先斩后奏
解释 斩:杀头;奏:臣子向皇帝陈述或请示报告事情。原指臣子先把人处决了;然后再报告帝王。现比喻未经请示就先做了某事;造成既成事实;然后再向上级报告。
出处 《新五代史 梁臣传 朱珍》:“珍偏将张仁遇白珍曰:‘军中有犯令者,请先斩而后白。’”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;用于办事。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;用于办事。
感情 中性
正音 “奏”,不能读作“zhòu”。
辨形 “斩”,不能写作“崭”。
歇后语 执上方宝剑的
谜语 上方宝剑
繁体 先斬后奏
英语 execute the criminal first and report to the emperor afterwards (act first and report afterwards)
俄语 стáвить перед свершившимся фáктом
日语 殺(ころ)してからそれを後(あと)で報告(ほうこく)する。事後承諾(じごしょうだく)を求(もと)める
德语 jn zuerst enthaupten,dann dem Kaiser berichten--zuerst handeln,dann berichten
法语 olacer qn. devant le fait accompli(agir d'abord,informer ensuite)
相关成语
- gāo jié qīng fēng高节清风
- sān děng jiǔ bān三等九般
- què rán bù qún确然不群
- yī jiā juàn shǔ一家眷属
- fá zuì diào rén伐罪吊人
- bù xiāng wén wèn不相闻问
- tǐng shēn ér chū挺身而出
- hé zhé zhī fù涸辙之鲋
- gāo jū shēn gǒng高居深拱
- zì rán ér rán自然而然
- dài shí shǒu fèn待时守分
- chuī jīn zhuàn yù炊金馔玉
- qiān sī wàn lǜ千思万虑
- tiān dì bù róng天地不容
- bǐ lìn fù méng鄙吝复萌
- shì ěr rén yuǎn室迩人远
- qián xíng nì jì潜形匿迹
- cǎo mù xiāo shū草木萧疏
- càn làn huī huáng灿烂辉煌
- miào yǔ jīng rén妙语惊人
- rú duò yān hǎi如堕烟海
- tiān wáng xià jiè天王下界
- bì chē léi mǎ弊车羸马
- hán yá dài jiǎo含牙带角
- rì jī yuè lěi日积月累
- bù zhī tòng yǎng不知痛痒
- xià bǐ qiān yán下笔千言
- xīn rán zì dé欣然自得
- fěi rán xiàng fēng斐然向风
- mí tiān dà huǎng迷天大谎
- guǐ kū shén jīng鬼哭神惊
- dài pén wàng tiān戴盆望天
- mù tiān xí dì幕天席地
- dú shù yī zhì独树一帜
- shí zū yī shuì食租衣税
- hòu qǐ zhī xiù后起之秀
- wēi pò lì yòu危迫利诱
- guān zhǐ shén xíng官止神行
- dú lì wáng guó独立王国
- rú tú rú huǒ如荼如火