续断

正名： 续断

英文名： Xuduan

拉丁名： Dipsaci Radix

别称： 槐、大蓟、龙豆、接骨、属折、南草、川断、川续断、山萝卜、山牛蒡、接骨草、棒槌草、和尚头

什么是续断？

• 续断是川续断科植物川续断的干燥根。

• 续断味苦、辛，药性微温。归肾、肝经。

• 续断主要成分是三萜皂苷、挥发油、生物碱、微量元素、环烯醚萜等。其中，三萜皂苷为主要发挥作用的成分。《中华人民共和国药典》2015版规定，干燥的续断中，川续断皂苷Ⅵ的含量不得少于1.5%；干燥的饮片续断片、酒续断、盐续断中，川续断皂苷Ⅵ的含量不得少于2.0%。

功效与作用

• 续断具有补肝肾、强筋骨、续折伤、止崩漏的功效。

• 现代研究表明，续断还具有抗衰老、抗骨质疏松、抗炎、抗氧化、促进骨损伤愈合、调节免疫、收缩子宫、杀虫等作用。

• 续断可以治疗肝肾不足、风湿痹痛、腰膝酸软、筋伤骨折、跌扑损伤、胎漏、崩漏等。

• 酒续断多用于风湿痹痛、筋伤骨折、跌扑损伤；盐续断多用于腰膝酸软。

用药前需要注意哪些事项？

• 对续断过敏者，禁止服用。

• 如果您正在服用雷丸及其他药物，请务必告知医生。

• 孕妇及哺乳期女性在使用续断前，请务必咨询医生。

如何使用续断？

• 续断可煎汁内服，也可入丸、散剂使用。用药时要遵医嘱，不可自行增加或减少药量。

• 煎汁内服时，每日常规用量9～15克。

服药期间我应该避免什么？

• 生冷、油腻的食物及茶类，可能会降低药效，食用前请咨询医生。

• 如果续断出现变质迹象，请不要继续使用。

药物毒性与不良反应

• 目前未见研究显示续断有毒，也未见有按规定剂量服用续断会引起严重不良反应的报道。

• 如果需要长期服用续断，请务必咨询医生。

如何选购续断？

• 续断道地产区为四川，湖南、云南、贵州、山西等地也有分布。

• 续断药材及饮片具有如下特征：

  • 续断：为稍扁的圆柱形，部分微弯曲，灰褐色或黄褐色，表面有扭曲的纵向皱褶和沟纹、横列皮孔样的斑痕，以及数量较少的须根痕。质地软，放置时间过长会变硬，容易折断，断面多不平坦，木部为黄褐色，外缘为褐色或淡褐色，皮部的颜色为墨绿色或棕色，排列有放射状的导管束。续断气味微香，味道苦、微甜而后涩。

  • 续断饮片：为类圆形或椭圆形的厚片。外表皮有纵向皱褶，多为灰褐色至黄褐色。切面的皮部为墨绿色或棕褐色，木部为黄褐色，有导管束放射状排列，形成层部位多可见深色环纹。续断饮片气味轻微，味道苦、微甜而涩。

  • 酒续断：形状类似续断片，表面为浅黑色或灰褐色，有淡淡的酒香气味。

  • 盐续断：形状与续断片相似，表面为黑褐色，味道偏咸。

• 放在通风、干燥的地方保存，注意防蛀。

含续断的中成药有哪些？

• 舒筋活血丸：具有舒筋通络、活血止痛的功效，可以用于治疗筋断骨折、闪腰岔气、跌打损伤、瘀血痛等。

• 养血荣筋丸：具有养血荣筋、祛风通络的功效，可以用于治疗跌打损伤所致的肢体麻木、筋骨疼痛、关节不利、肌肉萎缩、肿胀等陈旧性疾患。

• 龟鹿补肾丸：具有补肾壮阳、益气血、壮筋骨的功效，可以用于治疗肾阳虚引起的精神疲乏、身体虚弱、头晕目眩、腰腿酸软、性欲减退、精冷、夜多小便、失眠健忘等。

续断和杜仲功效一样吗？

• 续断是川续断科植物川续断的干燥根，杜仲是杜仲科植物杜仲的干燥树皮，两者功效有相同之处，也有不同之处。

  • 续断和杜仲都具有补肝肾、强筋骨的功效，均可用于治疗肾虚腰痛、痿软无力等。

  • 续断还有具续折伤、止崩漏的功效，用于治疗风湿痹痛、跌扑损伤、筋伤骨折、崩漏、胎漏。杜仲还具有安胎的功效，主要用于治疗妊娠漏血、胎动不安。

用药误区

• 误区：续断与川断不同

  • 续断与川断是一种植物，川断是生产在道地产区四川的续断。

其他注意事项

• 请记住：

  • 使用中药时，需要中医进行辨证，合理应用。

  • 使用中成药治病必须遵医嘱。

  • 不要随意使用中药偏方。

  • 不要相信非法中医诊所。

  • 中药要远离儿童。

  • 不要随意吧自己所用的中药推荐给他人使用。

• 更多的、最新的中药知识，请咨询相关医药专业人员。