生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- rén yān xī shǎo人烟稀少
- dàn bó guǎ yù澹泊寡欲
- mián huā wò liǔ眠花卧柳
- qí zhēn yì bǎo奇珍异宝
- yú yuè lóng mén鱼跃龙门
- kōng zhōng lóu gé空中楼阁
- jīn pí lì jié筋疲力竭
- wáng hòu lú qián王后卢前
- fèng biǎo lóng zī凤表龙姿
- wǎng kāi sān miàn网开三面
- zhī yī wàn bì知一万毕
- cí qióng lǐ jí词穷理极
- guǐ kū shén chóu鬼哭神愁
- dài gāo mào zǐ戴高帽子
- sài wēng shī mǎ塞翁失马
- hǎo shàn è è好善恶恶
- rěn jī shòu kě忍饥受渴
- bǎo ān shì gù饱谙世故
- tán qíng shuō ài谈情说爱
- sān tóu liù bì三头六臂
- xiǎng dá yǐng suí响答影随
- qín xīn jiàn dǎn琴心剑胆
- xiān zì wěi shǐ先自隗始
- yōu róu guǎ duàn优柔寡断
- liào dí ruò shén料敌若神
- zuò xiǎo fú dī做小伏低
- wú míng niè huǒ无名孽火
- wāi mén xié dào歪门邪道
- fàng xīn tuō dǎn放心托胆
- mù shǐ yí lìng目使颐令
- tǐ wú wán fū体无完肤
- rén dào zhǔ yì人道主义
- qián kǒu tūn shé钳口吞舌
- xiū xiū yǒu róng休休有容
- zì yuán qí shuō自圆其说
- huā xìn nián huá花信年华
- jiǔ xiāo yún wài九霄云外
- xìn ér yǒu zhēng信而有征
- jí gōng hào yì急公好义
- jǔ yī fǎn sān举一反三