含辛茹苦
解释 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处 宋 苏轼《中和胜相院记》:“无所不至,茹苦含辛,更百千万亿生而后成。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
感情 中性
正音 “辛”,不能读作“xìng”。
辨形 “辛”,不能写作“亲”、“幸”;“茹”,不能写作“如”。
辨析 含辛茹苦和“千辛万苦”;都含有“吃了很多苦”的意思。但含辛茹苦偏重在“忍受”;而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
英语 endure all kinds of hardships
俄语 терпеть нужду и страдáния
日语 辛苦 (しんく)をなめる,辛酸 (しんさん)にたえる
德语 die Bitternis (des Lebens) kosten(Mühsal ertragen müssen)
相关成语
- tōng qián chè hòu通前澈后
- liǎn hóng jīn bào脸红筋暴
- yì jǐn yè xíng衣锦夜行
- piān huái qiǎn gàng偏怀浅戆
- zhuāng lóng zuò yǎ装聋作哑
- liǎn hóng ěr rè脸红耳热
- hòu huǐ bù jí后悔不及
- hán suān luò pò寒酸落魄
- yī zhēn jiàn xiě一针见血
- guā fēn dòu pōu瓜分豆剖
- dōng chuáng tǎn fù东床坦腹
- jué mù xū mén抉目胥门
- liǎn gǔ chuí hún敛骨吹魂
- fēi yún chè diàn飞云掣电
- cán mín yǐ chěng残民以逞
- rì lǐ wàn jī日理万机
- tuī chóng bèi zhì推崇备至
- lián gèng xīng yè连更星夜
- lián piān ér zhì联翩而至
- nǐ fēi qí lún拟非其伦
- lán xūn guì fù兰薰桂馥
- wú néng wéi yì无能为役
- lián gèng xiǎo yè连更晓夜
- fù shì jiě wàn蝮螫解腕
- dà mò yǔ jīng大莫与京
- gēn gū jì báo根孤伎薄
- dà jiāng dōng qù大江东去
- biàn huàn mò cè变幻莫测
- dí gù gēng xīn涤故更新
- mí zhī suǒ cuò靡知所措
- yīn yuán wéi shì因缘为市
- jūn rǔ chén sǐ君辱臣死
- què xiǎo zàng quán雀小脏全
- shén guǐ mò cè神鬼莫测
- lián sān jiē sì连三接四
- xié jiān lěi zú胁肩累足
- liǎn shēng bǐng qì敛声屏气
- gē wǔ tài píng歌舞太平
- qǐn pí shí ròu寝皮食肉
- jiàn fēng zhuǎn péng见风转篷