同流合污
解释 思想、言行与恶劣的风气、污浊的世道相合。多指跟着坏人一起做坏事。流:流俗。
出处 战国 邹 孟轲《孟子 尽心下》:“同乎流俗,合乎污世。”
例子 联合式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “同”,不能读作“tòng”。
辨形 “合”,不能写作“河”。
辨析 见“随波逐流”。
歇后语 马桶倒进臭水沟;阳沟并进阴沟里
谜语 亏;下水道的脏水
繁体 同流合汙
英语 go along with sb. in his evil deeds
俄语 стать сообщником в грязных делáх
日语 仲間蕑(なかまい)りして悪事(あくじ)を働(はたら)く
德语 sich mit jm im Schlamm suhlen(mit jm gemeinsame Sache machen)
法语 se laisser gagner par la corruption ambiante(s'enfoncer dans la boue avec qn.)
相关成语
- kāi zú mǎ lì开足马力
- rì chū bīng xiāo日出冰消
- mù shí wéi tú木石为徒
- duō duō yì shàn多多益善
- xīn fán jì yǎng心烦技痒
- zhuāng shén nòng guǐ装神弄鬼
- yún jiāo yǔ hé云交雨合
- bài guǐ qiú shén拜鬼求神
- qǐn shí jù fèi寝食俱废
- mù xuàn shén yáo目眩神摇
- kěn gòu kěn táng肯构肯堂
- liù jiē sān mò六街三陌
- dǎo fù tāng huǒ蹈赴汤火
- pōu bàng dé zhū剖蚌得珠
- kàn rén shuō huà看人说话
- guāng tiān huà rì光天化日
- fèng yáng rén fēng奉扬仁风
- wán shí diǎn tóu顽石点头
- wú kě bǐ nǐ无可比拟
- cāo dāo zhì jǐn操刀制锦
- jiàn jī xíng shì见机行事
- ěr yú wǒ zhà尔虞我诈
- wàn mù yá zì万目睚眦
- mù bù wàng shì目不妄视
- tuì bù chōu shēn退步抽身
- xī lǐ hú tú稀里糊涂
- yī shēng yī shì一生一世
- xiōng wú sù wù胸无宿物
- tiān rén lù gé天人路隔
- fàng dàn fēng liú放诞风流
- wú rén zhī dì无人之地
- hé suǒ bù wéi何所不为
- míng guāng zèng liàng明光锃亮
- shù zhī gāo gé束之高阁
- liǎng miàn sān dāo两面三刀
- màn wú zhǐ jìng漫无止境
- qí xīn dí lǜ齐心涤虑
- jiǎn cǎo chú gēn翦草除根
- làng yuàn qióng lóu阆苑琼楼
- hòu qǐ zhī xiù后起之秀