心心相印
解释 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “印”,不能写作“认”。
辨析 心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
歇后语 肚里装公章
谜语 金石缘
英语 Hearts are linked together.
俄语 сердце сердцу весть подаёт
日语 心(こころ)と心がぴたりと合う
德语 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法语 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
相关成语
- cháng tán kuò lùn长谈阔论
- sǐ yú fēi mìng死于非命
- píng mín bǎi xìng平民百姓
- cháng hóng huà bì苌弘化碧
- réng lòu xí jiǎn仍陋袭简
- liú xuè qiān lǐ流血千里
- huǐ yù cān bàn毁誉参半
- wǔ cǎi bīn fēn五彩缤纷
- xiāng rěn wèi guó相忍为国
- wàn shì hēng tōng万事亨通
- qín sè hé xié琴瑟和谐
- bá shù sōu gēn拔树搜根
- bái lóng yú fú白龙鱼服
- yù yù guǎ huān郁郁寡欢
- bā yīn dié zòu八音迭奏
- qián dé mì xíng潜德秘行
- guò yǎn yún yān过眼云烟
- zǒu tóu wú lù走投无路
- gào dài wú mén告贷无门
- dòng tiān fú dì洞天福地
- máo yǔ wèi fēng毛羽未丰
- pò kǒu dà mà破口大骂
- shǒu qiū zhī qíng首丘之情
- xióng xīn zhuàng zhì雄心壮志
- xiān jiè zhī jí纤芥之疾
- fǔ jīn dào xī抚今悼昔
- liè tǔ fēn máo列土分茅
- liú yǒu yú dì留有余地
- liǔ àn huā míng柳暗花明
- cóng róng bù pò从容不迫
- guāng cǎi lù lí光彩陆离
- dà yǒu zuò wéi大有作为
- pǔ zhuó zhī cái朴斫之材
- lián lǐ jìng jiē连里竟街
- diē jiǎo chuí xiōng跌脚槌胸
- bì mén guī dòu筚门闺窦
- ná cū jiā xì拿粗夹细
- pàn ruò yún ní判若云泥
- xīn gù dài xiè新故代谢
- zhàng lǚ zòng héng杖履纵横