喧宾夺主
解释 客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。喧:声音大;宾:客人;夺:压倒;超过。
出处 清 阮葵生《茶余客话》:“余仿为之,香则喷鼻而酒味变矣。不论酒而论香,是为喧宾夺主。”
例子 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “宾”,不能读作“bīng”。
辨形 “喧”,不能写作“暄”。
谜语 游僧撵住持
繁体 喧賓奪主
英语 The secondary supersedes the primary.
俄语 занимáть хозяйское место
日语 副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する
德语 die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers
法语 l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison
相关成语
- shā yī jǐng bǎi杀一警百
- guǐ kū sù fēi鬼哭粟飞
- fēng tiáo yǔ shùn风调雨顺
- hóu fú yù shí侯服玉食
- bù jiào ér shā不教而杀
- xiǎng chè yún biǎo响彻云表
- jì gōng bǔ guò计功补过
- dì yù biàn xiàng地狱变相
- tóng rán yī cí同然一辞
- yí chòu qiān qiū遗臭千秋
- zì xiāng jīng rǎo自相惊忧
- pū méi méng yǎn铺眉蒙眼
- gē wǔ shēng píng歌舞升平
- xián yún yě hè闲云野鹤
- pāo xiāng lí jǐng抛乡离井
- bù zú chǐ shǔ不足齿数
- màn tiān bì yě漫天蔽野
- chóng shēng fù mǔ重生父母
- dé yì mén shēng得意门生
- cāo yíng zhì qí操赢致奇
- yǐn láng rù shì引狼入室
- bù yǐ wéi qí不以为奇
- gài shì yīng xióng盖世英雄
- jīng nián lěi yuè经年累月
- xiá míng yù yìng霞明玉映
- mǐ yǐ chéng chuī米已成炊
- tù qǐ wū chén兔起乌沉
- yī qiè zhòng shēng一切众生
- guān jī ér dòng观机而动
- wàn mín tú tàn万民涂炭
- huáng máo yā tóu黄毛丫头
- jiāng táo dài lǐ僵桃代李
- kuāng jiù mí fèng匡救弥缝
- yī qī liǎng xióng一栖两雄
- qiāo shān zhèn hǔ敲山震虎
- lùn liè shì fēi论列是非
- ràng zǎo tuī lí让枣推梨
- dà tóu xiǎo wěi大头小尾
- mǎi tián yáng xiàn买田阳羡
- bù qiú shèn jiě不求甚解