi měng jìn突飞猛进
- xì rù háo máng细入毫芒
- wú shì shēng fēi无事生非
- jū wéi mào cǎo鞫为茂草
- dà tóu xiǎo wěi大头小尾
- yī rì wàn lǐ一日万里
- jīng jīn měi yù精金美玉
- jí dì jú tiān蹐地跼天
- fàng dàng xíng hái放荡形骸