两全其美
解释 全:顾全;在全;美:美好;美满。做一件事圆满地照顾到两个方面;使两方面都得到好处。
出处 元 无名氏《连环计》第三折:“司徒,你若肯与了我呵,堪可两全其美也。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “其”,不能读作“qī”。
辨析 两全其美和“一举两得”;都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面;使之都有好结果;“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语 瞎子背拐子
谜语 秀丽;欲把西湖比西子
繁体 兩全其美
英语 make both respects complete
俄语 двойнáя польза
日语 両方ともに都合がいい,双方を満足(まんぞく)させる
德语 beide Seiten zufriedenstellen
相关成语
- chéng jǐ chéng wù成己成物
- shì qí mò jí噬脐莫及
- yì zǐ ér jiào易子而教
- wú fù wú jūn无父无君
- qīng tiān pī lì青天霹雳
- lǐ gōu wài lián里勾外连
- fàn fū sú zǐ贩夫俗子
- zhī jī dǒu jiǔ只鸡斗酒
- yī bài tú dì一败涂地
- lǔ mǎng miè liè鲁莽灭裂
- fèi shí fēng qīng肺石风清
- kū mù xiǔ zhū枯木朽株
- qiān hé fù huì牵合傅会
- jiǔ hān ěr rè酒酣耳热
- yǐ tuì wéi jìn以退为进
- hǎo shàn è è好善恶恶
- fù yǐng fù shēng附影附声
- nán zhī běi zhī南枝北枝
- chuí xián yù dī垂涎欲滴
- wù bù qù shàn恶不去善
- mǎn fù yí tuán满腹疑团
- hēi bái fēn míng黑白分明
- zì mìng bù fán自命不凡
- jué qí běn gēn绝其本根
- rén jiān dì yù人间地狱
- wài lì nèi rěn外厉内荏
- bié jù huì yǎn别具慧眼
- piàn lín cán jiǎ片鳞残甲
- huāng yín wú chǐ荒淫无耻
- bù shèng méi jǔ不胜枚举
- xiōng dì kǒng huái兄弟孔怀
- yán miàn sǎo dì颜面扫地
- pī yún jiàn rì披云见日
- gù tǔ nán lí故土难离
- dēng táng rù shì登堂入室
- tuō rén luò shuǐ拖人落水
- xiǎng wàng fēng cǎi想望丰采
- wàn niàn jù huī万念俱灰
- bǎi liǎo qiān dāng百了千当
- dù lǐ lèi xià肚里泪下