生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- ēn jué yì duàn恩绝义断
- pò jǔ wéi yuán破矩为圜
- è hǔ féng yáng饿虎逢羊
- quǎn mǎ zhī láo犬马之劳
- pò suì zhī lí破碎支离
- fēi shā yáng lì飞沙扬砾
- qiāo jīn jiá yù敲金戛玉
- zì bào gōng yì自报公议
- wú dǎng wú piān无党无偏
- yín huāng wú dù淫荒无度
- xīn xǐ ruò kuáng欣喜若狂
- jǔ mù qiān lǐ举目千里
- tài shān qí tuí泰山其颓
- tān zàng wǎng fǎ贪脏枉法
- yí zūn jiù jiào移樽就教
- ān qián mǎ hòu鞍前马后
- fù shàng wǎng xià附上罔下
- měng hǔ tiān yì猛虎添翼
- guì yuǎn bǐ jìn贵远鄙近
- tǔ gāng rú róu吐刚茹柔
- fèng mìng wéi jǐn奉命唯谨
- gé gé bù rù格格不入
- lián tiān fēng huǒ连天烽火
- wáng guó miè zhǒng亡国灭种
- gòu rú bù wén诟如不闻
- fēn wén bù qǔ分文不取
- gāo qíng yuǎn zhì高情远致
- gǎi míng yì xìng改名易姓
- jī míng hòu dàn鸡鸣候旦
- wén jūn xīn guǎ文君新寡
- mù xiǔ bù diāo木朽不雕
- mán bù jiǎng lǐ蛮不讲理
- gǒu wěi diāo xù狗尾貂续
- ōu mò jǐn yàn沤沫槿艳
- bó dì hū tiān踣地呼天
- xīn cháng gěng duǎn心长绠短
- fēi gōng xiàn zǐ飞觥献斝
- jīng wén wěi wǔ经文纬武
- bō fū jí suǐ剥肤及髓
- dà zhì rú yú大智如愚