负荆请罪
解释 负:背着;荆:荆条;古时用来抽打犯人的刑具。背着荆条向对方请罪。表示主动向人认错赔罪;请求责罚。
出处 西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”
例子 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
用法 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
感情 中性
正音 “荆”,不能读作“jīn”。
辨形 “负”,不能写作“赴”;“荆”,不能写作“京”。
谜语 丈夫赔礼
近义 引咎自责
反义 兴师问罪
繁体 負荆請辠
英语 bearing the rod and willingly taking the punishment
俄语 явиться с повинной
日语 はらの杖(つえ)を背負(せお)って,自分の罪を深くわびる
法语 demander pardon(faire amende honorable)
相关成语
- tiān nán hǎi běi天南海北
- xíng bù shèng yī行不胜衣
- hóu mén sì hǎi侯门似海
- diē jiǎo chuí xiōng跌脚槌胸
- wèi xiǎo shī dà为小失大
- shuō lái huà cháng说来话长
- zhěn xí hái shī枕席还师
- bǎi liǎo qiān dāng百了千当
- chū lái zhà dào初来乍到
- yàn yǔ yīng shēng燕语莺声
- miàn péng kǒu yǒu面朋口友
- mù wú xià chén目无下尘
- mí mí dàng dàng迷迷荡荡
- xīn kǒu bù yī心口不一
- tóu zhòng jiǎo qīng头重脚轻
- téng shēng fēi shí腾声飞实
- tiān luó dì wǎng天罗地网
- ér nǚ chéng háng儿女成行
- nián yòu wú zhī年幼无知
- mù dèng shé jiàng目瞪舌彊
- dàn hè qiān lǐ惮赫千里
- bó shì mǎi lǘ博士买驴
- jiǎo yān sī qǐ狡焉思启
- qióng xiāng pì rǎng穷乡僻壤
- niè ér bù zī涅而不缁
- bù shàng bù xià不上不下
- pǐn ér dì zhī品而第之
- lián gēn dài shāo连根带梢
- yán tán lín sǒu言谈林薮
- zhú lù zhōng yuán逐鹿中原
- cāo máo rù shì操矛入室
- fèng yáng rén fēng奉扬仁风
- tóng yán hè fà童颜鹤发
- gē ròu sì hǔ割肉饲虎
- mǎi niú mài jiàn买牛卖剑
- bì mén zào chē闭门造车
- wū liáng wéi dào诬良为盗
- wàn zhòng yī xīn万众一心
- jiǎo qíng shì mào矫情饰貌
- zì fù yíng kuī自负盈亏