喧宾夺主
解释 客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。喧:声音大;宾:客人;夺:压倒;超过。
出处 清 阮葵生《茶余客话》:“余仿为之,香则喷鼻而酒味变矣。不论酒而论香,是为喧宾夺主。”
例子 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作主语、谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “宾”,不能读作“bīng”。
辨形 “喧”,不能写作“暄”。
谜语 游僧撵住持
繁体 喧賓奪主
英语 The secondary supersedes the primary.
俄语 занимáть хозяйское место
日语 副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する
德语 die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers
法语 l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison
相关成语
- líng yá lì chǐ灵牙利齿
- hàn niú chōng dòng汗牛充栋
- zì bá lái guī自拔来归
- xún gēn zhuī dǐ寻根追底
- yī mén xīn sī一门心思
- míng shèng gǔ jì名胜古迹
- chén gòu bǐ kāng尘垢秕糠
- shí bào shí xiāo实报实销
- lián xiāng xī yù怜香惜玉
- sāo shǒu nòng zī搔首弄姿
- yī tán zhǐ qǐng一弹指顷
- qí dà fēi ǒu齐大非耦
- nán gē nán shě难割难舍
- mí huò shì tīng迷惑视听
- jiǔ rú shí gài九儒十丐
- měi nǚ zān huā美女簪花
- fù xīn zhī jí腹心之疾
- zhī rén zhī míng知人之明
- cāng yíng jiàn xuě苍蝇见血
- liú láng qián dù刘郎前度
- qǐ guì zhèn lóng启瞶振聋
- qíng yì mián mián情意绵绵
- chěng yī jiān yán成一家言
- cǎo mǎn líng yǔ草满囹圄
- niǎo rù fán lóng鸟入樊笼
- zāo shí bù ǒu遭时不偶
- zhōng shēn dà shì终身大事
- gǔ mǎ lì bīng谷马砺兵
- qǐ yǒu shì lǐ岂有是理
- chóu méi kǔ liǎn愁眉苦脸
- niè zú fù ěr蹑足附耳
- yī niàn zhī chā一念之差
- bù kān zào jiù不堪造就
- yuán yuán běn běn原原本本
- hú míng gōu huǒ狐鸣篝火
- lóng yuè fèng míng龙跃凤鸣
- fǎn gē xiāng xiàng反戈相向
- ǎi rén kàn xì矮人看戏
- mù kōng yú zǐ目空余子
- kuáng tāo hài làng狂涛骇浪