生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- tōng xiāo dá dàn通宵达旦
- jīng shé rù cǎo惊蛇入草
- jiù chóu sù yuàn旧仇宿怨
- guā mù xiāng kàn刮目相看
- bù kě mó miè不可磨灭
- yī zhī bàn jiě一知半解
- fán róng chāng shèng繁荣昌盛
- dé bó néng xiān得薄能鲜
- fēng wū zhī huò丰屋之祸
- dī xīn xià yì低心下意
- wú yǔ wéi bǐ无与为比
- jīn diāo huàn jiǔ金貂换酒
- dàn wán hēi zhì弹丸黑志
- miàn shì bèi fēi面是背非
- líng dǎ suì qiāo零打碎敲
- qióng shē jí chǐ穷奢极侈
- wǔ nèi rú fén五内如焚
- rén xīn xiàng bèi人心向背
- miàn rú níng zhī面如凝脂
- cí méi shàn mù慈眉善目
- nán nǚ lǎo yòu男女老幼
- shǔn fēng chuī huǒ顺风吹火
- jiāo ào zì mǎn骄傲自满
- ní zhū jiè gǒu泥猪疥狗
- xī lǎo lián pín惜老怜贫
- dài gāo mào ér戴高帽儿
- xīn zhōng yǒu shù心中有数
- fèng huáng yú fēi凤皇于蜚
- pò zài méi jiān迫在眉尖
- hóng tóu wén jiàn红头文件
- sì qú bā jiē四衢八街
- fèng máo lóng jiǎ凤毛龙甲
- shǒu wěi xiāng yìng首尾相应
- zhuī běn sù yuán追本溯源
- gū xī yǎng jiān姑息养奸
- tù quē wū chén兔缺乌沉
- dì yù biàn xiàng地狱变相
- zhà bài yáng shū诈败佯输
- liáng gōng xīn kǔ良工心苦
- shēn chóu dà hèn深仇大恨