先斩后奏
解释 斩:杀头;奏:臣子向皇帝陈述或请示报告事情。原指臣子先把人处决了;然后再报告帝王。现比喻未经请示就先做了某事;造成既成事实;然后再向上级报告。
出处 《新五代史 梁臣传 朱珍》:“珍偏将张仁遇白珍曰:‘军中有犯令者,请先斩而后白。’”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;用于办事。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;用于办事。
感情 中性
正音 “奏”,不能读作“zhòu”。
辨形 “斩”,不能写作“崭”。
歇后语 执上方宝剑的
谜语 上方宝剑
繁体 先斬后奏
英语 execute the criminal first and report to the emperor afterwards (act first and report afterwards)
俄语 стáвить перед свершившимся фáктом
日语 殺(ころ)してからそれを後(あと)で報告(ほうこく)する。事後承諾(じごしょうだく)を求(もと)める
德语 jn zuerst enthaupten,dann dem Kaiser berichten--zuerst handeln,dann berichten
法语 olacer qn. devant le fait accompli(agir d'abord,informer ensuite)
相关成语
- bá běn sè yuán拔本塞原
- hòu fā zhì rén后发制人
- qīng cái hǎo shì轻财好士
- qīng shēn zhòng yì轻身重义
- jiǔ zhuàn gōng chéng九转功成
- yí tuán mò shì疑团莫释
- guì mù chù xīn刿目怵心
- xiān lù míng zhū仙露明珠
- jīn bù rú xī今不如昔
- huáng tóng bái diān黄童白颠
- zhēn yuán huì hé贞元会合
- lǎo tài lóng zhōng老态龙钟
- jī shuǐ chéng yuān积水成渊
- qiān shàn gǎi guò迁善改过
- wáng yáng bǔ láo亡羊补牢
- zhāng kǒu diào shé张口掉舌
- xiàng bì xū zào向壁虚造
- dào lù yǐ mù道路以目
- qì shū juān jiàn弃书捐剑
- zhú bào píng ān竹报平安
- kuī sì xiào mù窥伺效慕
- wú bǔ yú shì无补于事
- jiǎng gàn dào shū蒋干盗书
- xǐ chū wàng wài喜出望外
- mìng zài dàn xī命在旦夕
- qīng guō lěng zào清锅冷灶
- chāo yì jué chén超轶绝尘
- huó líng huó xiàn活灵活现
- cháng wǎng yuǎn yǐn长往远引
- jiè bèi sēn yán戒备森严
- là jìn chūn lái腊尽春来
- fàn làn chéng zāi泛滥成灾
- lín wēi bù gù临危不顾
- yāo gōng qiú shǎng邀功求赏
- yì bù róng cí义不容辞
- wú tóng duàn jiǎo梧桐断角
- qún cí yù yù群雌粥粥
- shā yī jǐng bǎi杀一儆百
- lí shū shì zhe离蔬释蹻
- máo fà jiē shù毛发皆竖