含辛茹苦
解释 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处 宋 苏轼《中和胜相院记》:“无所不至,茹苦含辛,更百千万亿生而后成。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
感情 中性
正音 “辛”,不能读作“xìng”。
辨形 “辛”,不能写作“亲”、“幸”;“茹”,不能写作“如”。
辨析 含辛茹苦和“千辛万苦”;都含有“吃了很多苦”的意思。但含辛茹苦偏重在“忍受”;而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
英语 endure all kinds of hardships
俄语 терпеть нужду и страдáния
日语 辛苦 (しんく)をなめる,辛酸 (しんさん)にたえる
德语 die Bitternis (des Lebens) kosten(Mühsal ertragen müssen)
相关成语
- tōng gōng yì shì通工易事
- chéng jiān tóu xì乘间投隙
- rú chī rú kuáng如痴如狂
- hú míng gōu huǒ狐鸣篝火
- jīn shì zuó fēi今是昨非
- mǎi cài qiú yì买菜求益
- kè zhōu qiú jiàn刻舟求剑
- wéi xiāng fù sú违乡负俗
- rě shì zhāo fēi惹是招非
- fān yún fù yǔ翻云覆雨
- wán pí lài ròu顽皮赖肉
- zhì chéng gāo jié至诚高节
- kū nǎo jiāo xīn枯脑焦心
- máo gǔ sēn sǒng毛骨森竦
- bù cí ér bié不辞而别
- fǎn miàn wén zhāng反面文章
- pí shāng ròu zhàn皮伤肉绽
- shān jū shuǐ zhì山砠水厓
- wú diān wú dǎo无颠无倒
- qù běn jiù mò去本就末
- dōng pèng xī zhuàng东碰西撞
- huǒ jí huǒ liáo火急火燎
- àn dú zhī láo案牍之劳
- kāng qiáng féng jí康强逢吉
- mù wú yú zǐ目无馀子
- yán jìn zhǐ yuǎn言近旨远
- sōng sōng kuǎ kuǎ松松垮垮
- quán shí gāo huāng泉石膏肓
- yǐ nǐ fēng guāng旖旎风光
- qián jù hòu gōng前倨后恭
- jiào rú huà yī较如画一
- wén jiān jì è文奸济恶
- qiān yán jī liú迁延羁留
- kǒu rú xuán hé口如悬河
- hú cāi luàn xiǎng胡猜乱想
- rén xīn dà kuài人心大快
- zhěn shí sòu liú枕石嗽流
- tāo guāng huì jì韬光晦迹
- lè jí āi lái乐极哀来
- bèi shān qǐ lóu背山起楼