心心相印
解释 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “印”,不能写作“认”。
辨析 心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
歇后语 肚里装公章
谜语 金石缘
英语 Hearts are linked together.
俄语 сердце сердцу весть подаёт
日语 心(こころ)と心がぴたりと合う
德语 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法语 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
相关成语
- hān shēng rú léi鼾声如雷
- shǔ gān chóng bì鼠肝虫臂
- qì gù lǎn xīn弃故揽新
- liàn jiǔ tān huā恋酒贪花
- kàn fēng xíng shì看风行事
- bǐ bǎo mò hān笔饱墨酣
- tiǎn yán rén shì腼颜人世
- xiāo huǐ gǔ lì销毁骨立
- píng xīn ér lùn平心而论
- xīn zhī bǐ gēng心织笔耕
- mín kùn guó pín民困国贫
- tún jī jū qí囤积居奇
- zhuǎn chēn wéi xǐ转嗔为喜
- dà cái cuī pán大才榱盘
- qiān rèn wú zhī千仞无枝
- jīn jiāng yù lǐ金浆玉醴
- kuǎn kuǎn shēn shēn款款深深
- ná fēng yuè yún拿风跃云
- shén qíng huǎng hū神情恍惚
- xīn zhí kǒu kuài心直口快
- kùn xīn héng lǜ困心横虑
- pāo luán chāi fèng抛鸾拆凤
- fā zhèng shī rén发政施仁
- jī jī shù běn积基树本
- xī tì ruò lì夕惕若厉
- jìn tuì wéi jiù进退惟咎
- biàn huà wàn duān变化万端
- jiǎn jié liǎo dàng简截了当
- rè cháng lěng miàn热肠冷面
- nà jiàn rú liú纳谏如流
- wén zhāng zōng gōng文章宗工
- xíng chéng yú sī行成于思
- méi huān yǎn xiào眉欢眼笑
- gēn shēn tǔ zhǎng根生土长
- gǎi huàn mén méi改换门楣
- xiǎo kāng zhī jiā小康之家
- chǐ zé zhī ní尺泽之鲵
- wǎ qì bàng pán瓦器蚌盘
- fǎn pú guī zhēn返璞归真
- huǎn bù dài chē缓步代车