生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- kuā dàn dà yán夸诞大言
- dà pú sān rì大酺三日
- jiǎo shǒu áng shì矫首昂视
- qīng bào xiě chéng倾抱写诚
- qī duàn bā xù七断八续
- fù cái shǐ qì负才使气
- dìng guó ān bāng定国安邦
- fàng yán qiǎn cí放言遣辞
- pǔ tiān tóng qìng普天同庆
- nián gāo dé sháo年高德韶
- shā shēn chéng yì杀身成义
- bù chì tiān yuān不啻天渊
- qī tiān kuāng dì欺天诳地
- hé zé ér yú涸泽而渔
- ān ān fèn fèn安安分分
- chū gǔ qiān qiáo出谷迁乔
- gāng jì fèi chí纲纪废弛
- míng jīn shōu bīng鸣金收兵
- mián lǐ cáng zhēn绵里藏针
- tōng quán dá lǐ通权达理
- rén cái jǐ jǐ人才济济
- fěng dé sòng gōng讽德诵功
- qì yǒng rú shān气涌如山
- běi miàn chēng chén北面称臣
- bá běn sè yuán拔本塞原
- zài bù qí rán再不其然
- gè sī qí shì各司其事
- fén shī yáng huī焚尸扬灰
- hǎo shēng hǎo qì好声好气
- lè tiān rèn mìng乐天任命
- fàn fū fàn fù贩夫贩妇
- dié xiè bù xià蹀躞不下
- guāng qián yù hòu光前裕后
- qiān zhēn wàn què千真万确
- rén dì liǎng shēng人地两生
- fēng qǐ yún yǒng风起云涌
- jiǎn shī bàn dé减师半德
- juān qì qián xián捐弃前嫌
- jiàn xián sī qí见贤思齐
- mí jīn zuì zhǐ迷金醉纸