心心相印
解释 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “印”,不能写作“认”。
辨析 心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
歇后语 肚里装公章
谜语 金石缘
英语 Hearts are linked together.
俄语 сердце сердцу весть подаёт
日语 心(こころ)と心がぴたりと合う
德语 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法语 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
相关成语
- qiān duān wàn xù千端万绪
- qì àn tóu míng弃暗投明
- héng kē bào liǎn横科暴敛
- jiá yù qiāo jīn戛玉敲金
- gōng féng qí shèng躬逢其盛
- guǎn zhōng kuī bào管中窥豹
- guǎng kāi yán lù广开言路
- hú sī luàn liàng胡思乱量
- shòu zhī yǒu kuì受之有愧
- zhāng tái yáng liǔ章台杨柳
- shàng zhēng xià bào上烝下报
- gān xīn míng mù甘心瞑目
- zhēn yuán huì hé贞元会合
- pán lóng wò hǔ蟠龙卧虎
- xìn ér yǒu zhēng信而有征
- gēn chuán piàn wǎ根椽片瓦
- xiǎn zú kē tóu跣足科头
- wǎng jiǎo guò jī枉矫过激
- qíng shēn yī wǎng情深一往
- rú xiǎng ér yìng如响而应
- huàn ruò bīng shì涣若冰释
- jīn chāi huàn jiǔ金钗换酒
- yíng chuāng xuě àn萤窗雪案
- guī qí gù guài归奇顾怪
- xīng luó qí bù星罗棋布
- shǔ lí mài xiù黍离麦秀
- pú pú fēng chén仆仆风尘
- dà yáo dà bǎi大摇大摆
- péng péng bó bó蓬蓬勃勃
- xuè kǒu pēn rén血口喷人
- jūn zǐ sān jiè君子三戒
- bié fēng huái yǔ别风淮雨
- háo máo bù fàn毫毛不犯
- bǎi bān diāo nàn百般刁难
- hóng shí gū huái闳识孤怀
- zhāo chéng mù biàn朝成暮遍
- xìng qíng zhōng rén性情中人
- zhěn xí guò shī枕席过师
- jué jū ér qù绝裾而去
- hài mù jīng xīn骇目惊心