心心相印
解释 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “印”,不能写作“认”。
辨析 心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
歇后语 肚里装公章
谜语 金石缘
英语 Hearts are linked together.
俄语 сердце сердцу весть подаёт
日语 心(こころ)と心がぴたりと合う
德语 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法语 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
相关成语
- mǎn zuò fēng shēng满座风生
- mí shān mì yù劚山觅玉
- dòng liáng zhī cái栋梁之材
- shēng shì rǎo mín生事扰民
- wàn fū mò dí万夫莫敌
- miàn miàn jù dào面面俱到
- jīng miào rù shén精妙入神
- gōng zì fēi báo躬自菲薄
- xià wǔ guō gōng夏五郭公
- jiù chǔ zhī jiāo臼杵之交
- rén mìng wēi qiǎn人命危浅
- gǎi tóu huàn wěi改头换尾
- yí chòu qiān qiū遗臭千秋
- héng qū bié wù横驱别骛
- guī yì qí xíng瑰意奇行
- huǐ jiā shū nàn毁家纾难
- cùn cháng chǐ duǎn寸长尺短
- tǎo è jiǎn bào讨恶翦暴
- guǎ wén shǎo jiàn寡闻少见
- wǔ cǎi bīn fēn五彩缤纷
- guǎn kuī lǐ cè管窥蠡测
- ōu lù wàng jī鸥鹭忘机
- fēng yǔ qī qī风雨凄凄
- pò chú mí xìn破除迷信
- yǐ bīng zhì yíng以冰致蝇
- wú duān shēng shì无端生事
- fán xián jí guǎn繁弦急管
- miàn miàn jiē dào面面皆到
- chān háng duó shì搀行夺市
- qí yáng zhōu hè骑扬州鹤
- tàn zé gōu shēn探赜钩深
- rén miàn táo huā人面桃花
- yōu yóu zì zài优游自在
- gēn láo dì gù根牢蒂固
- shù zhī gāo gé束之高阁
- qiān shēng wàn sǐ千生万死
- fēn bīng bǎ shǒu分兵把守
- míng shí xiāng fù名实相副
- diāo yù shuāng lián雕玉双联
- chì shēn lù tǐ赤身露体