生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- qǔ xué ā shì曲学阿世
- xiǎo kāng zhī jiā小康之家
- kuài zhì rén kǒu脍炙人口
- bǐ jiān dié jì比肩叠迹
- xiǔ zhú gāo zhōu朽竹篙舟
- qiān rén yī miàn千人一面
- yán ér wú xìn言而无信
- jiā dào zhōng luò家道中落
- yóu qiǎn rù shēn由浅入深
- tán kōng shuō huàn谈空说幻
- gǎi xíng cóng shàn改行从善
- chéng luán kuà fèng乘鸾跨凤
- dǎo dé qí lǐ导德齐礼
- fá yì dǎng tóng伐异党同
- kàn rén shuō huà看人说话
- rén zhòng shèng tiān人众胜天
- jiù mín shuǐ huǒ救民水火
- mó yá shǔn xuè磨牙吮血
- tōng yōu dòng wēi通幽洞微
- zhòng shuō fēn yún众说纷纭
- cǎo chuán jiè jiàn草船借箭
- shǒu huī mù sòng手挥目送
- rén dīng xīng wàng人丁兴旺
- dān sì hú jiāng箪食壶浆
- ān xián zì dé安闲自得
- mǐ yǒu jié yí靡有孑遗
- xìn kǒu kāi hē信口开喝
- qī wān bā guǎi七弯八拐
- mǔ yǐ zǐ guì母以子贵
- táo xiū xìng ràng桃羞杏让
- liú guāng shùn xī流光瞬息
- fàng xīn jiě tǐ放心解体
- hèn rú tóu cù恨如头醋
- lì zú zhī dì立足之地
- jiù fén zhěng nì救焚拯溺
- fū yǎn liǎo shì敷衍了事
- liáo chuāng wān ròu疗疮剜肉
- shī zhāng shī zhì失张失智
- hòu tái lǎo bǎn后台老板
- jìn qíng gē yù禁情割欲