含辛茹苦
解释 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处 宋 苏轼《中和胜相院记》:“无所不至,茹苦含辛,更百千万亿生而后成。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;比喻忍受千辛万苦。
感情 中性
正音 “辛”,不能读作“xìng”。
辨形 “辛”,不能写作“亲”、“幸”;“茹”,不能写作“如”。
辨析 含辛茹苦和“千辛万苦”;都含有“吃了很多苦”的意思。但含辛茹苦偏重在“忍受”;而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
英语 endure all kinds of hardships
俄语 терпеть нужду и страдáния
日语 辛苦 (しんく)をなめる,辛酸 (しんさん)にたえる
德语 die Bitternis (des Lebens) kosten(Mühsal ertragen müssen)
相关成语
- shùn shǒu qiān yáng顺手牵羊
- gé tú yì lǜ革图易虑
- zhāo bù jí xī朝不及夕
- guò jiē lǎo shǔ过街老鼠
- dà qiān shì jiè大千世界
- hù shū bù lóu户枢不蝼
- dǎng yán zhí shēng谠言直声
- wān gōng yǐn yǔ弯弓饮羽
- tòng kuài lín lí痛快淋漓
- màn tiáo sī lǐ慢条斯理
- shí zū yī shuì食租衣税
- xué wú zhǐ jìng学无止境
- jí dì jú tiān蹐地跼天
- méi wán méi le没完没了
- wú duān shēng shì无端生事
- qí bù xīng zhì旗布星峙
- qīng ěr ér tīng倾耳而听
- qí tóu bìng jìn齐头并进
- rén yuē huáng hūn人约黄昏
- fēng tún yǐ fù蜂屯蚁附
- huáng jīn shí dài黄金时代
- lóng xuě xuán huáng龙血玄黄
- jià sè jiān nán稼穑艰难
- suì shī wàn duàn碎尸万段
- bù gǎn páng wù不敢旁骛
- shǔ shǒu fèn shì鼠首偾事
- tài píng shèng shì太平盛世
- hè yuàn yuán jīng鹤怨猿惊
- sāng tǔ zhī fáng桑土之防
- luàn shì yīng xióng乱世英雄
- wēi rú lěi luǎn危如累卵
- gōng xiá zhǐ shī攻瑕指失
- chūn qiū dǐng shèng春秋鼎盛
- dí yī què èr的一确二
- ēn zhòng qiū shān恩重丘山
- rén shēng rú jì人生如寄
- xiù ér bù shí秀而不实
- tiān shòu dì shè天授地设
- bào nèi líng wài暴内陵外
- bì lì qiān rèn壁立千仞