心心相印
解释 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “印”,不能写作“认”。
辨析 心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
歇后语 肚里装公章
谜语 金石缘
英语 Hearts are linked together.
俄语 сердце сердцу весть подаёт
日语 心(こころ)と心がぴたりと合う
德语 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法语 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
相关成语
- miè mén jué hù灭门绝户
- yù xuè fèn zhàn浴血奋战
- fēng yán yǐng yǔ风言影语
- bó qià duō wén博洽多闻
- tóu shāo zì lǐng头梢自领
- dān shū tiě qì丹书铁契
- shǔ fù jī cháng鼠腹鸡肠
- páng tōng qǔ chàng旁通曲畅
- zuān huǒ dé bīng钻火得冰
- xiǎo tōu xiǎo mō小偷小摸
- rén xīn nán cè人心难测
- jīn xī hé xī今夕何夕
- lè tuì ān pín乐退安贫
- yáng pā zhèn zǎo扬葩振藻
- jīng zhào huà méi京兆画眉
- xīn jīng ròu zhàn心惊肉战
- yuè zhāng xīng jù月章星句
- qǐ rén zhī yōu杞人之忧
- huò fú yǐ fú祸福倚伏
- zhuàng tóu kē nǎo撞头磕脑
- cán mín hài lǐ残民害理
- jīn lán zhī qì金兰之契
- zhōng xīn chì dǎn忠心赤胆
- nǐ zhuī wǒ gǎn你追我赶
- rú zhuī huà shā如锥画沙
- cǎo cǎo liǎo shì草草了事
- cuī rén lèi xià催人泪下
- tiě yàn mó chuān铁砚磨穿
- sāo rén yì kè骚人逸客
- bá hù zì zì跋扈自恣
- fēi wén rǎn hàn飞文染翰
- màn téng sī lǐ慢腾斯礼
- duàn zhī quàn xué断织劝学
- lǎo shī xiǔ rú老师宿儒
- chù mù jǐng xīn触目儆心
- bāo luó wàn xiàng包罗万象
- tài rán chǔ zhī泰然处之
- ēn duàn yì jué思断义绝
- huà zhōu gē jīu划粥割齑
- rén yún yì yún人云亦云