生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- fú yǐ huò fú福倚祸伏
- yāo jīn yī zǐ腰金衣紫
- gù quǎn bǔ láo顾犬补牢
- pò tí wéi huān破涕为欢
- yún yóu tiān xià云游天下
- jīng miào jué lún精妙绝伦
- èr sān qí jié二三其节
- mín wéi bāng běn民惟邦本
- yán yáng xíng jǔ言扬行举
- jiě cān tuī shí解骖推食
- cuì xiāo hóng jiǎn翠消红减
- nòng yǐng tuán fēng弄影团风
- nián jīng guó wěi年经国纬
- gāo chàng rù yún高唱入云
- pāi zhǎng chēng kuài拍掌称快
- shì rú pò zhú势如破竹
- chù mù rú gù触目如故
- fèi fǎn lián tiān沸反连天
- shēng yìng qì qiú声应气求
- ní duō fó dà泥多佛大
- qīng ruò hóng máo轻若鸿毛
- rǔ chòu wèi chú乳臭未除
- màn bù jīng yì谩不经意
- fēng liú cái zǐ风流才子
- shì sǐ bù èr誓死不贰
- tiě bǎn bù yì铁板不易
- yī pù shí hán一暴十寒
- gōng bài chuí chéng功败垂成
- qū zhī ruò wù趋之若骛
- bù mù zhī dì不牧之地
- tuō shǒu dàn wán脱手弹丸
- bái diào tóng xīn白藋同心
- kuà xià pú fú胯下蒲伏
- tòng jiān sù gòu痛湔宿垢
- bó rán dà nù勃然大怒
- sǐ bù huǐ gǎi死不悔改
- fēn fēn rǎo rǎo纷纷扰扰
- jì cháng zhī pǐ季常之癖
- méi gāo yǎn dī眉高眼低
- xiān duàn hòu wén先断后闻