生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- gū lǚ wēi xíng孤履危行
- pò wán yì ér破玩意儿
- hán chán jiāng niǎo寒蝉僵鸟
- fēng yǔ xiāo tiáo风雨萧条
- tuō nán dài nǚ拖男带女
- fū jiàn guǎng shí肤见謭识
- rěn rǔ qiú quán忍辱求全
- zhǐ yàn wéi gēng指雁为羹
- rú lín shēn yuān如临深渊
- shuǐ yuè jìng xiàng水月镜像
- huā huā gōng zǐ花花公子
- hào hào dàng dàng浩浩荡荡
- qì xiá lù yòng弃瑕录用
- xián jué zhī biàn衔橛之变
- piàn yán zhǐ cí片语只辞
- dài mǎ yī fēng代马依风
- wén chí wǔ wán文弛武玩
- fēi gé liú dān飞阁流丹
- fēi é pū huǒ飞蛾扑火
- fū shòu zhī yán肤受之言
- dǎ gōng zuò yī打恭作揖
- xíng ruò wú shì行若无事
- fù cái rèn qì负才任气
- pōu bàng qiú zhū剖蚌求珠
- chāo shì jué lún超世绝伦
- shā dí zhì guǒ杀敌致果
- fēi liáng wǎn mò飞粮挽秣
- láng cān hǔ yān狼飡虎咽
- lán ài nán fēn兰艾难分
- qiāng dì hū tiān抢地呼天
- dú bù shě shǒu读不舍手
- chóu méi bù zhǎn愁眉不展
- liáo bèi yī gé聊备一格
- xūn táo chéng xìng熏陶成性
- fú guāng yuè jīn浮光跃金
- tuó tuó zhī jì橐驼之技
- zhěn gē qì xuè枕戈泣血
- tiān lǎo dì huāng天老地荒
- zhì rén wú mèng至人无梦
- xià dǐng shāng yí夏鼎商彝