喧宾夺主
解释 客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。喧:声音大;宾:客人;夺:压倒;超过。
出处 清 阮葵生《茶余客话》:“余仿为之,香则喷鼻而酒味变矣。不论酒而论香,是为喧宾夺主。”
例子 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “宾”,不能读作“bīng”。
辨形 “喧”,不能写作“暄”。
谜语 游僧撵住持
繁体 喧賓奪主
英语 The secondary supersedes the primary.
俄语 занимáть хозяйское место
日语 副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する
德语 die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers
法语 l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison
相关成语
- hán hú qí cí含糊其辞
- pèi xiǎng cóng sì配享从汜
- ào rán yì lì傲然屹立
- hóng duàn yú chén鸿断鱼沉
- cùn xīn qiān gǔ寸心千古
- sān sī ér xíng三思而行
- guǐ kū láng háo鬼哭狼嚎
- zuān bīng qiú sū钻冰求酥
- gàn bā lì luò干巴利落
- ǒu xīn tǔ dǎn呕心吐胆
- yǐn mǎ cháng jiāng饮马长江
- jīng xǐ jiāo jí惊喜交集
- pò tì wéi xiào破涕为笑
- yī fàn qiān jīn一饭千金
- gōng guò zhēn què攻过箴阙
- nà wū cáng jí纳污藏疾
- jǐ jǐ yī táng济济一堂
- xī jīng pōu wēi析精剖微
- jī shēn fěn gǔ齑身粉骨
- tūn yán yān lǐ吞言咽理
- láng chóng hǔ bào狼虫虎豹
- niú tí zhī cén牛蹄之涔
- pí xiàng zhī jiàn皮相之见
- zǐ zǐ sūn sūn子子孙孙
- bù bá yī máo不拔一毛
- dì chǒu dé qí地丑德齐
- hóng shí gū huái闳识孤怀
- biàn cái wú ài辩才无碍
- máng bù zé jià忙不择价
- èr rén tóng xīn二人同心
- qí huā yì cǎo奇花异草
- sāng yú zhī jǐng桑榆之景
- mǎi chén fù shuǐ买臣覆水
- diǎn jīn chéng tiě点金成铁
- hún rán wú zhī浑然无知
- lǎo pó dāng jūn老婆当军
- jīng yì qiú jīng精益求精
- lěi luǎn zhī wēi累卵之危
- fù yǒu lín jiǎ腹有鳞甲
- diān jīn bō liǎng颠斤播两