生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- ài lǎo cí yòu爱老慈幼
- zuān bīng qiú sū钻冰求酥
- wén rú qí rén文如其人
- hào chǐ míng móu皓齿明眸
- kǒu jiǎo shēng fēng口角生风
- xīn shén bù níng心神不宁
- yī jiàn qīng xīn一见倾心
- guò yì bù qù过意不去
- yǐn zhèn zhǐ kě饮鸩止渴
- shān gāo shuǐ xiǎn山高水险
- màn wú zhǐ jìng漫无止境
- cì qiáng jí jiān赐墙及肩
- fú niú chéng mǎ服牛乘马
- jí mài huǎn jiù急脉缓灸
- rěn rǔ tōu shēng忍辱偷生
- xīn chí wèi què心驰魏阙
- fēi qín zǒu shòu飞禽走兽
- shèng rèn yú kuài胜任愉快
- hēi tiān mò dì黑天墨地
- jiē tán xiàng yì街谈巷议
- tān ér wú xìn贪而无信
- rén shān rén hǎi人山人海
- liáng zhī liáng néng良知良能
- zhī fù yè lián枝附叶连
- ān jiā lì yè安家立业
- fū sù gǔ lì肤粟股栗
- hào sè zhī tú好色之徒
- huā xìn nián huá花信年华
- mó dǐng fàng zhǒng摩顶放踵
- huí móu yī xiào回眸一笑
- bì chē léi mǎ弊车羸马
- bì nán qiù yì避难趋易
- tù qǐ wū chén兔起乌沉
- qiáo lóng huà hǔ乔龙画虎
- fēng tún yǐ fù蜂屯蚁附
- guān miǎn táng huáng冠冕堂皇
- bù xiè zhì biàn不屑置辩
- téng shēng fēi shí腾声飞实
- bù huáng níng chǔ不遑宁处
- fàn fū fàn fù贩夫贩妇