一落千丈
解释 原指琴声陡然降落。后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
出处 唐 韩愈《听颖师弹琴》:“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “落”,不能读作“lào”、“là”。
辨形 “千”,不能写作“干”。
辨析 一落千丈和“一泻千里”;都含有“迅速往下跌落”的意思。一落千丈偏重于下降速度和深度;指下落的幅度大;可用于“水流落差较大的;常用来比喻地位;权力等急剧下降;“一泻千里”偏重下降的速度和连续性;指连续下降;可表示江河水流很远;也可比喻文章奔放、势如破竹;不可阻挡。
歇后语 飞机上栽跟头;山顶石头掉进沟
谜语 仗;跳伞;伞兵
英语 drop a thousand “zhang” in one fall
俄语 резко упáсть(быстро падáть)
日语 暴落(ぼうらく),がた落(お)ちする
德语 es geht mit jm/etwas rasch bergab(einen gewaltigen Rückgang erfahren)
法语 effonfrement subit(dégringoler)
相关成语
- yī jué cí xióng一决雌雄
- chǔ qiú duì qì楚囚对泣
- chē mǎ tián mén车马填门
- qióng zhuī bù shě穷追不舍
- nì ěr liáng yán逆耳良言
- gāo chǎng xiù huì膏场绣浍
- wù fù mín fēng物阜民丰
- lù cān fēng sù露餐风宿
- tóu pò xuè lín头破血淋
- jǔ mù wú qīn举目无亲
- qiān gǔ yī zhé千古一辙
- chūn yǐn qiū shé春蚓秋蛇
- shì dú qíng shēn舐犊情深
- máng hán sè zhèng芒寒色正
- wéi lì shì tú唯利是图
- xīn fú qì zào心浮气躁
- róng shì kǒng zǒng戎事倥偬
- kēng bēng guǎi piàn坑绷拐骗
- mù yàn zhī jiān木雁之间
- chú qiáng fú ruò锄强扶弱
- míng yàn dà xiào明验大效
- tàn guān zhǐ yǐ叹观止矣
- yīn huò dé fú因祸得福
- fǎn běn huán yuán返本还源
- liǎo bù zhǎng jǐn了不长进
- héng lán shù dǎng横拦竖挡
- zhē sān mán sì遮三瞒四
- mǐ zhū xīn guì米珠薪桂
- gù nòng xū xuán故弄虚玄
- zhuì zhuì bù ān惴惴不安
- huái jú wéi zhǐ淮橘为枳
- bù zhì bāo biǎn不置褒贬
- lián hūn jiē chén连昬接晨
- kāng kǎi bēi gē慷慨悲歌
- míng fū lòu gǔ铭肤镂骨
- wèi néng miǎn sú未能免俗
- táo shā dé jīn淘沙得金
- é guān bó dài峨冠博带
- mù yún chūn shù暮云春树
- dǎo jǔ xún guī蹈矩循规