木蝴蝶

Mù Hú Dié

本品为紫葳科植物木蝴蝶Oroxylum indicum （L.）Vent.的干燥成熟种子。秋、冬二季采收成熟果实，曝晒至果实开裂，取出种子，晒干。

本品为蝶形薄片，除基部外三面延长成宽大菲薄的翅。长5～8cm，宽3.5～4.5cm。表面浅黄白色，翅半透明，有绢丝样光泽，上有放射状纹理，边缘多破裂。体轻，剥去种皮，可见一层薄膜状的胚乳紧裹于子叶之外。子叶2，蝶形，黄绿色或黄色，长径1～1.5cm。无臭，味微苦。

苦、甘，凉。

（1）本品粉末黄色或黄绿色。种翅细胞长纤维状，壁波状增厚，直径20～40μｍ；胚乳细胞多角形，壁呈念珠状增厚。 （2）取本品粉末2g，加乙醇30ml，加热回流15分钟，滤过，滤液加硼酸0.5g使溶解，滤过，滤液作为供试品溶液。另取黄芩苷对照品，加乙醇制成每1ml含1mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各10μl,分别点于同一硅胶Ｇ薄层板上，以正丁醇－醋酸－水（6:1.5:2.5）为展开剂，展开，取出，晾干。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

归肺、肝、胃经。

清肺利咽，疏肝和胃。用于肺热咳嗽，喉痹，音哑，肝胃气痛。

1.5～3g。

置通风干燥处。

《中国药典》

Mù Hú Dié

千张纸、兜铃、磊刀树、三百两银药、玉蝴蝶、云故纸、破布子、白故纸、海船果心、白玉纸、白千层、纸肉、故纸、洋故纸、鸭船层纸、千纸肉、海船皮、满天飞

Indian Trumetflower Seed, Seed of Indian Trumetflower

出自《本草纲目拾遗》

药材基源：为紫葳科植物木蝴蝶的成熟种子。
拉丁植物动物矿物名：Oraxylum indicum (L.) Kurz [Bignon-ia indica L.]
采收和储藏：秋、冬季采收成熟果实，曝晒至果实开裂，取出种子，晒干。

木蝴蝶 木乔木，高7-12m。树皮厚，有皮孔。小枝皮孔极多而突起，叶痕明显而大。叶对生；大型奇数二至四回羽状复叶，着生于茎干近顶端，长60-160cm，宽20-80cm；小叶多数，小叶柄长5-10mm，小叶片三角状卵形，长6-14cm，宽4-9cm，先端短渐尖，基部圆形或宽楔形而偏斜，全缘，上面绿色，下面淡绿色，两面无毛，干后发蓝色。总状聚伞花序顶生，长40-150cm，花梗长约7cm；花萼钟状，长2.2-4.5cm，宽2-3cm，紫色，先商平截，宿存；花冠橙红色，肉质，长3-9cm，钟形，直径5-8.5cm，先端5浅裂，裂片大小不等；雄蕊5，插生于花冠筒中部，伸出于花冠外；花丝基部被绵毛，其中1花丝较短；花盘磊，肉质；花柱长5-7cm，柱头2片开裂。蒴果木质，扁平，阔线形，下垂，长40-120cm，宽5-8.5cm，先端短尖，基部楔形，边缘稍内弯，中间有一条微突出的背缝，成熟时棕黄色，沿腹缝线裂开，果瓣具中肋。种子多数，种子连翅长6-7.5cm，宽3.5-4cm，除基部外，全被白色半透明的薄翅包围。花期7-10月，果期10-12月。

生态环境：生长于海拔1000以下的山坡、溪边、山谷或灌木丛中。
资源分布：分布于福建、台湾、广东、海南、广西、四川、贵州、云南等地。

性状鉴别 种子近椭圆形，薄片状，长2-3cm，宽1.5-2cm。表面浅黄白色，有绢丝样光泽。种皮三面向外扩展成宽大的翅，翅宽约2.5cm，呈膜质半透明状，具放射状纹理，边缘多破裂。体轻，剥去种皮，有薄膜状状胚乳紧包子叶。子叶2枚，扁平蝶形，黄绿色或浅黄色，长径约1.5cm，短径约1cm；胚根明显。气微，味微苦。[br]愉张大、色白、有光泽、翼柔软如绸者为佳。[br]显微鉴别 种子横切面：种皮细胞10余列。胚乳细胞4-10余列。子叶上表皮细胞近方形，下表皮细胞稍小；栅状组织细胞含油滴及叶绿体；海绵组织细胞排列紧密，含油滴及淀粉粒，有维管束分布。[br]粉末特征：茎黄色或黄绿色。种翅细胞长纤维状，壁波状增厚，直径20-40μm；胚乳细胞多角形，壁呈念珠状增厚。[br]薄层色谱：取本品粉末2g，加乙醇30ml，回流提取15min，滤过，滤液加硼酸0.5g使溶解，滤过，滤液供为供试品溶液。另取黄芩甙对照品，加乙醇制成每1ml含1mg的深液，作为对照品溶液。吸取上述两种溶液各10μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以正丁醇-醋酸-水（6：1.5:2.5）为展开剂，展开，取出，晾干。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

种子含脂肪油20%，其中油酸占80.4%[1]。又含苯甲酸（benzoic acid），白杨素（chrysin），木蝴蝶甙（oroxin）A、B[2]，黄芩甙元（baicalein），特土甙（tetuin）[3]，5-羟基-6，7二甲氧基黄酮（5-hydroxy-6,7-dimethoxyflavone），木蝴蝶素（oroxylin）A，5，6-二羟基-7-甲氧基黄酮（5，6-dihydroxy-7-methoxyflavone），粗毛豚草素（hispidulin），芹菜素（apigenin），高山黄芩素（scutel-larein），白杨素-7-O-β-D-glucopyra-noside），白杨素-7-O-β-龙胆二糖甙（chrysin-7-O-β-gen-tiobioside），黄芩甙（baicalin），高山黄芩甙（scutellarin）[4]，木蝴蝶定（oroxindin）即汉黄芩素-7-O-β-D-葡萄糖醛酸甙（wogonin-7-O-β-D-glucuronde）[5]。[br]叶含黄芩甙元、高山黄芩素、高山黄芩甙[6]。

种子、茎皮含黄芩甙元，有抗炎、抗变态反应、利尿、利胆，降胆固醇的作用。种子和茎皮中含白杨素，对人体鼻咽癌（KB）细胞有细胞毒活性，其半数有效量为13mg/ml。

味微苦；甘；性微寒

归肺；肝；胃经

利咽润肺；疏肝和胃；敛疮生肌。主咽痛喉痹；声音嘶哑；咳嗽；肝胃气痛；疮疡久溃不敛；浸淫疮

内服：煎汤，6-9g；研末，1.5-3g。外用：适量，敷贴；或研末撒患处。

1.《云南通志》：焚为灰，可治心气痛。
2.《滇南本草》：定喘，消痰，破蛊积，除血蛊、气蛊之毒。又能补虚，宽中，进食。
3.《纲目拾遗》：治心气痛，肝气痛，下部湿热。又项秋子云，凡痈毒不收口，以此贴之。
4.《岭南采药录》：消痰火，除眼热。
5.《现代实用中药》：镇咳，治百日咳及干性气管炎。
6.《药材资料汇编》：治咽喉失音。
7.广州部队《常用中草药手册》：清肺热，利咽喉。治急慢性支气管炎，肺结核咳嗽，咽喉肿痛，扁桃体炎。

《中华本草》

Mù Hú Dié

千层纸、千张纸、破布子、满天飞

紫葳科植物木蝴蝶Oroxylum indicum （L.）Vent.，以种子、树皮入药。秋季种子成熟时，摘取蒴果，晒干，剥出种子；树皮随用随采。

种子：清肺热，利咽喉，止咳，止痛。用于急性咽喉炎，声音嘶哑，支气管炎，百日咳，胃痛。 树皮：清热利湿。用于传染性肝炎，膀胱炎。

种子1～3钱，树皮0.5～1两

《全国中草药汇编》

Mù Hú Dié

千张纸、兜铃、三百两银药（《滇南本草》），玉蝴蝶（《张聿青医案》），云故纸（《兽医常用中药》），破布子、白故子、海船果心（《中药形性经验鉴别法》），白玉纸（《中药志》），白干层、纸肉、故纸、洋故纸、鸭船层纸（《广西中药志》），海船皮（《四川中药志》），千纸肉（《岭南草药志》）。

《纲目拾遗》

为紫葳科植物木蝴蝶的干燥成熟种子。10～12月采摘成熟果实，取出种子，晒干或烘干。置干燥处。受潮则易发霉或生黑色斑点。

木蝴蝶，又名：朝简、老鸦船。 大乔木，高7.5～12米，树皮厚。叶对生，很大，2～3回羽状复叶，长40～160厘米，宽20～80厘米；小叶片卵形或椭圆形，长6～14厘米，宽4.5～9厘米，先端短尖或渐尖，基部圆形或斜形，全缘，上面绿色，下面淡绿色；小叶柄长5～10毫米。总状花序顶生；总花柄长约30厘米；花萼肉质，钟形；花冠大，钟形，淡紫色，先端5浅裂；雄蕊5，稍伸出花冠外，花丝基部被棉毛，第5雄蕊花丝较其他4枚稍短；花盘大，肉质；柱头2裂，半圆形板状。蒴果下垂，扁平，阔线形，长30～90厘米，宽5～8厘米，先端短尖，基部楔形，边缘稍内弯似船形，中央有一条略微突出的背缝；果爿木质，成熟后沿腹缝裂开。种子多数，为半透明的膜质翅所包围而成很薄的片状体。花期7～8月。果期10～12月。

生长山坡、溪边、山谷及灌木丛中。分布福建、广西、云南、贵州、四川、广东等地。主产云南、广西、贵州。此外，福建，广东、四川凉山彝族自治州亦产少量。

种子类椭圆形，扁平而菲薄.外种皮除基部外，三边延长成宽大的翅，呈半透明薄膜状，淡棕白色，有绢样光泽，并有放射状纹理，边缘多破碎。连翅种子长径约5.5～8厘米，短径3.5～4厘米.除去翅后，种子长径约2～3厘米，短径约1.5～2厘米。剥去膜质的外种皮后可见一层薄膜状的胚乳，紧裹于子叶之外。珠柄线形，黑棕色，着生于基部。子叶2枚，黄绿色，扁平，蝶形，质脆，胚根明显。气无，味微苦。以干燥，色白、大而完整者为佳。

苦，寒。 ①《岭南采药录》："味酸苦。" ②《药材资料汇编》："味苦，寒。" ③《广西中药志》："味甘淡，性凉，无毒。"

入肺、肝经。 ①《滇南本草》："入肺、脾、胃经。" ②《岭南采药录》："入肝经。"

润肺，舒肝，和胃，生肌。治咳嗽，喉痹，音哑，肝胃气痛，疮口不敛。治干咳不止常配夏枯草。 ①《云南通志》："焚为灰，可治心气痛。" ②《滇南本草》："定喘，消痰，破蛊积，除血蛊、气蛊之毒。又能补虚，宽中，进食。" ③《纲目拾遗》："治心气痛，肝气痛，下部湿热。又项秋子云，凡痈毒不收口，以此贴之。" ④《岭南采药录》："消痰火，除眼热。" ⑤《现代实用中药》："镇咳，治百日咳及干性气管炎。" ⑥《药材资料汇编》："治咽喉失音。" ⑦广州部队《常用中草药手册》："清肺热，利咽喉。治急慢性支气管炎，肺结核咳嗽，咽喉肿痛，扁桃体炎。"

内服：煎汤，2～3钱；或研末。外用：敷贴。

置通风干燥处。

①治急性气管炎、百日咳等：木蝴蝶一钱，安南子三钱，桔梗一钱五分，甘草一钱，桑白皮三钱，款冬花三钱。水煎，加冰糖三两，溶化于药液，制成糖浆，一日数回，频频服之。（《现代实用中药》止咳糖浆） ②治肝气痛：木蝴蝶二、三十张，铜铫上焙燥研细，好酒调服。（《纲目拾遗》）

《*辞典》