心心相印
解释 彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。
出处 唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “印”,不能写作“认”。
辨析 心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。
歇后语 肚里装公章
谜语 金石缘
英语 Hearts are linked together.
俄语 сердце сердцу весть подаёт
日语 心(こころ)と心がぴたりと合う
德语 sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法语 se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
相关成语
- jí diū gǔ duī吉丢古堆
- yī qù bù fǎn一去不返
- bīng qīng yù rùn冰清玉润
- qiāo zú ér dài跷足而待
- qín jiàn piāo líng琴剑飘零
- dì chàng qiǎn zhēn低唱浅斟
- kè rán ér qù溘然而去
- gāo cái dà xué高才大学
- xíng biǎo yǐng fù形表影附
- gē wǔ tài píng歌舞太平
- fāng yuán kě shī方员可施
- dān hú guǎ fú单鹄寡凫
- xià bǐ chéng wén下笔成文
- shī duō bù yǎng虱多不痒
- néng bù liǎng gōng能不两工
- dā xǐ ruò kuáng大喜若狂
- mín yǒu cài sè民有菜色
- liǔ jiē huā xiòng柳街花巷
- hǔ dòu lóng zhēng虎斗龙争
- céng tái lěi xiè层台累榭
- qì jiā dàng chǎn弃家荡产
- rén wén huì cuì人文荟萃
- chí míng zhōng wài驰名中外
- yōu xīn chōng chōng忧心忡忡
- míng huǒ zhí zhàng明火执仗
- jǐ qiáng líng ruò以强凌弱
- sǎo xué qín qú扫穴擒渠
- nán nán nǚ nǚ男男女女
- qì cí niē kòng砌词捏控
- tóng zhōu yù fēng同舟遇风
- xuán liáng cì gǔ悬梁刺股
- tiān bēng dì liè天崩地裂
- huā lì hú shào花丽狐哨
- liáng xiāo hǎo jǐng良宵好景
- cùn yīn ruò suì寸阴若岁
- tóng zhōu gòng mìng同舟共命
- cáng zhū míng shān藏诸名山
- bēi bǐ wú chǐ卑鄙无耻
- nán zhēng běi fá南征北伐
- mì luó jǐn gǔ密锣紧鼓