生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- nán xiōng nán dì难兄难弟
- fàn yán zhí jiàn犯言直谏
- míng mén shì zú名门世族
- liǎn hóng ěr chì脸红耳赤
- bǎo jīng shì biàn饱经世变
- piàn zhǐ zhī zì片纸只字
- wēi yán zhèng sè危言正色
- diǎn shí chéng jīn点石成金
- shì wēi lěi luǎn事危累卵
- diào hǔ lí shān调虎离山
- rěn jùn bù jīn忍俊不禁
- tāo péi mò zuò叨陪末座
- xīn ān lǐ dé心安理得
- yī pāi jí hé一拍即合
- tōng jīn bó gǔ通今博古
- rén jìn qí cái人尽其才
- ēn gāo yì hòu恩高义厚
- jī jié tàn shǎng击节叹赏
- ruǎn xiāng wēn yù软香温玉
- nóng méi dà yǎn浓眉大眼
- tǔ jī wǎ quǎn土鸡瓦犬
- liáng jīn měi yù良金美玉
- lì bèi gōng bàn力倍功半
- qián bá hòu máo前跋后疐
- shā lǐ táo jīn砂里淘金
- zhù tiān tà dì柱天踏地
- jiān rú pán shí坚如盘石
- jìn rùn zhī zèn浸润之谮
- qiān hū wàn huàn千呼万唤
- jiǔ shí zhēng zhú酒食征逐
- qīng shēn xùn yì轻身殉义
- ài mèi bù míng暧昧不明
- guì ěr jiàn mù贵耳贱目
- bì gé sī guò闭阁思过
- tōng wén dá lǐ通文达理
- gē xū qì páo割须弃袍
- chěng qí xuàn yì逞奇眩异
- mǎ qù mǎ guī马去马归
- bù kě nài hé不可奈何
- xuē tiě wú shēng削铁无声