心心相印
解释 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “印”,不能写作“认”。
辨析 心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
歇后语 肚里装公章
谜语 金石缘
英语 Hearts are linked together.
俄语 сердце сердцу весть подаёт
日语 心(こころ)と心がぴたりと合う
德语 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法语 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
相关成语
- píng kōng yì zào凭空臆造
- ní niú rù hǎi泥牛入海
- liǎn è tāo guāng敛锷韬光
- hù guó yòu mín护国佑民
- qí dà fēi ǒu齐大非耦
- pò gū zhuó diāo破觚斫雕
- méng shān shì hǎi盟山誓海
- rǎn sī zhī biàn染丝之变
- diē jiǎo bàn shǒu跌脚绊手
- rén rén jiē zhī人人皆知
- bǎi qiǎo qiān qióng百巧千穷
- jì shì zhī cái济世之才
- gān dǎn yù suì肝胆欲碎
- tōng wén dá lǐ通文达理
- fēng yōng ér lái蜂拥而来
- qín jiān tǎo bào擒奸讨暴
- pān huā zhé liǔ攀花折柳
- xīn lǐ yǒu guǐ心里有鬼
- wèi suō bù qián畏缩不前
- mù yuān xīn wǎng目眢心忳
- fēng yǔ shí ruò风雨时若
- hǔ pò shí jiè虎珀拾芥
- wéi mù hóng ěr嵬目鸿耳
- yuán è dà duì元恶大憝
- héng sān shùn sì横三顺四
- shǒu yǎn tōng tiān手眼通天
- chù wù shāng qíng触物伤情
- cháng cǐ yǐ wǎng长此以往
- wǔ bù chéng shī五步成诗
- qí wáng shě niú齐王舍牛
- róu qíng mì yì柔情蜜意
- mài fàn dòu gēng麦饭豆羹
- hú zuò fēi wéi胡作非为
- xí xīn zhěn kuài席薪枕块
- gǎn ēn dài dé感恩戴德
- dǒu zhuǎn shēn héng斗转参横
- zhǔ jiá kàn shān拄颊看山
- móu chén wǔ jiàng谋臣武将
- fǔ pò miàn quē斧破斨缺
- hǎi zhōng lāo yuè海中捞月