生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- pōu xīn xī gān剖心析肝
- tóu shí wèn lù投石问路
- jiě cān tuī shí解骖推食
- zuò hǎo zuò dǎi作好作歹
- chóng shān jùn lǐng崇山峻岭
- qiáng běn ruò zhī强本弱支
- kǔ jìn tián lái苦尽甜来
- qián yí hēi duó潜移嘿夺
- zhǐ dōng huà xī指东话西
- gào dài wú mén告贷无门
- yú lóng biàn huà鱼龙变化
- gěng gěng yú huái耿耿于怀
- xū lùn gāo yì虚论高议
- kài rán tàn xī忾然叹息
- shàn bà gān xiū善罢干休
- pī shā pōu pú披沙剖璞
- rú chī rú kuáng如痴如狂
- wǎng fèi chún shé枉费唇舌
- mèi dì mán tiān昧地谩天
- wàn wú yī shī万无一失
- ròu yǎn huì méi肉眼惠眉
- tóng chén hé wū同尘合污
- nóng nóng yù yù浓浓郁郁
- sān bù niù liù三不拗六
- sǎo méi cái zǐ扫眉才子
- fàn zhái fú jiā泛宅浮家
- měi lún měi huàn美轮美奂
- xuán jū zhī nián悬车之年
- yīng tí yàn yǔ莺啼燕语
- yī bù jiě dài衣不解带
- bù yuē ér tóng不约而同
- nèi shèng wài zhǔ内圣外王
- pǐ yǒng kū qì擗踊哭泣
- chéng zhì jīn kāi诚至金开
- áng tóu kuò bù昂头阔步
- dà dǎ chū shǒu大打出手
- hé mén bǎi kǒu阖门百口
- zhēng duǎn lùn cháng争短论长
- yī kuí yǐ zú一夔已足
- xiāng duì rú bīn相对如宾