喧宾夺主
解释 客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。喧:声音大;宾:客人;夺:压倒;超过。
出处 清 阮葵生《茶余客话》:“余仿为之,香则喷鼻而酒味变矣。不论酒而论香,是为喧宾夺主。”
例子 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “宾”,不能读作“bīng”。
辨形 “喧”,不能写作“暄”。
谜语 游僧撵住持
繁体 喧賓奪主
英语 The secondary supersedes the primary.
俄语 занимáть хозяйское место
日语 副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する
德语 die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers
法语 l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison
相关成语
- dé qiǎn xíng báo德浅行薄
- shēn sī shú lǜ深思熟虑
- fèi fēi qí zhǔ吠非其主
- diān dǎo shì fēi颠倒是非
- shù dà zhāo fēng树大招风
- háo shē fàng yì豪奢放逸
- mù wú zǔ zhī目无组织
- zhèng shǐ zhī yīn正始之音
- jī yōu chéng jí积忧成疾
- dǎo jǔ xún xīng蹈矩循彟
- huō rán què sī豁然确斯
- gǔ ròu tuán yuán骨肉团圆
- tī yú rù shèng梯愚入圣
- ěr bù lí sāi耳不离腮
- wǎ chá niào nì瓦查尿溺
- liáng zhī liáng néng良知良能
- pò dǎn sàng hún破胆丧魂
- cài shū zhī sè菜蔬之色
- róu yuǎn néng ěr柔远能迩
- líng luó chóu duàn绫罗绸缎
- míng míng hè hè明明赫赫
- pò jǔ wéi yuán破矩为圆
- qí gǔ xiāng dāng旗鼓相当
- duàn huán guī zōng断还归宗
- kuì mào chōng tū溃冒冲突
- wú shù wú jū无束无拘
- rì xīn yuè zhù日新月著
- dì jiǎo tiān yá地角天涯
- shān chuān mǐ jù山川米聚
- liú luò tiān yá流落天涯
- hōng yún zhì yuè烘云讬月
- rén huāng mǎ luàn人荒马乱
- liú kuài rén kǒu流脍人口
- xiè lán yàn guì谢兰燕桂
- hū tiān kòu dì呼天叩地
- gǎn jìn shā jué赶尽杀绝
- cuàn duān nì jì窜端匿迹
- dé guò qiě guò得过且过
- rú sù rú qì如诉如泣
- shí bù zhī wèi食不知味