含辛茹苦
解释 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处 宋 苏轼《中和胜相院记》:“无所不至,茹苦含辛,更百千万亿生而后成。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
感情 中性
正音 “辛”,不能读作“xìng”。
辨形 “辛”,不能写作“亲”、“幸”;“茹”,不能写作“如”。
辨析 含辛茹苦和“千辛万苦”;都含有“吃了很多苦”的意思。但含辛茹苦偏重在“忍受”;而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
英语 endure all kinds of hardships
俄语 терпеть нужду и страдáния
日语 辛苦 (しんく)をなめる,辛酸 (しんさん)にたえる
德语 die Bitternis (des Lebens) kosten(Mühsal ertragen müssen)
相关成语
- qiān shàn chù è迁善黜恶
- qìn rén xīn pí沁人心脾
- wén fēng bù dòng文风不动
- jiǎo qíng shì zhà矫情饰诈
- láng gù qiān jīng狼顾麕惊
- ā māo ā gǒu阿猫阿狗
- zhèng jīng bā bǎi正经八百
- pái huí qí lù徘徊歧路
- dài zuì lì gōng戴罪立功
- rén cái liǎng shī人财两失
- hóng àn xiāng zhuāng鸿案相庄
- niǔ zhuǎn qián kūn扭转乾坤
- bù dài shī guī不待蓍龟
- yì lùn fēn fēn议论纷纷
- gǒu fèi zhī jǐng狗吠之警
- bài liǔ cán huā败柳残花
- jiāo jīn shuò shí燋金烁石
- chái hú zhī xīn豺狐之心
- láng yān dà huà狼烟大话
- shēn shēn xué zǐ莘莘学子
- zhù jiàn wéi lí铸剑为犁
- láo shí gǔ zi牢什古子
- zhǐ fèi yì xīn止沸益薪
- zhòng shuō fēn yún众说纷纭
- mián yán bù duàn绵延不断
- shén tōng guǎng dà神通广大
- jǔ cuò shī dàng举措失当
- bù fá qí rén不乏其人
- fú xiǎng lián piān浮想联翩
- qián jiē hòu xiàng前街后巷
- máng fēng huì yǔ盲风晦雨
- tiān zhuān jiā wǎ添砖加瓦
- pāo zhū gǔn yù抛珠滚玉
- qī shàng mán xià欺上瞒下
- wǎng kǒu bá shé枉口拔舌
- xīn wǎng shén chí心往神驰
- hào zì wéi zhī好自为之
- jú cù bù ān局促不安
- qì yì qiú nán弃易求难
- xuán yá qiào bì悬崖峭壁