生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- dàn bó guǎ yù澹泊寡欲
- tiě bǎn tóng pá铁板铜琶
- fèng xíng gù shì奉行故事
- mǎi jìng qiú ān买静求安
- jīn jìn qiú bì金尽裘弊
- yíng yíng yī shuǐ盈盈一水
- zhāi jù xún zhāng摘句寻章
- tiān zhī jiā yè添枝加叶
- chéng fèn zhì yù惩忿窒欲
- wén zhāng jù gōng文章钜公
- fēi chú zhuǎn xiǎng飞刍转饷
- rì xíng qiān lǐ日行千里
- tài shān pán shí泰山磐石
- sǐ yǒu yú zhū死有余诛
- cái shū yì guǎng才疏意广
- dōng hǎi yáng chén东海扬尘
- tiān xià wéi gōng天下为公
- lì dǎn pī gān沥胆披肝
- yīng xióng hǎo hàn英雄好汉
- huā lì hú shào花丽狐哨
- mǎ shòu máo cháng马瘦毛长
- dǐ bèi è hóu抵背扼喉
- máng fēng huì yǔ盲风晦雨
- tián suān kǔ là甜酸苦辣
- shēng zhèn huán yǔ声振寰宇
- miù zhǒng liú chuán缪种流传
- hé qíng hé lǐ合情合理
- jiǎn jīng zé féi拣精择肥
- èr xiān chuán dào二仙传道
- shì ěr rén yuǎn室迩人远
- jìng pò chāi fēn镜破钗分
- rén zhī cháng qíng人之常情
- kuā dà qí cí夸大其词
- wò tà hān shuì卧榻鼾睡
- jìn tuì wú suǒ进退无所
- xiù chū bān háng秀出班行
- xǐ zhuó mó cuì洗濯磨淬
- hòu huǐ bù jí后悔不及
- wǔ sè wú zhǔ五色无主
- cǐ zhōng sān mèi此中三昧