负荆请罪
解释 负:背着;荆:荆条;古时用来抽打犯人的刑具。背着荆条向对方请罪。表示主动向人认错赔罪;请求责罚。
出处 西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”
例子 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
用法 连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
感情 中性
正音 “荆”,不能读作“jīn”。
辨形 “负”,不能写作“赴”;“荆”,不能写作“京”。
谜语 丈夫赔礼
近义 引咎自责
反义 兴师问罪
繁体 負荆請辠
英语 bearing the rod and willingly taking the punishment
俄语 явиться с повинной
日语 はらの杖(つえ)を背負(せお)って,自分の罪を深くわびる
法语 demander pardon(faire amende honorable)
相关成语
- ní zú jù rén泥足巨人
- xīng bīng dòng zhòng兴兵动众
- yǐ jiāo zuò mèi倚姣作媚
- āi hóng biàn yě哀鸿遍野
- xuán qián zhuǎn kūn旋乾转坤
- chǐ cùn qiān lǐ尺寸千里
- tiān gāo tīng xià天高听下
- tóu hūn nǎo xuàn头昏脑眩
- chuí shǒu kě dé垂手可得
- míng xīn kè gǔ铭心刻骨
- wú yǐ wú kào无倚无靠
- wú fú zhī shāng无服之殇
- dī lù yán zhū滴露研朱
- zá qī zá bā杂七杂八
- huì zǐ zhī wǒ惠子知我
- zhū qiú wú yǐ诛求无已
- kūn dì zhī hǎo昆弟之好
- qiáng shí zì ài强食自爱
- tóng shēng tóng qì同声同气
- wáng hún sàng dǎn亡魂丧胆
- dài jiǎ ér gū待贾而沽
- tán tǔ shēng fēng谈吐生风
- guī yī sān bǎo皈依三宝
- tiān zī guó sè天姿国色
- máng rén shuō xiàng盲人说象
- ěr shí zhī yán耳食之言
- dào zài gān gē倒载干戈
- wǎng kāi yī miàn网开一面
- bó lǎn qún shū博览群书
- páo gēn jiū dǐ刨根究底
- tǔ yáng jié hé土洋结合
- pān huā wèn liǔ攀花问柳
- lín wēi bù gù临危不顾
- fén sǒu ér tián焚薮而田
- xīn shǒu xiāng wàng心手相忘
- bài bù xuán zhǒng败不旋踵
- zhàng lǚ zòng héng杖履纵横
- hǎo shēng hǎo qì好声好气
- hào wèn jué yí好问决疑
- xiāng qù zhǐ chǐ相去咫尺