生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- dù jiàn fáng wēi杜渐防微
- dōng táo xī cuàn东逃西窜
- tóu xì dǐ yín投隙抵巇
- zhuāng yán bǎo xiàng庄严宝相
- yī póu huáng tǔ一抔黄土
- jié zé fén sǒu竭泽焚薮
- bāo dǎ tiān xià包打天下
- dé yīn mò wéi德音莫违
- bái jū kōng gǔ白驹空谷
- chù chǔ jī lái触处机来
- rén xīn sàng jìn人心丧尽
- fāng cùn zhī dì方寸之地
- shā rén miè kǒu杀人灭口
- gū lǚ wēi xíng孤履危行
- huáng chén qīng shuǐ黄尘清水
- xíng hào wò qì行号卧泣
- xià chóng yǔ bīng夏虫语冰
- kuàng gǔ qí wén旷古奇闻
- sì miàn shòu dí四面受敌
- hōng tiān liè dì轰天裂地
- cán bào bù rén残暴不仁
- huí chēn zuò xǐ回嗔作喜
- chǐ yú kuài wǔ耻与哙伍
- zhōng liú dǐ zhù中流砥柱
- wàn shì liú fāng万世流芳
- néng bù chèn guān能不称官
- bēi gōng shì hǔ杯弓市虎
- wěn cāo shèng suàn稳操胜算
- dī yín qiǎn chàng低吟浅唱
- fèng huáng lái yí凤凰来仪
- tuō wù yù xīng托物寓兴
- sǐ bù huǐ gǎi死不悔改
- cóng tóu dào wěi从头到尾
- duàn chāng xù duǎn断长续短
- yǒu xuè yǒu ròu有血有肉
- mín bù ān zhěn民不安枕
- niǔ shǒu niǔ jiǎo扭手扭脚
- guān shān wán shuǐ观山玩水
- shén shī guǐ shè神施鬼设
- tóng qì lián zhī同气连枝