两全其美
解释 全:顾全;在全;美:美好;美满。做一件事圆满地照顾到两个方面;使两方面都得到好处。
出处 元 无名氏《连环计》第三折:“司徒,你若肯与了我呵,堪可两全其美也。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “其”,不能读作“qī”。
辨析 两全其美和“一举两得”;都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面;使之都有好结果;“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语 瞎子背拐子
谜语 秀丽;欲把西湖比西子
繁体 兩全其美
英语 make both respects complete
俄语 двойнáя польза
日语 両方ともに都合がいい,双方を満足(まんぞく)させる
德语 beide Seiten zufriedenstellen
相关成语
- lián jiē lèi rèn连阶累任
- guà dù qiān xīn挂肚牵心
- sān hǎo liǎng qiàn三好两歉
- gǔ zhǎng zhī shàng股掌之上
- léng tóu dāi nǎo楞头呆脑
- rú jiāo sì qī如胶似漆
- nì yǐng cáng xíng匿影藏形
- guì shù xīn fǔ刿鉥心腑
- nǐ sǐ wǒ huó你死我活
- huì bīng wèi xíng讳兵畏刑
- sān jiē liù shì三街六市
- biāo bǐng qiān gǔ彪炳千古
- gēn zhū jié pán根株结盘
- liáo yuán liè huǒ燎原烈火
- jiàn bù róng fà间不容发
- mò ér shí zhī默而识之
- yáo shǒu chù jìn摇手触禁
- lěng yán rè yǔ冷言热语
- qū zhī ruò wù趋之若骛
- mù bù zhī shū目不知书
- wàng fēng pī mǐ望风披靡
- rì zhōng wéi shì日中为市
- nǚ zhōng háo jié女中豪杰
- jiě yī yì rén解衣衣人
- hóu nián mǎ yuè猴年马月
- wǔ jiǎng sì měi五讲四美
- qián xīn dí lǜ潜心涤虑
- dēng mù qiú yú登木求鱼
- zhēn qín yì shòu珍禽异兽
- qì jiǎ fù nǔ弃甲负弩
- kuí huò qīng yáng葵藿倾阳
- gāo yú zǐ dì膏腴子弟
- yī láo yǒng yì一劳永逸
- lóng zhōng zhī niǎo笼中之鸟
- wò xīn cháng dǎn卧薪尝胆
- zhī gāo bù rùn脂膏不润
- diǎn jīn chéng tiě点金成铁
- yù shù lín fēng玉树临风
- rì yè rú suō日夜如梭
- liáng gōng xīn kǔ良工心苦